【觀點(diǎn)概述】只有當(dāng)房屋征收部門(mén)與被征收人在征收補(bǔ)償方案確定的簽約期內(nèi)就征收補(bǔ)償問(wèn)題達(dá)不成補(bǔ)償協(xié)議時(shí),或者被征收房屋所有權(quán)人不明確的,才能作出征收補(bǔ)償決定。征收補(bǔ)償決定應(yīng)當(dāng)賦予被征收人貨幣補(bǔ)償和房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換的選擇權(quán)。
【檢索主詞】
一級(jí)檢索詞:征收拆遷
二級(jí)檢索詞:補(bǔ)償方案 簽約期 補(bǔ)償決定 產(chǎn)權(quán)調(diào)換
【裁判文書(shū)】
青海省高級(jí)人民法院
行 政 判 決書(shū)
(2019)青行終135號(hào)
上訴人(原審原告)張維亞,住青海省海東市。
委托代理人徐聞花,青海尚流律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)海東市平安區(qū)人民政府。住所:青海省海東市平安區(qū)平安大道199號(hào)。
法定代表人汪源來(lái),區(qū)長(zhǎng)。
委托代理人劉喜全,青海河湟律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)海東市人民政府。住所:青海省海東市平安區(qū)平安大道208號(hào)。
法定代表人王林虎,市長(zhǎng)。
委托代理人馬詠梅,海東市司法局工作人員。
委托代理人許正金,青海知安律師事務(wù)所律師。
上訴人張維亞因海東市平安區(qū)人民政府(以下簡(jiǎn)稱平安區(qū)政府)、海東市人民政府(以下簡(jiǎn)稱海東市政府)房屋征收行政補(bǔ)償及行政復(fù)議一案,不服青海省海東市中級(jí)人民法院(2019)青02行初42號(hào)行政判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人張維亞及其委托代理人徐聞花,被上訴人平安區(qū)政府副區(qū)長(zhǎng)劉峻作為行政機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)人、委托訴訟代理人劉喜全,被上訴人海東市政府委托代理人馬詠梅、許正金到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明,2013年10月10日,平安區(qū)政府印發(fā)平政〔2013〕109號(hào)《平安縣人民政府關(guān)于批轉(zhuǎn)青棉紡織總廠工礦棚戶區(qū)改造實(shí)施方案的通知》,決定對(duì)青棉紡織總廠工礦棚戶區(qū)進(jìn)行征收,用于改造,改善住戶居住環(huán)境。2013年10月21日,平安區(qū)政府印發(fā)平政〔2013〕110號(hào)《關(guān)于批轉(zhuǎn)青棉紡織總廠工礦棚戶區(qū)改造搬遷安置方案的通知》,確定補(bǔ)償方案按1:1.2的比例置換新建房屋,并確定了補(bǔ)償協(xié)議的簽訂方式為“住戶自主選房,先到先得”,置換后超出部分面積價(jià)格按每平方米2200元由置換戶自行出資。由于大戶型房源的總數(shù)有限,2018年,平安區(qū)政府根據(jù)房源的實(shí)際情況,調(diào)整了安置方案,確定了“住大選大,住小選小”的補(bǔ)償安置原則,并對(duì)少數(shù)沒(méi)有簽訂安置補(bǔ)償協(xié)議的住戶逐一進(jìn)行了通知。2018年4月24日,平安區(qū)政府以短信形式告知張維亞,按補(bǔ)償安置方案已有98%的住戶簽訂了補(bǔ)償安置協(xié)議,對(duì)于現(xiàn)剩的小戶型業(yè)主,結(jié)合現(xiàn)有房源的實(shí)際情況,給張維亞預(yù)選了一套50平方米左右的安置房,請(qǐng)張維亞收到信息后抓緊時(shí)間來(lái)辦理置換手續(xù)或貨幣安置手續(xù),逾期不來(lái)辦理,將按有關(guān)法律規(guī)定依法作出征收補(bǔ)償決定。對(duì)此,張維亞拒絕接受。2018年11月19日,平安區(qū)政府作出《告知書(shū)》,再次告知張維亞,平安區(qū)政府已經(jīng)根據(jù)剩余房源及張維亞房屋面積24.714平方米的具體情況,為其提供了一套面積為49.11平方米的安置房,并告知張維亞在本告知書(shū)載明的期限內(nèi)前來(lái)簽訂補(bǔ)償安置協(xié)議,否則將依法作出補(bǔ)償決定。張維亞拒絕接受此告知內(nèi)容。2019年4月8日,平安區(qū)政府作出平房征決字〔2019〕04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》,決定對(duì)被征收人張維亞安置位于海東市平安區(qū)互助南路幸福嘉苑小區(qū)18號(hào)樓2單元291室面積為49.11平方米的房屋作為征收補(bǔ)償。張維亞不服,向海東市政府提出復(fù)議申請(qǐng),海東市政府于2019年7月11日作出〔2019〕東府復(fù)決字第14號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》,維持了平安區(qū)政府〔2019〕平房征決字04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》。
原審法院認(rèn)為,《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二十六條第一款規(guī)定,房屋征收部門(mén)與被征收人在征收補(bǔ)償方案確定的簽約期限內(nèi)達(dá)不成補(bǔ)償協(xié)議的,由縣級(jí)人民政府依照本條例的規(guī)定作出補(bǔ)償決定,平安區(qū)政府具有作出被訴房屋補(bǔ)償決定的法定職權(quán)。張維亞經(jīng)產(chǎn)權(quán)登記的被征收房屋面積為24.714平方米,因與房屋征收部門(mén)無(wú)法達(dá)成一致意見(jiàn),平安區(qū)政府按照平政〔2013〕109號(hào)《平安縣人民政府關(guān)于批轉(zhuǎn)青棉紡織總廠工礦棚戶區(qū)改造實(shí)施方案的通知》,作出的平房征決字〔2019〕04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》,符合相關(guān)補(bǔ)償方案的規(guī)定,認(rèn)定事實(shí)清楚,程序合法。同時(shí),海東市政府作出的行政復(fù)議決定書(shū)亦認(rèn)定事實(shí)清楚、程序合法、適用法律正確。張維亞要求撤銷平安區(qū)政府作出的平房征決字〔2019〕04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》及海東市政府作出的東府復(fù)決字〔2019〕第14號(hào)行政復(fù)議決定書(shū)的訴訟請(qǐng)求缺乏事實(shí)及法律依據(jù),不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十九條之規(guī)定,判決駁回原告張維亞的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)50元,由原告張維亞負(fù)擔(dān)。
上訴人張維亞上訴稱:一、一審判決程序違法?!吨腥A人民共和國(guó)行政訴訟法》第三十四條規(guī)定:“被告對(duì)作出的行政行為負(fù)有舉證責(zé)任,應(yīng)當(dāng)提供作出該行政行為的證據(jù)和所依據(jù)的規(guī)范性文件。被告不提供或者無(wú)正當(dāng)理由逾期提供證據(jù),視為沒(méi)有相應(yīng)證據(jù)……”。第六十七條規(guī)定:“人民法院應(yīng)當(dāng)在立案之日起五日內(nèi),將起訴狀副本發(fā)送被上訴人。被上訴人應(yīng)當(dāng)在收到起訴書(shū)副本之日起十五日內(nèi)向人民法院提交作出行政行為的證據(jù)和所依據(jù)的規(guī)范性文件,并提出答辯狀……”。本案中,被上訴人平安區(qū)政府在人民法院送達(dá)起訴狀副本后并未在法定期限內(nèi)提交證據(jù),應(yīng)視為沒(méi)有證據(jù)。另外,根據(jù)法律規(guī)定,代理人須經(jīng)委托方委托可從事代理活動(dòng),本案一審中出庭的平安區(qū)政府的委托代理人沒(méi)有提交委托手續(xù),一審?fù)徶?,主審法官詢?wèn)為什么沒(méi)有提交委托手續(xù),代理人回答因時(shí)間緊急而未辦理委托手續(xù),庭后補(bǔ)交。一審法庭準(zhǔn)許其參加訴訟,違反訴訟法關(guān)于委托代理的相關(guān)規(guī)定。二、一審判決認(rèn)為平安區(qū)政府作出的《房屋征收補(bǔ)償決定》符合征收補(bǔ)償方案的規(guī)定,屬于適用法律錯(cuò)誤。平安區(qū)政府在拆遷上訴人房屋的過(guò)程中,未與上訴人進(jìn)行協(xié)商,未經(jīng)上訴人選房,違背了《平安縣人民政府關(guān)于轉(zhuǎn)批青棉紡織總廠工礦棚戶區(qū)改造實(shí)施方案的通知》《平安縣人民政府關(guān)于批轉(zhuǎn)青棉紡織總廠工礦棚戶區(qū)改造搬遷安置方案的通知》的精神,直接決定為上訴人安置49.11平方米的房屋,損害了上訴人的合法權(quán)益,依法應(yīng)當(dāng)予以撤銷并應(yīng)為上訴人重新安置房屋。海東市政府未對(duì)平安區(qū)政府違背有關(guān)拆遷方案等文件精神進(jìn)行嚴(yán)格審查,未向上訴人核實(shí)實(shí)際情況,偏聽(tīng)一面之詞,作出的行政復(fù)議決定事實(shí)不清,證據(jù)不足且適用法律錯(cuò)誤。另外,上訴人并未拒絕接受平安區(qū)政府的安置,而是因?yàn)槠桨矃^(qū)政府在通知上訴人時(shí),已經(jīng)為上訴人選定面積為49.11平方米的安置房屋,從來(lái)就沒(méi)有讓上訴人按照“住戶自主選房,先到先得”的方案選房,而直接按照其自稱的“住大選大,住小選小”方案強(qiáng)令上訴人接受單方選定的安置房,上訴人對(duì)此提出異議就被認(rèn)定為拒絕接受安置,然后動(dòng)用行政權(quán)力給上訴人下達(dá)了案涉《房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》,對(duì)上訴人明顯不公平。請(qǐng)求本院撤銷青海省海東市中級(jí)人民法院(2019)青02行初42號(hào)行政判決,依法改判支持上訴人的訴訟請(qǐng)求。
被上訴人平安區(qū)政府答辯稱:一、張維亞關(guān)于一審判決程序違法的上訴理由不能成立。第一,張維亞的上訴狀稱開(kāi)庭時(shí)代理人沒(méi)有提交代理手續(xù)的說(shuō)法沒(méi)有事實(shí)根據(jù),被上訴人的委托代理手續(xù)是在一審開(kāi)庭前核對(duì)當(dāng)事人身份時(shí)已經(jīng)提交法庭,“庭后補(bǔ)交”的說(shuō)法沒(méi)有事實(shí)根據(jù),不存在代理人出庭時(shí)沒(méi)有提交代理手續(xù)的事實(shí)。第二,由于政府機(jī)構(gòu)體制改革,政府法制部門(mén)并到司法行政機(jī)關(guān)后存在銜接不暢、政府法制部門(mén)的專業(yè)人員未到位等特殊情況,在接到張維亞的行政起訴狀及人民法院轉(zhuǎn)交的原告方相關(guān)證據(jù)后,工作人員認(rèn)為應(yīng)提交的證據(jù)原告已經(jīng)提交,且經(jīng)海東市政府在復(fù)議時(shí)已經(jīng)提交過(guò)相關(guān)證據(jù),就沒(méi)有必要重復(fù)提交,所以未提交證據(jù)。庭審中,根據(jù)復(fù)議時(shí)提交的證據(jù)和張維亞提交的證據(jù),已經(jīng)證明張維亞收到被上訴人就案涉項(xiàng)目的征收實(shí)施方案、征收補(bǔ)償方案、征收補(bǔ)償決定和告知書(shū)等事實(shí)。據(jù)此,被上訴人作出征收補(bǔ)償決定有事實(shí)根據(jù)和法律依據(jù)。對(duì)此,張維亞予以認(rèn)可并進(jìn)行了質(zhì)證。因此,張維亞的該項(xiàng)上訴理由違反了“禁止反言”的證據(jù)規(guī)則。事實(shí)上,行政被告舉證的目的在于證實(shí)作出行政行為時(shí)是否履行了相關(guān)程序、有無(wú)相關(guān)證據(jù)證實(shí)和法律依據(jù)等,而張維亞認(rèn)可被上訴人在作出征收補(bǔ)償決定前已經(jīng)進(jìn)行了告知、通告并送達(dá)了征收實(shí)施方案、安置方案等,依法保障了被征收人的相關(guān)權(quán)利。因此,不存在程序違法的問(wèn)題。二、被上訴人作出的征收補(bǔ)償決定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分,程序合法,適用法律正確,應(yīng)當(dāng)予以維持。第一,原青海棉紡織廠早在2000年已經(jīng)破產(chǎn),該廠的原有住宅建設(shè)至今長(zhǎng)達(dá)40余年,因?yàn)槿狈φ9芾砭S護(hù)、水電暖設(shè)施老化等原因,已經(jīng)不適宜繼續(xù)居住。因此,按照棚戶區(qū)改造政策,被上訴人報(bào)請(qǐng)青海省相關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)后作為棚戶區(qū)改造項(xiàng)目實(shí)施,是國(guó)家投資數(shù)億元、惠及下崗職工和困難住戶達(dá)1180戶的民生工程。為此,被上訴人制定并以通知形式公布征收補(bǔ)償實(shí)施方案。第二,由于原青海棉紡織總廠破產(chǎn)后,下崗職工和原有住戶大部分離開(kāi)該廠且分散在全國(guó)各地居住,而且還存在未辦理過(guò)戶手續(xù)私自轉(zhuǎn)讓房屋、甚至沒(méi)有房產(chǎn)證手續(xù)無(wú)法核實(shí)房屋產(chǎn)權(quán)人等情況。為此,自2013年至今,被上訴人組成工作組進(jìn)行長(zhǎng)達(dá)6年的征收補(bǔ)償安置工作,因?yàn)闊o(wú)法一一通知,就通過(guò)各種宣傳形式、召開(kāi)會(huì)議、張貼通知、口口相傳等方式盡量做到家喻戶曉。因此,被上訴人就案涉項(xiàng)目實(shí)施行政征收的程序合法,張維亞關(guān)于沒(méi)有收到通知的上訴理由顯然不能成立。第三,如上所述,被上訴人實(shí)施的征收對(duì)象除企業(yè)外,還有1180戶住戶,到目前為止除張維亞外,已經(jīng)全部達(dá)成協(xié)議并安置完畢。因此,被上訴人此次征收拆遷工作完全是按照依法、據(jù)實(shí)、合理原則實(shí)施的,不存在違法行為。而且,征收補(bǔ)償安置方案公布后得到了絕大部分被征收人的同意且遵循“先安置,后拆遷”的原則,所有被征收人均得到了安置,只有張維亞至今未與被上訴人達(dá)成征收補(bǔ)償協(xié)議。第四,為了照顧下崗困難群眾,被上訴人的此次征收補(bǔ)償安置以實(shí)物安置為主,保障被征收主體人人有房可居。根據(jù)被征收房屋面積普遍較小的情況,安置房屋設(shè)計(jì)為50平方米左右及以上,安置方案還明確了按照1:1.2置換房屋面積后按照“自主選房,先到先得”的原則進(jìn)行安置。但是由于安置后期可選房源較少,對(duì)于剩余的60余戶被征收人的安置方案變更為“住大選大,住小選小”的原則,并要求住戶抓鬮,但包括張維亞在內(nèi)的8戶被征收人在接到告知書(shū)后拒絕參加。因此,被上訴人才依法作出了征收補(bǔ)償決定。7戶被征收人最終接受了征收補(bǔ)償決定,唯有張維亞提起了訴訟。三、上訴人的訴訟行為可能導(dǎo)致不利后果。張維亞的被征收房屋面積僅為24.714平方米,被上訴人為其提供了面積為49.11平方米的安置房,已經(jīng)超出被征收房屋面積的2倍,且超出面積按每平方米2300元的價(jià)格購(gòu)買(mǎi),比海東市平安區(qū)現(xiàn)行市場(chǎng)價(jià)低將近二分之一。因此,對(duì)張維亞的安置房屋價(jià)值達(dá)近22萬(wàn)元,這也是完全為了被征收人的利益著想。由于平安區(qū)政府目前已經(jīng)沒(méi)有多余的安置房屋可供選擇,近期也無(wú)法安置房屋建設(shè)規(guī)劃,如果上訴人不接受實(shí)物安置,就應(yīng)當(dāng)依法實(shí)行貨幣安置。但按照貨幣安置方案,上訴人只能獲得安置費(fèi)不足6萬(wàn)元,即便是按現(xiàn)行市場(chǎng)價(jià)安置,上訴人得到的補(bǔ)償也僅為12萬(wàn)元左右。所以,張維亞選擇不接受補(bǔ)償決定而選擇訴訟方式對(duì)其有害而無(wú)利。綜上,被上訴人的征收補(bǔ)償決定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)充分,程序合法,適用法律正確。請(qǐng)求本院依法駁回上訴,維持原判。
被上訴人海東市政府答辯稱:一、海東市政府作出的東府復(fù)決字〔2019〕第14號(hào)行政復(fù)議決定書(shū)認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分。2013年10月10日,平安區(qū)政府轉(zhuǎn)批《青棉紡織總廠工礦棚戶區(qū)改造實(shí)施方案的通知》。2013年10月21日,平安區(qū)政府作出《國(guó)有土地上房屋征收告知書(shū)》,履行了告知義務(wù),實(shí)行“住戶自主選房,先到先得,簽訂安置協(xié)議”的辦法進(jìn)行安置,張維亞一直未簽訂征收補(bǔ)償安置協(xié)議。張維亞聲稱對(duì)此根本不知情,純屬歪曲事實(shí)。后經(jīng)2018年11月19日、2019年3月14日兩次告知后,平安區(qū)政府于2019年4月8日作出本案被訴的征收補(bǔ)償決定,其征收補(bǔ)償方案及補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)符合《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二條、第四條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十二條、第二十三條、第二十六條的規(guī)定。二、海東市政府作出的復(fù)議決定程序合法。2019年5月30日,張維亞向海東市政府申請(qǐng)行政復(fù)議,海東市政府于2019年5月31日決定受理,于2019年5月31日送達(dá)受理通知書(shū),2019年7月11日作出復(fù)議決定并于2019年7月18日向張維亞進(jìn)行送達(dá)。所有程序均在法定期限內(nèi)完結(jié)。綜上,海東市政府作出的復(fù)議決定事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿,程序合法,請(qǐng)求本院依法駁回上訴,維持原判。
上訴人對(duì)一審判決認(rèn)定的“2018年,被告平安區(qū)政府根據(jù)房源的實(shí)際情況,調(diào)整了安置方案,確定了'住大選大,住小選小’的補(bǔ)償安置原則”部分事實(shí)持有異議,提出被上訴人平安區(qū)政府并未向上訴人披露房源信息,一審法院只聽(tīng)一面之詞就認(rèn)定該事實(shí)有失偏頗;“住大選大,住小選小”的補(bǔ)償安置原則沒(méi)有出處,被上訴人也沒(méi)有提交證據(jù)予以證明。
對(duì)一審判決認(rèn)定的事實(shí),上訴人、被上訴人均無(wú)異議部分與本院經(jīng)審理查明的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。但一審法院認(rèn)定“2018年,被告平安區(qū)政府根據(jù)房源的實(shí)際情況,調(diào)整了安置方案,確定了'住大選大,住小選小’的補(bǔ)償安置原則”部分事實(shí),因上訴人張維亞提出異議,且平安區(qū)政府未向一審法院提交相關(guān)證據(jù),因此,一審判決認(rèn)定此節(jié)事實(shí)的證據(jù)不足。
本院認(rèn)為,本案審查的重點(diǎn)為平安區(qū)政府〔2019〕平房征決字04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》及海東市政府〔2019〕東府復(fù)決字第14號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》的合法性問(wèn)題。
舉證責(zé)任是法律規(guī)定由特定的當(dāng)事人對(duì)特定的事項(xiàng)所承擔(dān)的提供證據(jù)證明其訴訟主張的責(zé)任,如果不能提供證據(jù),則對(duì)自己的主張承擔(dān)不利或者敗訴的法律后果。《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第三十四條規(guī)定:“被告對(duì)作出的行政行為負(fù)有舉證責(zé)任,應(yīng)當(dāng)提供作出該行政行為的證據(jù)和所依據(jù)的規(guī)范性文件。被告不提供或者無(wú)正當(dāng)理由逾期提供證據(jù),視為沒(méi)有相應(yīng)證據(jù)。但是,被訴行政行為涉及第三人合法權(quán)益,第三人提供證據(jù)的除外?!薄蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用<中華人民共和國(guó)行政訴訟法>的解釋》第一百三十五條第二款規(guī)定:“作出原行政行為的行政機(jī)關(guān)和復(fù)議機(jī)關(guān)對(duì)原行政行為合法性共同承擔(dān)舉證責(zé)任,可以由其中一個(gè)機(jī)關(guān)實(shí)施舉證行為。復(fù)議機(jī)關(guān)對(duì)復(fù)議決定的合法性承擔(dān)舉證責(zé)任?!备鶕?jù)上述規(guī)定,被告應(yīng)對(duì)其作出的行政行為承擔(dān)舉證責(zé)任;復(fù)議機(jī)關(guān)就其所作出的復(fù)議決定承擔(dān)舉證責(zé)任。本案中,被上訴人平安區(qū)政府以張維亞向一審法院起訴時(shí)所提交的證據(jù)與其所要提交的證據(jù)相同沒(méi)有必要重復(fù)提交為由,未在法定期限內(nèi)向一審法院提交其據(jù)以作出本案征收補(bǔ)償決定的證據(jù)和所依據(jù)的規(guī)范性文件,應(yīng)當(dāng)視為沒(méi)有相應(yīng)證據(jù),對(duì)此應(yīng)承擔(dān)不利或者敗訴的法律后果。海東市政府作為復(fù)議機(jī)關(guān)雖然提交了案件受理審批表等復(fù)議程序方面的證據(jù),但并未提交復(fù)議程序中收集的證明原行政行為合法性的證據(jù)。因此,被上訴人平安區(qū)政府、海東市政府應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。
《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二十六條規(guī)定:“房屋征收部門(mén)與被征收人在征收補(bǔ)償方案確定的簽約期內(nèi)達(dá)不成補(bǔ)償協(xié)議,或者被征收房屋所有權(quán)人不明確的,由房屋征收部門(mén)報(bào)請(qǐng)作出房屋征收決定的市、縣人民政府依照本條例的規(guī)定,按照征收補(bǔ)償方案作出補(bǔ)償決定?!备鶕?jù)該規(guī)定,只有當(dāng)房屋征收部門(mén)與被征收人在征收補(bǔ)償方案確定的簽約期內(nèi)就征收補(bǔ)償問(wèn)題達(dá)不成補(bǔ)償協(xié)議時(shí),或者被征收房屋所有權(quán)人不明確的,才能作出征收補(bǔ)償決定。本案中,張維亞并不認(rèn)可房屋征收部門(mén)就案涉房屋與其進(jìn)行過(guò)協(xié)商,手機(jī)短信和《告知書(shū)》均單方通知張維亞前來(lái)原青棉廠管理辦公室辦理置換手續(xù)或貨幣安置手續(xù),且從《告知書(shū)》的內(nèi)容看,平安區(qū)政府已經(jīng)為其選定49.11平方米的房屋安置房一套,并無(wú)與其協(xié)商補(bǔ)償事宜以求達(dá)成一致的意思表示。平安區(qū)政府對(duì)于張維亞收到手機(jī)短信及《告知書(shū)》后在限定的期限內(nèi)未來(lái)辦理手續(xù)及經(jīng)協(xié)商達(dá)不成補(bǔ)償協(xié)議的主張亦未提交相關(guān)證據(jù)證明。因此,平安區(qū)政府在未與張維亞就補(bǔ)償安置事宜進(jìn)行協(xié)商的情況下徑直作出征收補(bǔ)償決定,不符合《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二十六條的規(guī)定。
《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二十六條規(guī)定,征收補(bǔ)償決定按照征收補(bǔ)償方案作出。第二十一條第一款規(guī)定:“被征收人可以選擇貨幣補(bǔ)償,也可以選擇房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換。”征收補(bǔ)償決定應(yīng)當(dāng)賦予被征收人貨幣補(bǔ)償和房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換的選擇權(quán)。本案中,從張維亞向一審法院提交的《平安區(qū)人民政府關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)青棉紡織總廠工礦棚戶區(qū)改造搬遷安置方案的通知》內(nèi)容看,青棉紡織總廠棚戶區(qū)有住戶1180戶,位于互助南路幸福嘉苑住宅小區(qū)的房源總共1080套,亦即對(duì)至少100戶住戶實(shí)行貨幣補(bǔ)償。平安區(qū)政府在作出〔2019〕平房征決字04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》時(shí),應(yīng)根據(jù)《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二十一條第一款規(guī)定及補(bǔ)償安置方案,確定對(duì)上訴人貨幣補(bǔ)償或房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換的方案供其選擇,以保障其貨幣補(bǔ)償或者房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換的選擇權(quán)。而平安區(qū)政府所作出的被訴《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》,沒(méi)有賦予張維亞上述權(quán)利,剝奪了其貨幣補(bǔ)償或者房屋產(chǎn)權(quán)調(diào)換的選擇權(quán),違反《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二十一條、第二十六條的規(guī)定。
海東市政府受理張維亞的復(fù)議申請(qǐng)后,履行了《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》規(guī)定的相關(guān)程序,根據(jù)申請(qǐng)人張維亞復(fù)議請(qǐng)求和被申請(qǐng)人平安區(qū)政府的答辯意見(jiàn),于2019年7月11日作出〔2019〕東府復(fù)決字第14號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》,決定維持平安區(qū)政府〔2019〕平房征決字04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》。但對(duì)平安區(qū)政府作出〔2019〕平房征決字04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》的主要證據(jù)和所依據(jù)的規(guī)范性文件未進(jìn)行全面審查,對(duì)原行政行為存在主要證據(jù)不足,適用法規(guī)依據(jù)錯(cuò)誤的問(wèn)題,本應(yīng)依法予以撤銷,海東市政府卻以〔2019〕東府復(fù)決字第14號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》維持平安區(qū)政府〔2019〕平房征決字04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》,其復(fù)議決定亦屬證據(jù)不足且適用法律法規(guī)錯(cuò)誤,應(yīng)依法撤銷。
綜上,被上訴人平安區(qū)政府〔2019〕平房征決字04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》及海東市政府〔2019〕東府復(fù)決字第14號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》的主要證據(jù)不足且適用法律法規(guī)錯(cuò)誤。根據(jù)《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第七十條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)之規(guī)定,應(yīng)依法予以撤銷;上訴人張維亞的上訴理由與查證的事實(shí)相符且于法有據(jù),本院予以支持;一審判決認(rèn)定事實(shí)及適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予撤銷。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第八十九條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷青海省海東市中級(jí)人民法院(2019)青02行初42號(hào)行政判決。
二、撤銷被上訴人海東市平安區(qū)人民政府于2019年4月8日作出的〔2019〕平房征決字04號(hào)《海東市平安區(qū)人民政府房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》和海東市人民政府于2019年7月11日作出的〔2019〕東府復(fù)決字第14號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》。
三、責(zé)令被上訴人海東市平安區(qū)人民政府自收到本判決書(shū)之日起60日內(nèi)重新作出征收補(bǔ)償決定。
四、駁回上訴人張維亞的其他訴訟請(qǐng)求。
本案一二審案件受理費(fèi)各50元,由被上訴人海東市平安區(qū)人民政府和海東市人民政府共同負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 韓英俊
審判員 吳曉良
審判員 孔 菲
二〇二〇年一月八日
書(shū)記員 范獻(xiàn)育
聯(lián)系客服