免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
吾家洗硯池頭樹, 個個花開淡墨痕。

《 墨  梅 》  

【元】王冕    

吾家洗硯池頭樹,

個個花開淡墨痕。

不要人夸好顏色,

只流清氣滿乾坤。

版本二

我家洗硯池頭樹,

朵朵花開淡墨痕。

不要人夸好顏色,

只留清氣滿乾坤。


【注  釋】

①墨梅:用水墨畫的梅花。也有作“淡墨色的梅,是梅花中的珍品”。②吾家:我家。因王羲之與王冕同姓,所以王冕便認為王姓自是一家。③洗硯池:寫字、畫畫后洗筆洗硯的池子④頭 :邊上。⑤個個:朵朵的意思。⑥淡墨:水墨畫中將墨色分為四種,如,清墨、淡墨、濃墨、焦墨。這里是說那朵朵盛開的梅花,是用淡淡的 墨跡點化成的。⑦痕:痕跡,留下的印記。⑧流:有流傳、流布之意。有很多版本皆作“留”。⑨清氣:所謂的清氣,于梅花來說自然是清香之氣。⑩ 滿乾坤:彌漫在天地間。滿:彌漫。乾坤:指人間天地間。

【譯  文】

這畫仿佛是從我的洗硯池邊生長的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色,因為它并不需要別人去夸許它的顏色,在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地只間。

【賞  析】

《墨梅》是元代詩人畫家王冕的一首題詠自己所畫梅花的詩作。詩中所描寫的墨梅勁秀芬芳、卓然不群。這首詩不僅反映了他所畫的梅花的風(fēng)格,也反映了作者的高尚情趣和淡泊名利的胸襟,鮮明地表明了他不向世俗獻媚的堅貞、純潔的操守。

畫作為《墨梅圖》。自題:“吾家洗硯池頭樹,個個花開淡墨痕。不要人夸好顏色,只留清氣滿乾坤。王冕元章為良佐作?!扁j“元章”、“文王子孫”。另有清乾隆皇帝御題詩及鑒藏印。畫面中一枝梅花橫出,枝干秀挺,花朵疏朗。以淡墨點染花瓣,再以濃墨勾點萼蕊,墨色清潤,高情逸趣溢于筆端。

【作  者】 

王冕[miǎn](1287-1359),字元章,號煮石山農(nóng),亦號“食中翁”、“梅花屋主”等,浙江諸暨楓橋人,元朝著名畫家、詩人、篆刻家。


詩和遠方很近,

只與您相隔一指點擊!

本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊舉報。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
【一日一詩詞】墨梅
墨梅原文、翻譯及賞析
不要人夸好顏色,只流清氣滿乾坤——王冕這首詩,可能引錯了
【新部編版】小學(xué)生必背古詩文75首詳解(46)《墨梅》
〖書法賞鑒〗陸啟成楷書 王元章《題墨梅》
【伊秉綬隸書集字】吾家洗硯池頭樹,個個花開淡墨痕……
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
分享 收藏 導(dǎo)長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服