【原文】膀胱，足太陽(yáng)之脈，起于目?jī)?nèi)眥1，上額交巔；其支者，從巔至耳上角；其直者，從巔入絡(luò)腦，還出別下項(xiàng)，循肩博內(nèi)，挾脊抵腰中，入循膂2，絡(luò)腎，屬膀胱；其支者，從腰中下挾脊，貫臀，入腘3中；其支者，從髆4內(nèi)左右，別下貫胛，挾脊內(nèi)，過(guò)髀5樞，循髀外，從后廉，下合腘中；以下貫踹6內(nèi)，出外踝之后，循京骨，至小趾外側(cè)。
是動(dòng)則?。簺_頭痛，目似脫，項(xiàng)如拔，脊痛，腰似折，髀不可以曲，腘如結(jié)，踹如裂，是為踝厥。是主筋所生病者：痔、瘧、狂、癲疾，頭囟7項(xiàng)痛，目黃、淚出，鼽衄，項(xiàng)、背、腰、尻、腘、踹、腳皆痛，小趾不用。為此諸病，盛則瀉之，虛則補(bǔ)之，熱則疾之，寒則留之，陷下則灸之，不盛不虛，以經(jīng)取之。盛者，人迎大再倍于寸口，虛者，人迎反小于寸口也。
【譯文】膀胱，足太陽(yáng)經(jīng)脈，起于眼內(nèi)角，向上行于額部，交會(huì)于頭頂之上。它的支脈，從頭頂至耳上角。它的直行經(jīng)脈，從頭頂入絡(luò)于腦，復(fù)從腦后下行項(xiàng)后，沿肩內(nèi)側(cè)，挾脊柱的兩旁直達(dá)腰中，沿脊梁骨肉深入，聯(lián)絡(luò)腎臟，入屬于膀胱本腑。其另一支脈，從腰中會(huì)于后陰，通過(guò)臀部，直入膝腘窩中。又一支脈，從左右肩胳膊內(nèi)側(cè)，另向下行，穿過(guò)脊肉，經(jīng)過(guò)股關(guān)節(jié)，沿股關(guān)節(jié)外側(cè)后緣，向下行，與前一支脈會(huì)合于膝腘窩中，由此再向下通過(guò)小腿肚，出外踝骨的后邊，沿著京骨，至小趾尖端外側(cè)，交于小趾之下，與足少陰經(jīng)脈相接。
由本經(jīng)脈氣所發(fā)生的病變，會(huì)發(fā)生邪氣上沖而造成腦后眉骨間疼痛，嚴(yán)重時(shí)眼珠好象要脫出，脖子象受到拉拽，脊部痛，腰似折斷，大腿不能屈伸，膝腘窩象被結(jié)扎，腿肚痛似撕裂，這叫踝厥。本經(jīng)主筋所發(fā)生的病癥，如痔瘡、瘧疾、癲狂病，頭、項(xiàng)和頸部疼痛，眼睛發(fā)黃，流淚，鼻流清涕或出血，項(xiàng)、背、腰、尻、腘、腨、腳等部都發(fā)生疼痛，足小趾也不能動(dòng)彈。象這些病癥，實(shí)癥就用瀉法，虛癥就用補(bǔ)法，熱癥就用速刺法，寒癥就用留針法，脈虛下陷的就用灸法，不實(shí)不虛的就從本經(jīng)取治。所說(shuō)的本經(jīng)實(shí)癥，是指人迎脈比寸口脈大兩倍；本經(jīng)虛癥，是指人迎脈比寸口脈小。
【說(shuō)明】本節(jié)論述的是膀胱足太陽(yáng)經(jīng)脈的起始，足太陽(yáng)膀胱經(jīng)脈，起于目?jī)?nèi)眥睛明穴，受手太陽(yáng)之交也。上額循攢竹穴，過(guò)神庭，歷曲差五處承光通天。自通天斜行左右，交于頂上之百會(huì)穴。其支行者，從巔至百會(huì)穴，抵耳上角，過(guò)率谷浮白，竅陰穴，所以散養(yǎng)于筋脈也。其直行者，由通天、絡(luò)郄玉枕入絡(luò)腦，復(fù)出下項(xiàng)，以抵天柱，又由天柱而下，過(guò)大椎陶道，卻循肩胳膊內(nèi)側(cè)，挾脊兩旁，相去各一寸半，下行歷大杼風(fēng)門肺腧厥陰腧心腧膈腧肝腧膽腧脾腧胃腧三焦腧腎腧大腸腧小腸腧膀胱腧中膂腧內(nèi)腧白環(huán)腧，由是抵腰中，入循膂，絡(luò)腎下屬膀胱。其支別者，從腰中循腰髖，下挾脊，歷上髎中髎次髎下髎會(huì)陽(yáng)，下貫臀，至承扶殷門浮隙委陽(yáng)，入腘中之委中穴。其支別者，為挾脊兩旁第三行相去各三寸之諸穴，自天柱而下，從膊內(nèi)左右，別行下貫胛膂，歷附分魄戶肓神堂噫嘻膈關(guān)魂門陽(yáng)綱意舍胃?jìng)}肓門志室胞肓秩邊，下歷尻臀過(guò)髀樞，又循髀樞之里，承扶之外，一寸五分之間，而下與前之入腘中者相合，下行循會(huì)陽(yáng)，下貫踹內(nèi)，歷承筋承山飛揚(yáng)跗陽(yáng)，出外踝后之昆侖仆參申脈金門，循京骨束骨通谷，至小趾外側(cè)之至陰穴，以交于足少陰腎經(jīng)也。太陽(yáng)是動(dòng)，則病沖頭目，項(xiàng)似拔，腘如結(jié)，病在太陽(yáng)之氣，而有似乎形證也。太陽(yáng)之氣，生于膀胱水中，而為諸陽(yáng)主氣，陽(yáng)氣者柔則養(yǎng)筋，故是主筋所生之病則為痔。
足太陽(yáng)膀胱經(jīng)穴歌：足太陽(yáng)經(jīng)六十七，睛明攢竹曲差參，眉頭直上眉沖位，五處承光接通天， 絡(luò)卻玉枕天柱邊，大杼風(fēng)門引肺俞，厥陰心督膈肝膽，脾胃三焦腎俞次，氣大關(guān)小膀中白，上髎次髎中后下，會(huì)陽(yáng)須下尻旁取，還有附分在三行，魄戶膏肓與神堂，陽(yáng)綱意舍及胃?jìng)}，肓門志室連胞肓，秩邊承扶殷門穴，浮郄相臨是委陽(yáng)，委中在下合陽(yáng)去，承筋承山相次長(zhǎng)，飛揚(yáng)跗陽(yáng)達(dá)昆侖，仆參申脈過(guò)金門，京骨束骨近通谷，小趾外側(cè)尋至陰。
——————————————————
【注釋】1. 眥：(zì自)眼角?！肚f子·外物》：“眥搣可以休老，寧可以止遽。”《列子·湯問(wèn)》：“拭眥揚(yáng)眉而望之。”《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》：“瞋目視項(xiàng)王，頭發(fā)上指，目眥盡裂?！薄墩f(shuō)文》：“眥，目厓也。”
2.膂：(lǚ旅)《書·君牙》：“今命爾予翼，作股肱心膂?！薄饵S帝內(nèi)經(jīng)·素問(wèn)·骨空論》：“內(nèi)俠脊抵腰中，入循膂絡(luò)腎。”《說(shuō)文》：“膂，篆文呂從肉，從旅?！边@里用為脊梁骨之意。
3.腘：(guó國(guó))膝蓋后彎腿處，俗稱腿彎?！盾髯印じ粐?guó)》：“詘要橈腘?！薄饵S帝內(nèi)經(jīng)·素問(wèn)·骨空論》：“膝痛，痛及拇指，治其腘?！边@里用為彎曲之意。
4.髆：(bó膊)古同“膊”。胳膊?！饵S帝內(nèi)經(jīng)·靈樞·經(jīng)脈》：“其支者，從髆內(nèi)左右，別下貫胛。”
5.髀：(bì閉)股部、大腿，股關(guān)節(jié)?！蛾套哟呵锞砥摺ね馄谄摺罚骸瓣套营?dú)搏其髀，仰天而大笑曰?！薄饵S帝內(nèi)經(jīng)·素問(wèn)·繆刺論》：“邪客于足少陽(yáng)之絡(luò)，令人留于樞中痛，髀不可舉。”《淮南子·人間訓(xùn)》：“家富良馬，其子好騎，墮而折其髀?！?/p>
6.踹：(chuài啜)小腿肚子?！饵S帝內(nèi)經(jīng)·靈樞·經(jīng)脈》：“上踹內(nèi)，循脛骨后，交出厥陰之前?！?/p>
7.囟：(xìn信)嬰兒頭頂骨未合縫的地方?！饵S帝內(nèi)經(jīng)·素問(wèn)·至真要大論》：“熱反上行，頭項(xiàng)囟頂腦戶中痛，目如脫?！?/p>
聯(lián)系客服
