1
??
女人怎樣才不易老?張愛(ài)玲曾經(jīng)很精辟地總結(jié)過(guò),說(shuō)是生活穩(wěn)定而內(nèi)心不穩(wěn)定。
這話很有道理,生活穩(wěn)定,可以讓容顏免遭現(xiàn)實(shí)風(fēng)霜的摧殘,內(nèi)心的不穩(wěn)定,又不至于保養(yǎng)得那么富態(tài)和慈祥。
托爾斯泰筆下的安娜·卡列尼娜正符合這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),她出身于俄國(guó)一個(gè)沒(méi)落的官宦家庭,生得美,到了該結(jié)婚的時(shí)候,被姑媽介紹給已經(jīng)做了省長(zhǎng)的卡列寧。兩人交往了一段時(shí)間,安娜的姑媽通過(guò)一個(gè)熟人暗示卡列寧,既然他已經(jīng)影響到姑娘的名譽(yù),就有責(zé)任向她求婚。
卡列寧對(duì)婚姻沒(méi)有做好準(zhǔn)備,不免心中為難,但還是向安娜求了婚,好在他一旦確定這么做之后,就能夠把感情都傾注到她身上。然而安娜的內(nèi)心卻不能跟上這節(jié)奏,婚后多年,生了一個(gè)兒子之后,她還是沒(méi)辦法讓自己愛(ài)上丈夫。
她因此有了一種不滿足而生出的生動(dòng)的光芒。貴族青年渥倫斯基就被她這個(gè)光芒吸引到了。在莫斯科的火車(chē)站,他與安娜擦肩而過(guò),忍不住回頭去看她,不只是因?yàn)樗利悆?yōu)雅,更因?yàn)?span>她的臉上那種特別的柔情蜜意,仿佛有一種過(guò)剩的生命力洋溢在她整個(gè)身心,違反著她的意志,令渥倫斯基意亂情迷。
渥倫斯基是宮廷武官英俊,有錢(qián),又很聰明,看上去前途無(wú)量,是貴婦人心中的理想女婿,少女也每每對(duì)他芳心暗許。但是和卡列寧一樣,俄國(guó)條件好的男人總不太著急結(jié)婚,渥倫斯基甚至覺(jué)得丈夫這種角色很可笑,在見(jiàn)到安娜之前,他沒(méi)少撩妹,但沒(méi)有哪個(gè)姑娘在他心中具有舉足輕重的分量。
萬(wàn)花叢中過(guò)片葉不沾身,常常都是終極淪陷的鋪墊,只是在人群中多看了她一眼,渥倫斯基就迷上了安娜,從彼得堡追到莫斯科,不分場(chǎng)合地點(diǎn),抓住機(jī)會(huì)就對(duì)她表情達(dá)意。
安娜一開(kāi)始是拒絕的,但漸漸的,她的拒絕也成了一種變相的表達(dá),當(dāng)她對(duì)渥倫斯基說(shuō):“我禁止你如何如何”的時(shí)候,她自己都感到,這話的意思是,她對(duì)渥倫斯基具有某種特權(quán)。
兩個(gè)人終于陷入不管不顧的愛(ài)情,在眾目睽睽之下,也會(huì)不管不顧地喁喁私語(yǔ),在場(chǎng)的人都注意到他們有失體統(tǒng),原本心很大對(duì)妻子非常信任的卡列寧,也開(kāi)始感到不安了。
卡列寧對(duì)安娜提出警告,安娜的反應(yīng)卻是裝糊涂,她說(shuō):“我一點(diǎn)也不明白,哎呀,天哪,我只想睡覺(jué)?!痹谒劾?,這是一個(gè)虛偽的男人,他的誠(chéng)懇在她看來(lái)是可笑的,她忍住嘴邊的微笑,摸著頭上的發(fā)針要去睡覺(jué),避開(kāi)了進(jìn)一步交談的可能。
自然也就談不上收斂,安娜懷上了渥倫斯基的孩子。在賽馬場(chǎng)上,她毫不掩飾對(duì)參賽的渥倫斯基的關(guān)心,一度她以為渥倫斯基從馬上摔下來(lái)了,萬(wàn)分驚恐,聽(tīng)到平安的消息,居然在大庭廣眾之下哭出了聲。
卡列寧有點(diǎn)沒(méi)辦法,他以前沒(méi)想過(guò)妻子會(huì)出軌,缺乏處理這類(lèi)問(wèn)題的能力。于是他定了個(gè)底線,就是安娜不能讓這個(gè)渥倫斯基到家里來(lái),然而有天他行程有變,在自家門(mén)口遇見(jiàn)了渥倫斯基。
張愛(ài)玲曾經(jīng)說(shuō),在英國(guó),丈夫回來(lái)撞見(jiàn)妻子和別人擁抱,會(huì)非常窘,喃喃地找個(gè)借口,拿了他的雨傘,重新出去。若是在俄國(guó)呢,丈夫會(huì)暴怒地拔出三把手槍來(lái),給他們每人一把,他自己也拿一把,各自對(duì)準(zhǔn)了太陽(yáng)穴,轟然一聲,同時(shí)自殺了。
卡列寧倒沒(méi)有給大家發(fā)槍?zhuān)瓷先ケ扔?guó)人還有禮貌,猝不及防的渥倫斯基對(duì)卡列寧鞠了個(gè)躬,卡列寧咬著嘴唇,還是很有禮貌的把手放在帽邊舉了舉。但他心里卻是暴怒的,出差路上他盤(pán)算著跟安娜離婚,不許她帶走孩子,卻又有一些顧慮,知道在離婚還不完全被接受的社會(huì),這會(huì)讓他和安娜的生活都變得危險(xiǎn)。就在這時(shí),他收到安娜的電報(bào),說(shuō)她自己快死了,懇求他回來(lái),想要得到他的饒恕。
2
??
安娜正在難產(chǎn)中,肚子里是渥倫斯基的孩子,卡列寧的第一反應(yīng)是,他希望安娜死掉,那么所有的問(wèn)題都解決了。但當(dāng)他歸來(lái),看著掙扎在生死線上的安娜,他基督徒式的寬容被喚醒,他原諒了一切,甚至拉起情敵渥倫斯基的手說(shuō),我完全饒恕了。我要把另一邊臉也給人打,要是人家把我的上衣拿去,我就連襯衣也給他。我只祈求上帝不要奪去我這種饒恕的幸福。
卡列寧的寬恕如此徹底,在安娜轉(zhuǎn)危為安之后,他盡管很擔(dān)心安娜的未來(lái),還是表示愿意和安娜離婚,甚至把兒子給她也可以。但是安娜拒絕接受這寬大,她以為自己能夠洗心革面回歸家庭,卻在一個(gè)月之后,和渥倫斯基私奔了,卡列寧獨(dú)自一人成為彼得堡天大的笑話。
是的是的,安娜的做法很奇葩,很不可理喻,那么,跟著情人遠(yuǎn)走高飛的安娜,是不是從此就過(guò)上了幸福的生活?并沒(méi)有,她遇到的問(wèn)題更多了。
在莫斯科,她對(duì)她的嫂子說(shuō):“假如有人是不幸的,那就是我。”說(shuō)這話時(shí),她坐在豪華到讓她的嫂子感到炫目的客廳里,穿著極其華麗的衣裙,而后者不但衣服上有補(bǔ)丁,家里還有個(gè)屢屢出軌的丈夫。
安娜的痛苦很大一部分是因?yàn)樯缃唤缇芙^他們,這其實(shí)不難想象,在她羞于接受卡列寧的饒恕時(shí),曾這樣想:“我做錯(cuò)了事,所以我并不希求幸福,也不想離婚,我將為我的恥辱和離開(kāi)我的兒子而受苦?!钡峭袪査固┩瑫r(shí)冷靜地旁白:“不管安娜多么真誠(chéng)地打算受苦,她卻沒(méi)有受一點(diǎn)苦。恥辱也沒(méi)有。”
她的情人很有錢(qián),給她提供了極為優(yōu)裕的生活,她的情人也非常愛(ài)她,為她切斷舊日,舍棄前途,安娜仍然不能滿足。她背棄了社會(huì),卻希望社會(huì)待她如初。當(dāng)她感覺(jué)到社會(huì)的某種敵意,就不顧渥倫斯基的苦求,決定針?shù)h相對(duì),去歌劇院面對(duì)所有的熟人。
在歌劇院,一個(gè)男子隔著包廂和安娜說(shuō)了幾句話,男子的妻子大鬧起來(lái),自感受到羞辱的安娜對(duì)著趕來(lái)救駕的渥倫斯基說(shuō):“一切都是你的過(guò)錯(cuò)!”
她恨渥倫斯基的鎮(zhèn)定,恨渥倫斯基不能像自己一樣痛苦。“假如你愛(ài)我……”這已經(jīng)成了安娜最常用的句式,也是她攻擊渥倫斯基最常用的武器。而渥倫斯基完全不能理解,怎么什么事都要扯到愛(ài)情上去。
是的,現(xiàn)在安娜對(duì)渥倫斯基的愛(ài)情不那么滿意了,她要一份百分百的愛(ài)。
這種執(zhí)迷背后的原因有兩個(gè),一是當(dāng)她拒絕和丈夫離婚,孤注一擲地跟渥倫斯基私奔時(shí),她就把整個(gè)人生押在渥倫斯基身上了。如今,她嘗到了私奔的苦果,托人向卡列寧提出離婚,以便能和渥倫斯基結(jié)婚,但是被安娜傷害得太嚴(yán)重的卡列寧斷然拒絕了她,安娜的身份只能是渥倫斯基的情人而不是妻子,愛(ài)情就成了她的全部。
另外,托爾斯泰說(shuō),對(duì)于安娜,渥倫斯基所有的習(xí)慣、思想、愿望、生理和心理上的特質(zhì)只能夠圍繞著一件事轉(zhuǎn),那就是愛(ài)她。換言之,安娜認(rèn)為,渥倫斯基除了拼命愛(ài)她之外,其他的一切愛(ài)好思想都沒(méi)有意義。那么她就不能理解渥倫斯基居然還想做點(diǎn)別的。
渥倫斯基每次去城里開(kāi)會(huì)或是去賽馬,安娜都會(huì)跟他吵鬧一場(chǎng),將渥倫斯基從中獲得的樂(lè)趣視為對(duì)自己的背叛,還會(huì)以女兒生病為名,一聲聲地催他回家。如果放在現(xiàn)在,估計(jì)她也能打一百個(gè)催命連環(huán)CALL。
她也知道這樣會(huì)讓渥倫斯基厭倦,于是有時(shí)候又曲意逢迎,她還在別的有婦之夫面前刻意施展自己的魅力,想以此喚醒渥倫斯基對(duì)自己的愛(ài)。她的腦回路是:“假如那些熱愛(ài)自己妻子的有婦之夫,都傾倒于我的魅力,那么渥倫斯基憑什么對(duì)我如此冷淡?”
她跟渥倫斯基爭(zhēng)吵、冷戰(zhàn)、哭泣、露出絕望的神情,她有一百種方式讓渥倫斯基不得不臣服于她,但她也看出,渥倫斯基臣服之下的疲憊。
婆媳關(guān)系則是壓倒駱駝的最后一根稻草。沒(méi)錯(cuò),俄國(guó)也有婆媳關(guān)系。當(dāng)安娜聽(tīng)說(shuō)渥倫斯基的母親希望渥倫斯基和一位貴族小姐結(jié)親時(shí),她怒火中燒,大罵渥倫斯基的母親,渥倫斯基對(duì)母親本能的維護(hù),讓安娜更是憤怒到無(wú)以復(fù)加。
她加大對(duì)渥倫斯基的控制,要求他對(duì)自己言聽(tīng)計(jì)從,比如說(shuō)她要渥倫斯基星期一和自己一起去鄉(xiāng)下,渥倫斯基因?yàn)橛惺抡?qǐng)求改個(gè)日子,安娜沒(méi)有由頭地說(shuō),要么星期一走,要么永遠(yuǎn)不走了。如果他不聽(tīng),就是不愛(ài)她。
但是太聽(tīng)話也不行,冷戰(zhàn)期間,她讓女仆轉(zhuǎn)告渥倫斯基,她頭很疼,讓渥倫斯基不要進(jìn)她的房間,當(dāng)渥倫斯基真的這樣做時(shí),她又覺(jué)得自己被全世界拋棄了。
即便是兩人商量好的,安娜同意渥倫斯基去他的母親那里取點(diǎn)錢(qián),她也分分鐘不得安生,一次次發(fā)電報(bào)或是托人帶去紙條,時(shí)而低聲下氣地說(shuō):“是我的錯(cuò)?;丶襾?lái)吧,讓我解釋??丛谏系鄣拿嫔匣貋?lái)吧,我害怕得很?!睍r(shí)而口氣嚴(yán)厲:“我一定要和你談?wù)劊瑒?wù)必馬上回來(lái)。”
若是她一時(shí)半會(huì)收不到渥倫斯基的回復(fù),就會(huì)處于崩潰的邊緣,覺(jué)得所有人都在對(duì)她幸災(zāi)樂(lè)禍,她要做的是,趕到渥倫斯基母親家中,揭穿他的真面目。
可是渥倫斯基有什么真面目可揭穿呢?無(wú)非是她以為的始亂終棄。就算她在火車(chē)站收到渥倫斯基的回復(fù),答應(yīng)十點(diǎn)鐘之前一定回來(lái),也無(wú)法阻止她的瘋狂,她一定要報(bào)復(fù)他,報(bào)復(fù)他的方式是毀滅自己,以自己為人質(zhì),給渥倫斯基以懲罰。
然后,就像我們知道的那樣,安娜臥軌自殺了。渥倫斯基沉默了六個(gè)禮拜,把自己的老娘嚇個(gè)半死,好在這時(shí)發(fā)生了塞爾維亞發(fā)生了戰(zhàn)爭(zhēng),渥倫斯基應(yīng)征入伍,雖然他是以很高興有機(jī)會(huì)獻(xiàn)出生命的態(tài)度去的,看上去總是稍稍振作了一點(diǎn)??袑巹t帶走了安娜的私生女,你知道,他有著令人震驚的慈悲之心,他會(huì)對(duì)這個(gè)女孩很好。
3
??
聽(tīng)到這里,你是不是覺(jué)得這樣一個(gè)安娜很熟悉,安娜身上,有太多現(xiàn)實(shí)中人的影子,她們往往天生麗質(zhì),成長(zhǎng)路上獲得太多寵愛(ài),但也許正是這種寵愛(ài),使她們始終不具備獨(dú)立的人格,她們習(xí)慣了世界圍著自己轉(zhuǎn),要風(fēng)得風(fēng)要雨得雨,過(guò)于依賴(lài)外界的態(tài)度,于是難免顧此失彼,進(jìn)退失據(jù)。
如果說(shuō)安娜和卡列寧的婚姻,帶有一定的包辦性質(zhì),安娜的不甘可以理解,那么安娜和渥倫斯基的同居,視作她實(shí)質(zhì)上的第二段婚姻也可以,在這段“婚姻”里,她把愛(ài)情當(dāng)成十項(xiàng)全能的工具,解決自己靈魂空虛的一攬子方案。
渥倫斯基和朋友在外面多玩了一會(huì),回家晚了一點(diǎn),就是不愛(ài)她,渥倫斯基希望再能有個(gè)孩子,安娜就覺(jué)得他不珍惜自己的美,她硬生生地把“愛(ài)情”變成渥倫斯基最害怕的字眼,一聽(tīng)到就覺(jué)得崩潰:“又來(lái)了,又是愛(ài)情!”
把愛(ài)情當(dāng)成一種功能性存在的人,也會(huì)把愛(ài)人當(dāng)成一種功能性存在,她始終都不了解渥倫斯基,也缺乏了解他的興趣,忘記了他首先是一個(gè)人,然后才是一個(gè)情人。
在他們私奔之后,安娜無(wú)休止地抱怨自己的不幸,抱怨渥倫斯基令自己陷入這個(gè)地步,卻從未想過(guò),渥倫斯基也是肉體凡胎,不能夠控制全局,他的生活也在發(fā)生變化,這種變化也讓他頗感壓力。
是的,我們想象中的言情劇男主角總是拱手讓江山低眉戀紅顏,但是一個(gè)真實(shí)的人,不可能沒(méi)有一絲失落感,也不可能不嘗試著尋找其他途徑緩解自己的失落。單是愛(ài)情是不夠的,渥倫斯基先是學(xué)畫(huà)畫(huà),后來(lái)又參加選舉,這都是他作為有血有肉的人的需要,這很好理解不是嗎?作為與他并肩作戰(zhàn)的人,不是應(yīng)該理解他,鼓舞他嗎?但是安娜卻覺(jué)得,這些跟她的愛(ài)情沒(méi)什么關(guān)系,因此都是無(wú)端端生出來(lái)的幺蛾子。
近年來(lái)對(duì)于安娜,批評(píng)的意見(jiàn)逐漸增多,甚至有人認(rèn)為她是個(gè)蕩婦,未免過(guò)于苛求。作為包辦婚姻的受害者,安娜敢于突破,這是一份相當(dāng)大的勇氣,她和渥倫斯基私奔之后,雖然生活上養(yǎng)尊處優(yōu),精神上卻是被孤立的,這也是事實(shí),問(wèn)題是,承擔(dān)是突破的配套,安娜對(duì)于承擔(dān)絲毫沒(méi)有心理準(zhǔn)備。
她只想要被愛(ài)而不懂得愛(ài),或者,對(duì)于她來(lái)說(shuō),愛(ài)的意思就是被愛(ài),她不同情別人,只在乎自己受的苦,并對(duì)這種痛苦零容忍。她的外表美麗動(dòng)人,她的靈魂卻單薄無(wú)趣,一旦她不能確定自己被人無(wú)限度的愛(ài),就立即全面坍塌,沒(méi)有經(jīng)過(guò)建設(shè)的靈魂,就是豆腐渣工程。
看這部小說(shuō)時(shí),常常驚嘆托爾斯泰的洞察幽微,對(duì)于人情世故游刃有余又不落痕跡的理解,對(duì)于安娜,他愛(ài)而知其惡,或者說(shuō),知其惡而愛(ài),這也是對(duì)于人世最為應(yīng)當(dāng)?shù)膽B(tài)度,是作為一個(gè)小說(shuō)家的基本修養(yǎng)。
圖片來(lái)源:2013版電視劇《安娜·卡列尼娜》
聯(lián)系客服