【原文】足少陰之正，至腘中，別走太陽而合，上至腎，當(dāng)十四椎出屬帶脈；直者，系舌本，復(fù)出于項(xiàng)，合于太陽此為一合。成以諸陰之別，皆為正也。
【譯文】足少陰腎經(jīng)的正經(jīng)，行到膝腘窩中，別行與足太陽經(jīng)相會合，上行至腎臟，當(dāng)十四椎處，外出屬于帶脈；其直行的經(jīng)脈，系于舌根，又出于項(xiàng)部，與足太陽膀胱經(jīng)相合。這是足太陽與足少陰表里陰陽相配的第一合。但這一合并不是經(jīng)脈的旁通交會，而是正經(jīng)自相出入離合，成為陰陽相成的循環(huán)道路。
【說明】本節(jié)論述的是足少陰腎經(jīng)的正經(jīng)，足少陰腎經(jīng)的正經(jīng)，至腘中，別走于太陽之部分，而與太陽之正相合，上行至腎，當(dāng)脊之十四椎處，外出而屬于帶脈；其直行者，從腎上系舌本，復(fù)出于項(xiàng)，與太陽上出于項(xiàng)之經(jīng)正，相合于項(xiàng)間，以為一合也?！蛾庩栯x合論》曰：“陽子之正，陰為之主。少陰之上，名曰太陽；太陽之前，名曰陽明；厥陰之表，名曰少陽?！?，謂陽乃陰與之正，而陰為之主，陽本于陰之所生，故曰成以諸陰之別。謂三陽之經(jīng)正，合于三陰，以成手足三陰之經(jīng)別，此三陽仍歸于三陰之己，故曰皆為正也。是以三陽之別，外合于三陰之經(jīng)，而內(nèi)合于五臟，三陰之別，只合三陽之經(jīng)而不合于六腑也。尚御公按：“十二經(jīng)脈之榮氣流行，六陰脈屬臟絡(luò)腑，六陽脈屬腑絡(luò)臟。本篇三陰之經(jīng)別，上至腎屬心走肺，而皆不絡(luò)于六腑。又如足太陽之脈，循膂絡(luò)腎，膀胱之經(jīng)別，則別入于肛，屬膀胱，散之腎；足少陰腎脈，貫脊屬腎絡(luò)膀胱，其經(jīng)別至腘中，別走太陽而上至腎，又出屬帶脈，而復(fù)出于項(xiàng)；手少陰心脈，起于心中，出絡(luò)心系，下膈絡(luò)小腸，其經(jīng)別入于淵液兩筋之間，屬于心；手厥陰心包絡(luò)之脈，起于胸中，出屬心包，下膈歷絡(luò)三焦，而經(jīng)別下淵液三寸，入胸中，別屬三焦；手太陰肺脈，起于中焦，下絡(luò)大腸，還循胃口，上膈屬肺，其經(jīng)別入淵液少陰之前，入走肺，散之太陽。此經(jīng)脈與經(jīng)別出入不同，各走其道，而馬氏以正為正經(jīng)，宜與《經(jīng)脈篇》之直行者相合，不易疏也。”
