第一夜
愛(ài)情就如一場(chǎng)大病 過(guò)了就好
Love is like a disease; the sooner you get over it, then better.
與寂寞做了朋友.
從此,象是離你越來(lái)越遠(yuǎn),想你的感覺(jué)也顯得很模糊,記憶仿佛被距離扯成薄薄的一片,不在象以往那么有濃厚的韻味.
所以我要徹底忘記你,要用這清涼涼的雨水,沖刷愛(ài)情留下的灰燼.雨過(guò)天晴之后,緣分的天空一定會(huì)更加美好.
第二夜
只有戀愛(ài)中的人才認(rèn)為他們的相遇不是偶然的
Only people in love believe they were destined to meet.
一切來(lái)得這么快,這么突然,這么巧合.
認(rèn)為彼此的相遇是必然的,因?yàn)樵谶m合的時(shí)間,適合的地點(diǎn),遇上了適合的人,這一切都出于"緣分".
相愛(ài)是理所當(dāng)然的.
第三夜
小心那些熱戀中的人 因?yàn)樗麄兌际钳偟?
Beware of people in love, for they are also insane!
男人和女人一旦沉溺于愛(ài)河,會(huì)做出無(wú)數(shù)件事后都覺(jué)得十分荒唐的事.
他們會(huì)一天打十幾個(gè)電話,不為別的只為聽(tīng)聽(tīng)對(duì)方的聲音.
上班時(shí)心不在焉地處理著公事,"身在曹營(yíng)心在漢"殊不知"魂"已經(jīng)飛到所愛(ài)的人身邊.
如此的肆無(wú)忌憚,只因他們有個(gè)理直氣壯的理由----熱戀中
第四夜
像蜜一樣甜！
Sweet as honey!
戀愛(ài)是甜蜜的,可以毫無(wú)保留的奉獻(xiàn)一切.
年輕是瀟灑的,可以無(wú)所顧忌地?fù)]灑青春.
總會(huì)用很是沖動(dòng)的行為讓周邊的人又愛(ài)又恨,總是向世界呼喊自已是最幸福的人.
但這兩個(gè)"總"不會(huì)是永遠(yuǎn)不變的...
第五夜
男人的尊嚴(yán) 都放在女人其他男人身上
Men"s dignities are all over DIVlace.
當(dāng)一個(gè)男人說(shuō)不在乎你的過(guò)去時(shí),可以說(shuō)他是騙你的.
每每提起你和以前的戀人,剛開(kāi)始時(shí)會(huì)裝作很不在乎.
可慢慢的雖然他口里沒(méi)說(shuō)什么,其實(shí)他心里是很不是滋味.
你的過(guò)去在他眼里永遠(yuǎn)是一根無(wú)形的刺,正刺在他的"尊嚴(yán)"上面.
第六夜
女人的尊嚴(yán) 都放在她們的臉上
Women"s dignities are all about thei* **ces.
女人和男人不一樣.
當(dāng)她們感到不快,所有的表情都會(huì)展現(xiàn)在臉上.
而且,女人是虛榮的容不得你在她面前稱贊別的女人漂亮!若不然,她會(huì)給你臉色看.
第七夜
你了解我嗎?!
Do you know me well?!
彼此的優(yōu)缺點(diǎn),表露無(wú)疑.經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的相處,雙方可以說(shuō)十分的了解了.
往日的新鮮感也就當(dāng)然無(wú)存了,缺點(diǎn)也顯現(xiàn)了,彼此的埋怨也開(kāi)始多了.
第八夜
你快樂(lè),所以我快樂(lè)?
You are happy, therefore I should be?
雖然,不再"新鮮"但關(guān)系沒(méi)改變,彼此還是會(huì)維持這段戀情,"只要對(duì)方快樂(lè)我就會(huì)快樂(lè)...".
喜歡一個(gè)人就把快樂(lè)寄托在他身上,他于是變得不能失去,一旦失去了,快樂(lè)就沒(méi)有了.
可依靠身外之物得來(lái)的快樂(lè)實(shí)在是沒(méi)有保證的泡沫,所以,真的快樂(lè)嗎?
第九夜
分手
Say good-bye!
相愛(ài)容易相處太難,誰(shuí)說(shuō)的?
不記得,也無(wú)從去追究,然而確實(shí)說(shuō)中重點(diǎn)和核心
怎么相處都有問(wèn)題,無(wú)法做到無(wú)欲無(wú)求,就自然不可能長(zhǎng)長(zhǎng)久久的在一起,相處久了就會(huì)出問(wèn)題.
當(dāng)初的情有獨(dú)鐘最終會(huì)隨著時(shí)日而慢慢變淡,雙方都已經(jīng)厭倦了爭(zhēng)吵.
也許在被愛(ài)情遺忘的角落里,會(huì)有更多閃光的東西,更容易激起心靈的撞擊---選擇了分手
第十夜
我想你!
I miss you!
分手后,大家又回憶相處的時(shí)光,"是否應(yīng)該給彼此一個(gè)機(jī)會(huì)重新開(kāi)始?!"
后來(lái)男人和女人又走到了一起.
人啊,總是反反復(fù)復(fù)...
第十一夜
繼續(xù)還是放棄?
To be or not to be ?!
凡是任何東西,只要伸手可及,就不會(huì)有狂熱的渴望.
雖然又在一起了,但卻無(wú)休止的追問(wèn)自己,是真的還愛(ài)他嗎?
愛(ài)情是感覺(jué)上的事,感覺(jué)沒(méi)有了愛(ài)情也就完了.就像一只放飛的風(fēng)箏,斷了就是斷了,再也回不來(lái)了.
每一個(gè)人都希望愛(ài)情的感覺(jué)能沉到心底,這毫無(wú)疑問(wèn),但那種心靈上的愛(ài)意,充其量只是一只飛在高空的風(fēng)箏,危機(jī)四伏.
只有自己明白,那份感覺(jué)已經(jīng)不在了...
第十二夜
尾聲
The end ...
最終,他們還是分開(kāi)了.
真愛(ài)難尋?!
但有時(shí)并不像想象的那么難,有時(shí)它唾手可得,只是人很貪心,總是想擁有更多,而放棄了普通,平淡的愛(ài)情.
緣分是起點(diǎn),曾經(jīng)擁有是過(guò)程,天長(zhǎng)地久是結(jié)局,這樣的愛(ài)情是完整的,但并不一定完美...
所以每個(gè)人都在努力尋找著心中的那份完美的愛(ài)情,反反復(fù)復(fù)地重復(fù)著12夜的故事...
