2009年4月22日,由中國國際商會和中國信息產(chǎn)業(yè)商會主辦的“首屆中國資本(5,0.00,0.00%)與產(chǎn)業(yè)國際論壇”在北京人民大會堂隆重召開。新浪財經(jīng)全程直播本次論壇。圖為美國博龍資本管理有限公司亞洲區(qū)總裁周路易演講。
美國博龍資本管理有限公司亞洲區(qū)總裁周路易:尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo),各位來賓女士們、先生們上午好!處于時間的考慮,我就做一些簡要的介紹,我請我的同事做翻譯。首先,我簡要地介紹一下,博龍資本公司,我們過去十幾年來所取得的成就,跟今天的大會主題非常相關(guān)。我們在過去十幾年當(dāng)中,我們進行了很好的投資,并且將資本和產(chǎn)業(yè)很好地結(jié)合起來,取得了很好的匯報。大家可以看到,我們是投資60多公司,美國的通用汽車,加拿大航空公司,全球的收益在100億美元以上。我們既是財務(wù)的投資者,同時又是產(chǎn)業(yè)的經(jīng)營管理者。我們很多人都是跨國的董事長CEO這樣的管理人員。從政治的角度,我們也有很多的政治領(lǐng)導(dǎo)人,里面包括美國的前總統(tǒng)比爾先生。從我們這個公司經(jīng)營模式來說,我們叫做PE+GE,我們將這兩者非常好的結(jié)合起來了,我們認為是資本與產(chǎn)業(yè)結(jié)合的一個良好范例,我們過去十幾年當(dāng)中取得了25%的匯報。這足以證明我們的這個模式的成功。
大家可以看到,我們投資了很多很大的公司,除汽車行業(yè)以外,還有很多其他的產(chǎn)業(yè),都是行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者。這是一個簡要的圖表,它其實就是說明,怎么樣形成一個資本與產(chǎn)業(yè)的良性互動。
今天,我們要講到的是中國的產(chǎn)業(yè)與中國的資本如何面對金融危機,以及尋找新的成長機會的問題。我們簡要介紹一下,我們對中國的經(jīng)濟,中國的企業(yè)近期發(fā)展的幾點觀察。首先,在過去很多年當(dāng)中,中國經(jīng)濟改革井然有序地取得了非常大的成功。經(jīng)過這么多年的發(fā)展,很多大型的企業(yè)已經(jīng)成為中國行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者,從企業(yè)的規(guī)模、管理水平方面也取得了非常好的進步。并且,有強大的制造能力和成本優(yōu)勢。其中,有一部分企業(yè)已經(jīng)成為非常高效的行業(yè)的整合者,這些是非常積極的方面。
盡管中國企業(yè)已經(jīng)取得了非常大的成就,但是變革和創(chuàng)新還必須持續(xù)下去。無論中國的企業(yè)怎么做,做得好,是不是走向國際,還是在國內(nèi)。從國際上來看,非常大的公司,他們在成本方面,在勞動生產(chǎn)力方面,都有很大的競爭優(yōu)勢。同時,品牌、研發(fā)和自主創(chuàng)新的能力方面,以及大企業(yè)的全球定價能力和全球的營銷網(wǎng)絡(luò)方面的優(yōu)勢,這些是中國的企業(yè)需要在未來趕上來和進一步提高的。
中國需要改進的地方,很多產(chǎn)業(yè)仍然是非常分散的,除了個別的案例來講,中國全球化企業(yè)規(guī)模已經(jīng)很大了,但是從真正的全球化角度來講,還需要很大的改進。既使是很大的一些企業(yè)也存在競爭力不足,無法跟其他的全球化企業(yè)進行競爭。
舉一個例子說,不少企業(yè)使用了不太適宜的財務(wù)衡量方式來衡量企業(yè),不少企業(yè)以資產(chǎn)的帳面值來衡量,實際上在西方,我們通常根據(jù)企業(yè)的贏利能力以及資本的回報率來評估,我們認為這是一個更加有效的標(biāo)準(zhǔn)。還有很多企業(yè)以營業(yè)收入作為衡量指標(biāo),更好的方式是以現(xiàn)金流的方式,以利潤率的方式來評估。這些只是一個方面,還有不少企業(yè)對核心的主營業(yè)務(wù)能力缺乏長期專注的能力,都想進行多元化。
通常很多企業(yè)海外的關(guān)注點都是資源型的,資源型很多都是受國內(nèi)產(chǎn)能增長的驅(qū)動,或者所資源產(chǎn)能缺乏的驅(qū)動。而更多的軟增長是一些有形的或者無形的,但是需要長時間積累起來的。比如說我們需要有品牌,進一步提升價值,而產(chǎn)品本身也需要更好的分銷渠道。企業(yè)全球化網(wǎng)絡(luò)管理需要更好的專業(yè)管理,這些都需要更好的軟性資產(chǎn)。而這些企業(yè)在這次金融危機中受到了影響,使我們可以用比較少的價格獲得軟性的資產(chǎn)。通過這樣的方式,能對中國的企業(yè)進一步提升。舉一個例子,聯(lián)想收購IBM電腦本身就是一個很好的案例。
這一張講的是跨國并購,中國企業(yè)到海外并購存在著很好的機遇,同時也存在著挑戰(zhàn)。而這本身推動中國企業(yè)進行適宜的海外并購,也是推動資本和產(chǎn)業(yè)結(jié)合的一個很好的推動力。中國的外匯資本也好,中國的國內(nèi)資本也好,有非常大的實力,這兩者如何結(jié)合起來推動海外的并購,可以幫助中國的企業(yè)進一步提升產(chǎn)業(yè)。目前的金融危機,應(yīng)該是提供了一個非常好的機遇。
中國的企業(yè)優(yōu)勢是低成本、規(guī)模優(yōu)勢、市場,以及他增長的潛力。而國外被收購的目標(biāo),他本身存在著從管理、品牌、技術(shù)、分銷渠道,這些都可以被我們所用。關(guān)鍵是真正實現(xiàn)效益,需要兩者結(jié)合起來。我們知道這既是存在著機遇,同時,也是不容忽視的一個潛在的風(fēng)險。首先,我們海外并購的真正理由什么?不能只是憑著熱情,而是需要經(jīng)過深思熟慮的計劃,以及促進企業(yè)真正的變革和提升進行整合。這一點非常關(guān)鍵。
第二點,很多過去不成功的案例證明了沒有充足的凈值調(diào)查。這個凈值調(diào)查很多方面,需要我們關(guān)注的,也是成功的關(guān)鍵。此外,通過并購,在國外的新環(huán)境,中國企業(yè)如果無法實施有效的管理,也會帶來問題。還有一個非常關(guān)鍵的是整合,怎么能夠真正實現(xiàn)整合,如果你收購了一個企業(yè)不能和國內(nèi)的企業(yè)實現(xiàn)良好的整合,無法真正實現(xiàn)一體化以及知識產(chǎn)權(quán),以及剛才我說的軟性資產(chǎn)的整合和轉(zhuǎn)移,這就決定了企業(yè)整合成功的關(guān)鍵。
這一張,其實引用的是國際著名的咨詢公司麥肯錫的調(diào)查。全球有67%的收購未能給收購者帶來價值,而這里面的原因是由于這個交易本來就不應(yīng)該達成的。過去中國企業(yè)也吃過這樣的虧。還有,競爭對手的阻礙,對我們競爭對手的估計不足。比如說我們的中海油(13.36,-0.04,-0.30%)的案例。而有本身應(yīng)該是很好的交易,可是最終由于我們在具體實施的時候,沒有能夠做好。所以,各種原因,整合管理的失誤,包括溝通的問題,包括收購以后的監(jiān)控等問題。
這是博龍公司收購的一些主要的關(guān)鍵要素。實際上我們具體收購的時候有數(shù)百頁的文件,和非常詳細的實施步驟。這些要素是我們成功不可缺少的。而中國企業(yè)在未來的國際并購當(dāng)中要獲得成功的話,必須要做好充分的準(zhǔn)備工作,包括建立好自己的內(nèi)部的專業(yè)團隊,做好內(nèi)部和外部的溝通。
簡要地舉一個案例,博龍公司收購了一個叫生物治療技術(shù)公司,這個公司本身是2005年博龍把他一部分的業(yè)務(wù)剝離買下來。這個剝離業(yè)務(wù)當(dāng)時的贏利能夠是非常低的,但是我們收購過來以后,我們建立了一個全新的管理團隊。他本來是一個美國國內(nèi)的公司,我們改善他國內(nèi)的分銷渠道,創(chuàng)建了國際分銷渠道,同時我們進一步加強研發(fā),提高效率,增加產(chǎn)能,同時在財務(wù)方面進行管理。同時,由于我們創(chuàng)造了一個非常大的全球網(wǎng)絡(luò),通過這樣的方式,我們?nèi)陙砻磕暌?5%速度增長。通過這樣一個方式,我們把原來一個三年前的1億美元現(xiàn)在達到了20億美元。這是一個非常好的例子,通過我們自己的專業(yè)技能,從資本到產(chǎn)業(yè)本身的技能,通過這樣的方式,我們真正給這個公司增值,同時也擴大了就業(yè)增加了稅收。
最后,總結(jié)一下,我的發(fā)言,中國的產(chǎn)業(yè)在過去很多年里面,一直有飛速的發(fā)展,正在走向世界,是一支非常不容忽視的力量。第二點,我想說明的是,即使中國不參與,其他范圍的整合也將繼續(xù)下去,而且將形成更強更大公司,對中國的產(chǎn)業(yè)公司將會形成更大的競爭力。前面很多領(lǐng)導(dǎo)也提到了,就是怎樣鼓勵產(chǎn)業(yè)鼓勵資本流向產(chǎn)業(yè),流向小的公司還是大的公司,這最終取決于能夠有好的回報。中國企業(yè)未來如果走向世界的話,必須迅速地提升他的執(zhí)行交易能力,如何和像博龍這樣的公司進行合作。
謝謝大家!