No. 01
◎ 《詩(shī)經(jīng)》 關(guān)睢
關(guān)關(guān)雎鳩[2]，在河之洲[3]。
窈窕淑女[4]，君子好逑[5]。
參差荇菜[6]，左右流之[7]。
窈窕淑女，寤寐求之[8]。
求之不得，寤寐思服[9]。
悠哉悠哉[10]，輾轉(zhuǎn)反側(cè)[11]。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之[12]。
參差荇菜，左右芼之[13]。
窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之[14]。
?
作者簡(jiǎn)介
______________
《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)第一部詩(shī)歌總集，收入自西周初年至春秋中葉五百多年的詩(shī)歌311篇，其中6篇有目無(wú)詩(shī)，實(shí)際收詩(shī)305篇。先秦稱為《詩(shī)》，或取其整數(shù)，稱為《詩(shī)三百》。西漢時(shí)被尊為儒家經(jīng)典，始稱《詩(shī)經(jīng)》。按照詩(shī)歌用途與音樂(lè)特點(diǎn)，分為風(fēng)（國(guó)風(fēng)）、雅（包括大雅和小雅）、頌三部分。《詩(shī)經(jīng)》全面地展示了周代的社會(huì)生活，尤其是收錄各地民歌的“國(guó)風(fēng)”，文學(xué)成就最高。《詩(shī)經(jīng)》在中國(guó)文學(xué)史上具有崇高的地位和深遠(yuǎn)的影響，奠定了我國(guó)詩(shī)歌的優(yōu)良傳統(tǒng)。
注 釋
______________
[1]出自《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·周南》，是《詩(shī)經(jīng)》中的第一首詩(shī)。
[2]關(guān)關(guān)雎鳩（jū jiū）：雌雄鳩鳥(niǎo)不停地鳴叫。關(guān)關(guān)，擬聲詞，水鳥(niǎo)叫聲。雎鳩，鳥(niǎo)名。
[3]洲：水中的陸地。
[4]窈窕（yǎo tiǎo）：文靜美好的樣子。淑：善，好。
[5]好逑（hǎo qiú）：好配偶。逑：配偶。
[6]參差：長(zhǎng)短不齊。荇（xìng）菜：多年生水生植物，夏天開(kāi)黃色花，嫩葉可食。
[7]流：順?biāo)鞑烧?div style="height:15px;">
[8]寤寐（wù mèi）：這里的意思是日日夜夜。寤，睡醒；寐，睡著。
[9]思服：思念，想念。服：語(yǔ)氣助詞，無(wú)實(shí)意。
[10]悠哉：思念之情深長(zhǎng)。
[11]輾（zhǎn）：半轉(zhuǎn)。反側(cè)：翻來(lái)覆去。
[12]琴瑟友之：彈琴鼓瑟表示親近。友，交好。
[13]芼（mào）：用手拔取，采摘。
[14]鐘鼓樂(lè)（le）之：敲擊鐘鼓使他快樂(lè)。
評(píng) 析
______________
《關(guān)雎》是《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》首篇，同時(shí)也是整部詩(shī)集的第一首詩(shī)，歷來(lái)頗受重視。關(guān)于這首詩(shī)的主題，古今學(xué)者一直爭(zhēng)論不休。漢代以來(lái)的正統(tǒng)學(xué)者認(rèn)為此詩(shī)意在贊美后妃賢淑的美德，或者將其視為表現(xiàn)夫婦之德的典范。不管怎樣，這首詩(shī)是以男子追求女子的情態(tài)形態(tài)出現(xiàn)的，寫(xiě)一位“君子”對(duì)“淑女”的苦苦追求，所以現(xiàn)代人更傾向于把它看成愛(ài)情詩(shī)的佳作。
全詩(shī)共分五章。首章以雌雄雎鳩鳥(niǎo)在河中小洲上的和鳴起興，引發(fā)“君子”追求淑女的心情；次章以參差不齊的荇菜隨水流左右擺動(dòng)，難以采摘，比喻對(duì)文靜美麗的淑女朝朝暮暮的思念之情；第三章極言“求之不得”的苦悶，以至于日夜渴慕，情思綿綿，翻來(lái)覆去難以入睡；第四章寫(xiě)追求淑女而不得，在想象中與她歡聚，彈琴鼓瑟，讓她高興；第五章寫(xiě)想象中追求淑女成功，鐘鼓齊鳴，把她迎娶回家。
這首詩(shī)富于想象，意象鮮明，感情深摯，直率自然。詩(shī)中“寤寐思服”、“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”是寫(xiě)實(shí)，“琴瑟友之”、“鐘鼓樂(lè)之”是設(shè)想，由實(shí)境而及于幻覺(jué)，生動(dòng)真切地展示了主人公的神態(tài)與心理。這位害了相思病的男主人公應(yīng)該不是普通的勞動(dòng)人民，因?yàn)椤熬印币辉~，在當(dāng)時(shí)只用來(lái)稱呼貴族男子。他能用琴瑟取悅意中人，說(shuō)明有很高的藝術(shù)修養(yǎng)；他家中備有鐘鼓樂(lè)器，說(shuō)明有很好的物質(zhì)條件。
在藝術(shù)手法上，這首詩(shī)句式整齊短促，適應(yīng)于音樂(lè)演奏的需要而反復(fù)回旋，節(jié)奏和諧而又明快。詩(shī)中多用雙聲、疊韻的連綿字，極大地增強(qiáng)了詩(shī)歌音調(diào)的和諧美和描寫(xiě)人物的生動(dòng)性，比如用疊韻詞“窈窕”摹寫(xiě)淑女的儀態(tài)，用雙聲詞“參差”描寫(xiě)荇菜的形狀，用既是雙聲又是疊韻詞的“輾轉(zhuǎn)”，表現(xiàn)君子翻來(lái)覆去難以入睡的情形，無(wú)不活潑逼真，聲情并茂。全詩(shī)聲、情、文、義俱佳，足為《國(guó)風(fēng)》之始，“三百篇”之冠。
______________
（出自《初中優(yōu)秀古詩(shī)背誦指定篇目》，人民文學(xué)出版社2012年）
◆ ◆ ◆ ◆
