嚴(yán)復(fù),原名宗光,字又陵,后改名復(fù),字幾道,漢族,福建侯官縣人,近代著名的翻譯家、教育家、新法家代表人。曾任京師大學(xué)堂譯局總辦、上海復(fù)旦公學(xué)校長(zhǎng)、安慶高等師范學(xué)堂校長(zhǎng),清朝學(xué)部名辭館總編輯。在李鴻章創(chuàng)辦的北洋水師學(xué)堂任教期間,培養(yǎng)了中國(guó)近代第一批海軍人才,并翻譯了《天演論》、創(chuàng)辦了《國(guó)聞報(bào)》,系統(tǒng)地介紹西方民主和科學(xué),宣傳維新變法思想,將西方的社會(huì)學(xué)、政治學(xué)、政治經(jīng)濟(jì)學(xué)、哲 學(xué)和自然科學(xué)介紹到中國(guó),提出的“信、達(dá)、雅”的翻譯標(biāo)準(zhǔn),對(duì)后世的翻譯工作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,是清末極具影響的資產(chǎn)階級(jí)啟蒙思想家,翻譯家和教育家,是中國(guó)近代 史上向西方國(guó)家尋找真理的“先進(jìn)的中國(guó)人”之一。
出版:1、《左海近現(xiàn)代名人書(shū)畫(huà)》,福建美術(shù)出版社,第23頁(yè);
2、《嚴(yán)復(fù)書(shū)法》,福建美術(shù)出版社,第20-21頁(yè);
3、《臺(tái)閩近代名人文物展》,國(guó)史館臺(tái)灣文獻(xiàn)館,第38-39頁(yè);
4、《嚴(yán)復(fù)的一生》,中國(guó)文史出版社;
5、《三坊七巷》,雜志,2012/12,第四期,第94頁(yè)。
題識(shí):君靜玄契屬,復(fù)。
鈐印:嚴(yán)復(fù)印信、幾道長(zhǎng)壽
內(nèi)容節(jié)錄自《莊子·人世間》。
釋文:若能入游其樊,而無(wú)感其名,入則鳴,不入則止,無(wú)門(mén)無(wú)毒,一宅而寓于不得已,則幾矣。絕跡易,無(wú)行地難。為人使易以偽,為天使難以偽。聞以有翼飛者矣,未聞以無(wú)翼飛者也。
作者 嚴(yán)復(fù)(1854~1921) 尺寸143×36cm
作品分類中國(guó)書(shū)畫(huà)>書(shū)法創(chuàng)作年代暫無(wú)
估價(jià)RMB 1,800,000-2,500,000成交價(jià)登錄后可查看
專場(chǎng)閩臺(tái)翰墨專場(chǎng) 拍賣(mài)時(shí)間2016-06-04 拍賣(mài)公司北京傳是國(guó)際拍賣(mài)有限責(zé)任公司
聯(lián)系客服