山本耀司,世界時(shí)裝日本浪潮的設(shè)計(jì)師和掌門人,以簡(jiǎn)潔而富有韻味、線條流暢、“反時(shí)尚”的設(shè)計(jì)風(fēng)格著稱。本文摘自他的回憶錄《做衣服(增補(bǔ)新版)》,書中收錄了100個(gè)提問,關(guān)于他的飲食習(xí)慣、生活細(xì)節(jié)、審美觀、設(shè)計(jì)理念等等,向我們展現(xiàn)了一個(gè)更生動(dòng)鮮活的山本耀司。
——早晨幾點(diǎn)起?
七點(diǎn)。吃早餐,然后睡回籠覺(笑)。
——早餐一般吃什么呢?
香蕉酸奶 , 紅茶兩杯半。然后吃麥片。配的是豆?jié){。用牛奶泡麥片我吃了會(huì)壞肚子。
——上班時(shí)間固定嗎?
吃過早飯后需要再睡一覺,再起床大概是十點(diǎn)鐘左右。所以到公司大概是十一點(diǎn)到十二點(diǎn)之間吧。
——感覺您好像經(jīng)常抽煙,請(qǐng)問一天能吸幾支?
每天不一樣。大概十五支左右。
——喜歡的香煙牌子是?
Hi-lite。如果比它淡的話會(huì)覺得不夠勁,抽的量會(huì)更大,不舒服。從 Hi-lite 一包只售七十日元的時(shí)候開始,我就一直抽它。
——一天吃幾餐飯?
正餐兩頓。中午有時(shí)候吃有時(shí)候不吃。
——喜歡的食物是?
日本的傳統(tǒng)食物吧。黃瓜蘸醬、豆腐和納豆。都是很清淡樸素的日本食物。六十歲以后,由于各種精神壓力,腸道出現(xiàn)過問題, 所以我調(diào)整了自己的飲食習(xí)慣。盡量攝取能夠促進(jìn)腸蠕動(dòng)的膳食纖維,少吃油膩的食物。
納豆
——您平時(shí)喝酒嗎?
因?yàn)閯偛盘岬降睦碛桑F(xiàn)在不能喝酒了。不過我本來酒量也不好。大概是遺傳自我父親。母親倒很有酒量。三四十歲的時(shí)候,我鍛煉自己,曾一度很能喝。但現(xiàn)在也只有應(yīng)酬時(shí)碰個(gè)杯、喝點(diǎn)啤酒的程度,而且喝了馬上就滿臉通紅。最近因?yàn)椴涣?xí)慣喝酒,一喝就會(huì)心跳加速。
——夜里會(huì)失眠嗎?
曾有一段時(shí)間,夜里很難入睡,過了十一點(diǎn)為了強(qiáng)迫自己睡覺, 需要靠安眠藥來催眠。那最早是由時(shí)差引起的。最近有了變化,晚上十點(diǎn)左右會(huì)感覺很疲乏,于是睡下,夜里一兩點(diǎn)鐘會(huì)醒來一次, 然后再睡幾個(gè)小時(shí),到七點(diǎn)起床。這樣也比較有精神。
——有沒有最讓你覺得安心的地方?
我喜歡學(xué)生宿舍一樣的房間。我家就是單人房。在床上可以做很多事情。那樣最讓我舒心。電腦﹑ CD 唱機(jī)全都在伸手可及的地方,這是我理想的生活狀態(tài)。也就是說,簡(jiǎn)單到一天就可以搬家, 煩悶的時(shí)候隨時(shí)可以換個(gè)環(huán)境。
—— 喜歡讀書嗎?
曾經(jīng)很喜歡,但也是過去式了。以前很習(xí)慣睡前閱讀,但最近視力下降得厲害,讀兩頁眼睛就會(huì)感到疲勞,所以漸漸讀得少了。
——買書嗎?
不太買,都是別人送的。最近讀的是松岡正剛的書。我們成為朋友之后他經(jīng)常會(huì)送一些書給我。
——看漫畫書嗎?
漫畫大概看到《巨人之星》時(shí)代吧。我還比較喜歡手冢治蟲的《怪醫(yī)黑杰克》。
日本漫畫家手冢治蟲與代表作《鐵臂阿童木》《怪醫(yī)黑杰克》
——喜歡寫文章嗎?
無論是畫畫還是寫文章,我都是一邊挑戰(zhàn)大師一邊開始的。如果你問我是否喜歡寫,答案是我喜歡,但沒什么進(jìn)展。
——您覺得自己的文章寫得好嗎?
自己沒法判斷吧。我只聽說自己說過的話被歸納成文,還被做成山本耀司語錄。
——看報(bào)紙嗎?
直到三年前我還一直訂閱《讀賣新聞》,后來因?yàn)榘峒揖屯S喠?。如果沒搬家,大概會(huì)一直訂下去吧??傊?,在飛機(jī)上我總是會(huì)要來《讀賣新聞》看一看??词裁??日本象棋。
—— 您的座右銘是?
沒有。
——喜歡音樂嗎?
喜歡啊!音樂可以把我?guī)У搅硪粋€(gè)世界,讓我暫時(shí)忘卻煩惱。
—— 平時(shí)聽什么音樂呢?
什么都聽。很雜。現(xiàn)在聽的是中島美雪和埃里克·克萊普頓的老歌。有一段時(shí)間一直聽長(zhǎng)渕剛。還有一段時(shí)間一直是鮑勃·迪倫。經(jīng)常是專注于某個(gè)人的來聽。
—— 在車上聽音樂嗎?
不聽。車上是設(shè)計(jì)靈感頻現(xiàn)之地。我也不知道為什么,開車時(shí)經(jīng)常會(huì)有一些男男女女的有趣著裝撞到眼睛里。這時(shí)候大腦極度活躍,并不需要音樂。
—— 聽古典音樂嗎?
聽過。古典音樂的音量忽高忽低使我很困擾。我不是說自己是在睡前聽音樂嘛,有時(shí)候會(huì)被嚇醒哦!
——喜歡卡拉ok嗎?
應(yīng)該算喜歡吧?,F(xiàn)在我最拿手的是哪首來著?大概是長(zhǎng)渕剛的《并無矛盾》吧。
—— 平時(shí)散步嗎?
前不久我開始過上了有狗的生活,當(dāng)然,并不是因?yàn)橄肷⒉讲硼B(yǎng)狗。不過我的狗還小,還不能好好地牽著它正兒八經(jīng)地散步。所以,我倆的 “散步” 就是我開車載它去咖啡館。不管多冷,我都帶著它坐在店外頭,抽抽煙,喝喝紅茶或者咖啡,那是我的幸福時(shí)光。
—— 最喜歡哪個(gè)季節(jié)?
還是喜歡秋天。因?yàn)槲腋杏X秋裝似乎最適合我。冬天大家都穿著臃腫的羽絨服,我因?yàn)椴幌矚g那個(gè)樣子,所以討厭冬天。秋天時(shí), 大家都開始穿上顏色沉穩(wěn)的衣服,看起來很雅致,非常養(yǎng)眼。
——喜歡的花和樹是什么?
我對(duì)于食物、樹木、花草之類的,完全搞不清名字。以前有一次 Comme des Garcons 的川久保玲問我喜歡什么花,因?yàn)樘蝗晃乙幌伦鱼蹲×?,然后隨口回答她說 “山茶花”。因?yàn)槭紫认氲降闹挥羞@個(gè)詞(笑)。我跟花不太搭吧。
日本服裝設(shè)計(jì)師川久保玲
—— 有沒有為了健康而做的事呢?
現(xiàn)在沒有。四十五歲開始練習(xí)了十二年的空手道?,F(xiàn)在就是準(zhǔn)備帶著小狗散步。
——喜歡電影嗎?
喜歡。但也是過去式了。還想再看一遍的是北野武的《奏鳴曲》或者《壞孩子的天空》。反復(fù)看過很多遍的是黑澤明的《七武士》。
—— 喜歡逛街和購物嗎?
很不喜歡。付錢的時(shí)候很尷尬。
—— 會(huì)去便利店嗎?
常去啊。去買煙和五號(hào)電池。Walkman 用的電池,我聽音樂依然還用 Walkman 隨身聽。還有,為預(yù)防牙齦炎,最近也買口香糖。
——買過彩票嗎?
買過,很久很久以前。
—— 如果中了3億日元,您會(huì)用它做什么?
3 億?不上不下的不好辦呢!
—— 您寫日記嗎?
沒寫過。
——寫信嗎?
偶爾。受母親告誡,我會(huì)給關(guān)照過自己的人寫感謝信。
—— 會(huì)講究吉兇嗎?
有一點(diǎn)吧。比如開車去上班時(shí),如果遇到紅燈比較多,就會(huì)認(rèn)為今天不夠走運(yùn)。也就這種程度吧。
——平時(shí)用手提包嗎?
完全不用。我的上衣具有類似手提包的功能,它不僅有放現(xiàn)金、存折的口袋,連放登機(jī)牌的口袋都有。所以我只要穿上衣服就可以出行?,F(xiàn)在我出國也只會(huì)多背一個(gè)雙肩包而已。
—— 您用的手機(jī)是智能的嗎?
不是不是。我用手機(jī)必須得有按鍵感。
——您穿的衣服全都是自己設(shè)計(jì)的嗎?
以前都是的。但今年父親節(jié)那天,女兒送我一件禮物,是一條長(zhǎng)褲。口袋很深,東西不會(huì)掉出來,也完全不需要任何改動(dòng)。我非常喜歡,所以一直穿著。后來仔細(xì)一看,原來是 Comme des Garcons 的。不過,我的得力助手倒是不以為然。
—— 穿過其他的品牌嗎?
基本上不會(huì)特意去選來穿。我在時(shí)裝發(fā)布會(huì)上的作品,尺碼大多是根據(jù)西方人的身材來做的,而我自己身材矮小,所以有一段時(shí)期,我也為自己設(shè)計(jì)制作了服裝。就是 Y′s for Man Red Label。本來明明是專門為小個(gè)子男人設(shè)計(jì)的,營(yíng)銷部卻把它們放大尺碼拿出去銷售了。因?yàn)樽罱邢M(fèi)者開始抱怨說:“耀司真不像話,自己穿的衣服樸素低調(diào)也很好看,發(fā)布會(huì)上展出的卻都是設(shè)計(jì)感很強(qiáng)的作品, 太狡猾了!” 所以近期也想將這個(gè)系列重新做起來。
山本耀司時(shí)裝秀
—— 關(guān)心政治嗎?
關(guān)心。
—— 有支持的黨派嗎?
當(dāng)然沒有。
——參加投票選舉嗎?
投過一次票。我曾希望在自己有生之年能見到一次非自民黨執(zhí)政,于是就去投票了。也就是民主黨執(zhí)政那次。結(jié)果,與其說是對(duì)方辜負(fù)了我的期待,還不如說是我自己傻。
—— 請(qǐng)用一句話概括自己的性格。
討厭被人擺布,討厭約定,溫柔得毫無意義。不對(duì),是溫柔得毫無用處。
—— 您覺得自己很有女人緣嗎?
哦……那也是過去式了吧。國外的報(bào)刊雜志曾經(jīng)評(píng)價(jià)我是 “最性感的日本男人”。
—— 您本人并不排斥被這樣評(píng)價(jià)吧?
怎么說呢,我已從這種事情上退休了。
——您的初戀是什么時(shí)候?
很晚,大學(xué)三年級(jí)。和朋友去歐洲旅行,在從法國馬賽回國的船上,跟一位比我年齡大的女子相識(shí)并戀愛。她是一位虔誠的基督徒。她讓我學(xué)會(huì)了思考。
—— 第一次做衣服是什么時(shí)候?
小學(xué)四年級(jí)時(shí)學(xué)校有縫紉課,我在課上縫了一件內(nèi)褲。母親看到之后很驚訝,問我 :“這真的是你自己做的?”
—— 從什么時(shí)候開始蓄胡子的?
年輕時(shí)候就開始了。大概是從 20 世紀(jì) 60 年代后期開始吧。
—— 有沒有想過只為特定的人設(shè)計(jì)衣服?
沒有。
——如果請(qǐng)您用一句話介紹自己的服裝或設(shè)計(jì),您會(huì)怎么說?
應(yīng)該是自由隨意的便裝(dress down)吧。區(qū)別于那種考究的正裝或者華麗的盛裝(dress up)。嗯,可以說是一種 “反盛裝”(anti- dress up)風(fēng)格。
—— 在做衣服的時(shí)候,有沒有具體的女性形象?
臉微微轉(zhuǎn)向一邊,吸著煙,頭發(fā)隨風(fēng)飄起。不是日本女子。她用沙啞的嗓音說 :“我呢,放棄了做女人?!?這是我心中的繆斯。
—— 您認(rèn)為什么樣的男性可以稱得上帥呢?
要求高一點(diǎn)的話,有擔(dān)當(dāng)、肯舍命的男子?,F(xiàn)如今已經(jīng)沒有了吧。
—— 您有自己專用的剪刀嗎?
有。絕不讓別人碰。
—— 最喜歡的面料是?
常被用來做工作服的華達(dá)。
——對(duì)耀司先生來說,布是一種怎樣的存在?
布料對(duì)我來說就像女子。想要什么樣的女人,取決于你如何對(duì)待她。
——黑色分成幾種?
簡(jiǎn)單來說分為三種。褐色系中的黑、綠色系中的黑,然后就是墨黑色。
—— 白色分成幾種呢?
對(duì)我來說,白色是光,只是閃耀的等級(jí)不同。
—— 從設(shè)計(jì)上考慮的話,您心中的有沒有合乎理想的身材?
有。比如在越南,把奧黛(奧黛,一種越式旗袍,為近現(xiàn)代越南人和中國京族的服裝。)穿得很美的女子。身高在一米六多一點(diǎn),比例勻稱,曲線玲瓏。我在越南第一次看見身著奧黛騎著單車的女孩子時(shí),驚艷無比,只顧張大嘴巴呆呆地看著。
穿奧黛騎車的越南女子
—— 對(duì)于快時(shí)尚,您怎么看?
就像電視里的低俗節(jié)目吧。只要你看的時(shí)候覺得開心就好。
——您買過優(yōu)衣庫的衣服嗎?
沒有。那種衣服絕大部分的服裝廠都可以生產(chǎn)。但是優(yōu)衣庫很厲害的一點(diǎn)是,將自己做成了品牌。
——有沒有特別在意的快時(shí)尚品牌?
沒有。大同小異。
—— 對(duì)于無印良品您怎么看?
這有點(diǎn)復(fù)雜。有些人認(rèn)為穿著設(shè)計(jì)師服裝,看起來自我表現(xiàn)欲太強(qiáng),很蠢。他們又不太介意品牌。于是就衍生出一種不要牌子只要品質(zhì)的消費(fèi)需求。田中一光和小池一子接受了西友的委托,做出了這樣的東西,這就是無印良品。起初我覺得這個(gè)點(diǎn)子很了不起, 是個(gè)很聰明的牌子。但后來接觸了之后,覺得實(shí)際上跟其他的品牌也差不多。
無印良品(MUJI),日本 雜貨品牌
——對(duì)耀司先生來說,紗線是一種什么樣的存在?
提到紗線,我想起中島美雪的一首歌《紗線》?!敖?jīng)紗是你∕緯紗是我∕織出來的布……” 下一句是什么來著?
——紐扣又是什么呢?
紐扣自身倒是無所謂,把它放在哪里卻很重要。分為裝飾性紐扣和功能性紐扣兩種。
——經(jīng)常使用拉鏈嗎?
拉鏈只是為了穿脫方便而使用的一種工具。我盡可能不用它。
——服裝的設(shè)計(jì)和皮膚的顏色有什么關(guān)系呢?
膚色和衣服的顏色關(guān)系密切。我和其他設(shè)計(jì)師一樣,在巴黎時(shí)裝周開發(fā)布會(huì)的時(shí)候,多使用白人模特。服裝的魅力也要靠膚色來襯托。說到皮膚,我不由得想起女子的領(lǐng)口。特別是穿著圓領(lǐng)黑色針織衫的時(shí)候,領(lǐng)口是一道界線。鷲田清一曾經(jīng)描寫過,它就像大海與沙灘的交界處,聚集著巨大的能量,界線忽進(jìn)忽退,非常微妙。比如將領(lǐng)口降低五毫米,就會(huì)覺得暴露,提高五毫米,又會(huì)覺得保守。說到膚色,讓我想到這些東西。
——服裝的造型與發(fā)型的關(guān)系是?
跟各種款式最搭配的發(fā)型就是,剪得漂亮利落的短發(fā)。
——您認(rèn)為服裝與性,或是性欲有關(guān)系嗎?
大有關(guān)系。我一直做的設(shè)計(jì)是“盡可能地隱藏”。讀過我的文字的人大概會(huì)了解,越隱藏越會(huì)激發(fā)人的想象:里面到底是怎樣的呢?
—— 您怎么看日本女性的服裝?
與 20 世紀(jì) 60 至 80 年代相比,現(xiàn)代日本女性的著裝正在走向墮落。保守化、懶惰,已經(jīng)不會(huì)表達(dá)個(gè)人的意志和特點(diǎn)。穿的都是所謂流行款式,只要求跟得上潮流,作為一個(gè)個(gè)體的獨(dú)一無二的感覺已然消失。回想 20 世紀(jì) 60 至 80 年代,真有一些讓人眼前一亮的灑脫女子呢!
——您覺得日本的女性變了嗎?
戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束七十年了,女性開始活躍在各個(gè)場(chǎng)合。而男性卻漸趨女性化。我不知道這是好是壞,無從評(píng)判。
但是我認(rèn)為,女性的說話方式也變得統(tǒng)一了,比如 “卡哇伊” 這種表達(dá)越來越多。很多人被廣告宣傳和品牌牽著鼻子走。一種從獨(dú)立而有個(gè)性的精神中誕生的美麗風(fēng)貌越來越少了。
—— 這種變化也對(duì)耀司先生的創(chuàng)作造成了影響嗎?
當(dāng)然??吹竭@些,反倒更激發(fā)了我的斗志?!斑@種衣服要這樣穿起來,走在街上才會(huì)漂亮!”
—— 您認(rèn)為作為設(shè)計(jì)師最重要的特質(zhì)是什么?
總結(jié)起來說也許就是,女設(shè)計(jì)師要看她交往過的男人,而男設(shè)計(jì)師,當(dāng)然要看他交往過的女人了。換言之,你的生活方式很重要。作品會(huì)反映你的生活方式。我說過很多次,只有作品是不會(huì)說謊的。
—— 您有關(guān)系很好的設(shè)計(jì)師嗎?
嗯……只有阿瑟丁·阿拉亞吧。
阿瑟丁·阿拉亞 (Azzedine Alaia),美國時(shí)裝設(shè)計(jì)師
——您做設(shè)計(jì)師,覺得自己賺到的好處是什么?
賺到什么好處?(笑)是很俗的事情哦。男性設(shè)計(jì)師曾經(jīng)一時(shí)很風(fēng)光,只要帶著設(shè)計(jì)師的頭銜,女孩子就蜂擁而至(笑)。不過這算不算賺到,我也說不好。
——那反過來,損失的又是什么呢?
很多啊。比如我把服裝設(shè)計(jì)當(dāng)作一種藝術(shù)表達(dá),但是它在藝術(shù)的范疇里卻被劃到比較低的層次。所以只要是關(guān)于山本耀司的文章, 就會(huì)用 “從不起眼的時(shí)尚領(lǐng)域出發(fā)” 這種寫法。給人的感覺就是,在藝術(shù)領(lǐng)域里,時(shí)尚藝術(shù)還是個(gè)無足輕重的角色。但是我并不同意。時(shí)裝是將不可言傳的東西用最直觀的形式表現(xiàn)出來的一種藝術(shù)。所以,不管多有學(xué)問的人,如果瞧不起時(shí)尚藝術(shù),那也不足為信。評(píng)論家也好,建筑家也如是。從穿著的衣服可以看出這個(gè)人的本質(zhì)。
—— 迄今為止您自己印象最深的時(shí)裝秀是?
很早了。有一次巴黎時(shí)裝周結(jié)束以后,我們將作品拿到紐約去展出。模特們都戴著面具。正式展演時(shí)突然遭遇全場(chǎng)停電,場(chǎng)內(nèi)一片漆黑。之后的事情令我印象深刻 :攝影師們開始打起閃光燈給我們提供光源,所有的觀眾都 “咚咚咚” 地跺起腳來,為模特打出節(jié)奏。大家這樣支持我,我真的非常感動(dòng)。
——東京在您心里是怎樣的?
哈,終于問到這個(gè)!我是在歌舞伎町這種特殊的地方長(zhǎng)大的, 東京對(duì)我來說,并沒有歸屬感,也不能說是故鄉(xiāng)。不過,就像是狗狗做記號(hào),宣布 “這是我的勢(shì)力范圍” 一樣,我也同樣做上了記號(hào)。而對(duì)于東京整體,我既不喜歡也不討厭。
日本歌舞伎町
——在東京有喜歡的地方嗎?
全是因懷念而去探訪最后卻失望而歸的地方。是不是整個(gè)日本都變成這樣了呢?
——巴黎在您的心中呢?
說起來夸張,巴黎是決定了我整個(gè)人生的城市。我對(duì)她愛恨交織,在我心目中,她充滿魅力。我最喜歡巴黎左岸拉丁區(qū)的后街。我還喜歡去圣日耳曼后面的顏料店和畫材店閑逛。
——喜歡的英文詞語是?
fragile(脆弱)。
—— 喜歡的法語詞是?
fragile。咦?跟英語撞詞啦。
—— 現(xiàn)在有喜歡的人嗎?
當(dāng)然有。
——您總說 femme fatale(天命之女) ,您遇到過嗎?
遇到了。確切地說,遇到過三個(gè)。
—— 對(duì)您來說,家人意味著什么?
要解決好家庭問題才能安心工作。我跟畢加索不同,我責(zé)任感比較強(qiáng)。我不想只顧自己成功,卻讓家人陷入不幸。我希望能兩全。
——孩子是什么?
孩子是……揪心的牽掛。
——金錢呢?
隨進(jìn)隨出。
——您有什么珍寶嗎?
沒有。
——有不考慮服裝的日子嗎?
沒有啊。三百六十五天,天天都在想。
—— 有沒有想過回到過去?
直到十年前都沒有想過。最近有想過回到四歲和五歲那兩年。母親去文化服裝學(xué)院學(xué)習(xí),把我寄養(yǎng)在位于茨城縣大洗的外婆家的那段時(shí)光,我非常懷念跟外婆和曾外婆一起生活的日子。
——經(jīng)歷過人生最棒的瞬間是?
沒有。但是在發(fā)布會(huì)結(jié)束的時(shí)候,經(jīng)常會(huì)有 “這項(xiàng)事業(yè),我永不放棄” 這種最棒的心情。
—— 有覺得自己老了的時(shí)候嗎?
經(jīng)常有啊。
——您對(duì)死亡怎么看?
對(duì)我來說,死有兩種。我希望能夠 “親自決定自己的死法”。但是到了那時(shí)候,我大概會(huì)哭哭啼啼地說 :“我還不想死呀。” 死得不夠干脆。
——身為一名時(shí)裝設(shè)計(jì)師的夢(mèng)想是什么?
現(xiàn)在問我這個(gè)問題,是不是有些太晚了?
—— 時(shí)裝設(shè)計(jì)師的至高樂趣在于?
有一次,一位法國年輕記者采訪我,他上來就說:“我是在您的影響下成長(zhǎng)起來的……” 我甘之如飴。這可是法國人說的哦!
—— 對(duì)想做設(shè)計(jì)師的人有什么想說的嗎?
哪怕要用生命來交換,你也愿意做衣服嗎?
——時(shí)裝設(shè)計(jì)師有未來嗎?
只要地球還在,就有。
—— 一百年以后,人們會(huì)怎么評(píng)價(jià)山本耀司呢?
沒興趣。人都已經(jīng)不在了,也不可能知道。
—— 如果有來生,還想做時(shí)裝設(shè)計(jì)師嗎?
我現(xiàn)在變成了一個(gè)宿命論者。我覺得自己現(xiàn)在做的事情,不是主動(dòng)選擇,而是被選擇。若非如此,也不會(huì)是如今這個(gè)樣子。我莫名其妙地就成為了一種傳說。公司破產(chǎn)的時(shí)候,我本以為一切都該終結(jié)了,可是居然又有援助資金注入,令我們起死回生。此后我比以前出名了好幾倍,還躋身文化人之列。我曾想像坂口安吾那樣死去。我不停地抵抗,不斷地叛逆。表達(dá)者的作用就是破壞吧?現(xiàn)在我被這個(gè)世界接納,我都不知道該破壞什么了,還真累。
——可是如果有來生,還想做時(shí)裝設(shè)計(jì)師嗎?
只要有來生,我就想憑自己的意愿,做一名設(shè)計(jì)師。
本文節(jié)選自
《做衣服:破壞時(shí)尚》
作者: 山本耀司
譯者: 吳迪
出版社:湖南人民出版社
出品方:浦睿文化
出版年: 2020-6
聯(lián)系客服