明天就是情人節(jié)了，學(xué)了很久西語(yǔ)想露一手嗎？ 最簡(jiǎn)單的Te amo和Te quiero咱們就不教了。來(lái)點(diǎn)高級(jí)的，我們循序漸進(jìn)，分了幾組：
第一梯隊(duì)：普通又真誠(chéng)的情話，說(shuō)出來(lái)不至于太臉紅。男士拿去用。女生們可以逼男友說(shuō)
1. Eres lo mejor que me ha pasado. ?Te amo!
你是我經(jīng)過(guò)最好的過(guò)去，我愛(ài)你！
2. El mejor lugar en el mundo es siempre al lado de quien te hace feliz.
世界上最好的地方永遠(yuǎn)是在讓你幸福的人身邊。
3. Los dos compartimos: nuestros sue?os, nuestras risas, nuestras lágrimas… Mi amor por ti es especial, más grande y más profundo cada a?o. ?Te amo! ?Feliz día de los enamorados!
我們兩個(gè)分享我們的夢(mèng)想、笑容、淚水，我對(duì)你的愛(ài)很特別，每年都會(huì)更多、更深，我愛(ài)你！情人節(jié)快樂(lè)！
4. Un día no es suficiente para decir te quiero, por eso en casa lo celebramos el a?o entero.
一天完全不夠用來(lái)說(shuō)我愛(ài)你，讓我們整個(gè)一年都在家慶祝。
如果覺(jué)得以上太平淡，繼續(xù)往下學(xué)習(xí)
第二組：西班牙語(yǔ)的小心機(jī)。這些話只有用西語(yǔ)理解，才明白它的巧妙
5. Te quiero más que ayer pero menos que ma?ana.
我比昨天更愛(ài)你，明天會(huì)更愛(ài)你
語(yǔ)法：más que 和menos que對(duì)比句的運(yùn)用
6. No te amo porque eres preciosa. Eres preciosa porque te amo.
我愛(ài)你并不因?yàn)槟忝利悾且驗(yàn)槲覑?ài)你而美麗
7. Me encanta mi vida, porque mi vida eres tú.
我熱愛(ài)我的生活，因?yàn)槲业纳钍悄?/span>
??上面兩句，都是用porque來(lái)表示原因的從句。
8. Es posible dar sin amar. Pero es imposible amar sin dar. (Richard Braunstien)
沒(méi)有愛(ài)的付出是可能的，但是有愛(ài)想不付出是不可能的。
es posible... 可能，es impossible不可能
第三組：甜到掉牙的情話，說(shuō)的好浪漫極了，表達(dá)的不好有可能顯得油嘴滑舌哦
9. Comenzaste robándome una sonrisa y terminaste robándome el corazón.
你開(kāi)始時(shí)用一個(gè)笑容劫持了我，以搶走我的心而結(jié)束。
robar：搶劫
10. Creaste magia en mi mente y en mi corazón, sin necesidad de ningún truco.
你在我的腦子里和心上施了魔法，卻不需要用任何特技。
11. El amor es una palabra que significa mucho, pero ni la mitad de lo que siento por ti. ?Feliz día de los enamorados!
愛(ài)對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)很有意義的字眼，但是它連我對(duì)你感受的一半都表達(dá)不了。情人節(jié)幸福！
12. Te quiero. Con todas las palabras, letras y pronunciaciones. En todos los idiomas y acentos. En todas las direcciones y formas. Con todas las circunstancias y motivos. Simplemente, te amo.
我愛(ài)你，用所有的單詞、字母和發(fā)音，在所有的語(yǔ)言和口音里，在所有的地方和用盡所有的形式，在所有的場(chǎng)景里，都是：我愛(ài)你
第四組：名人名言，el amor es...系列，寫(xiě)情書(shū)用吧！大作家們筆下，愛(ài)情是。。。
13. El amor es hermoso sólo cuando nos encontramos con alguien que nos convierte en lo mejor que podemos ser. （Mario Quintana）
只有當(dāng)我們遇見(jiàn)那個(gè)能讓我們成為更好的人時(shí)，愛(ài)情才如此動(dòng)人
Mario Quintana，巴西作家兼翻譯家
14. El amor es el triunfo de la imaginación sobre la inteligencia. (Henry Louis Mencken)
愛(ài)情是想象對(duì)抗理智的勝利
15. El amor es como la guerra. Fácil empezar, pero muy difícil parar. (H.L. Mencken)
愛(ài)情就像戰(zhàn)爭(zhēng)，開(kāi)始容易，但是非常難停止。
16. El amor es una condición en la que la felicidad de otra persona es esencial para tu propia felicidad. (Robert A. Heinlein)
愛(ài)情的處境，是將自己的幸福建立在另一個(gè)人幸福的基礎(chǔ)上。
17. Amar no es mirarse el uno al otro, es a mirar en la misma dirección. （Antoine de Saint-Exupéry）
愛(ài)情不是互相對(duì)視，而是一起看向同一個(gè)方向
Antoine de Saint-Exupéry 法國(guó)軍人，飛行員，著名童話《小王子》的作者
18. No me digas que me quieres. Demuéstramelo. (Omage Jossy)
不要光說(shuō)愛(ài)我，請(qǐng)向我證明。
19. En el amor verdadero, la distancia más peque?a es demasiado grande, y sobre la distancia más larga se pueden construir puentes. (Hans Nouwens)
真正的愛(ài)情，哪怕是最小的距離都會(huì)讓人覺(jué)得太遠(yuǎn)，而對(duì)于那些最遠(yuǎn)的距離，可以搭出一座橋。
墨西哥的瓜納華托，有一座愛(ài)之橋
20. En los sue?os y en el amor no cabe lo imposible. (Janos Arnay).
在夢(mèng)里和在愛(ài)情里，不存在不可能。
看完這些，是不是覺(jué)得西語(yǔ)都進(jìn)步了！愛(ài)情沒(méi)有不可能，學(xué)習(xí)也沒(méi)有不可能。我們?yōu)橹袊?guó)學(xué)生找到西班牙最好的外教老師，搭出一座橋梁！
在線直播課程，老師位于西班牙馬德里、巴塞羅那等地。與中國(guó)學(xué)生零距離溝通。上課時(shí)充分互動(dòng)，師資超過(guò)絕大線下學(xué)校，課堂效率提高三倍。
2019年新課，等你報(bào)名！
課程報(bào)名與咨詢，請(qǐng)與課程顧問(wèn)聯(lián)系
課程和移民顧問(wèn)Xiao，工作時(shí)間：西班牙時(shí)間
聯(lián)系客服
