關(guān)注【滬江德語】公眾號(id:hjgerman),免費獲得德語影視、小說等豐富資源
Madita Oeming,33歲,正在帕德博恩大學(xué)英語語言文學(xué)和美國語言文學(xué)學(xué)院攻讀色情專業(yè)博士學(xué)位。下個學(xué)期,她將在柏林自由大學(xué)教授色情學(xué)課程。最近,她在推特上發(fā)布了這節(jié)課的信息,卻廣受批評。

圖片來源:spiegel.de
一旦Madita Oeming跟人們描述她的工作,總是會得到許多偏見和不認可。她對此表示習(xí)以為常:這更像是一堆持有右翼保守派敵意的評論。
學(xué)生們在課上看澀情電影?
互聯(lián)網(wǎng)的繁榮發(fā)展為所有人觀看澀情電影提供了極大的便利,因為這些影片通常都能夠免費觀看。至今還沒有其他媒體能夠被消費到如此地步。但與此同時,人們卻對色情學(xué)及其背后的行業(yè)知之甚微。在Oeming看來,這是個危險的訊號——色情不該成為一個禁忌話題。“色情能力”(Porno-Kompetenz)應(yīng)該成為學(xué)校的教學(xué)內(nèi)容。
這門課上什么內(nèi)容?
Oeming表示,色情研究是一個跨學(xué)科的研究領(lǐng)域,涉及電影學(xué)、性別研究、文化人類學(xué)等方面。學(xué)生們將把美國地區(qū)作為主要的研究地區(qū),在課上分析澀情電影的美學(xué),介紹不同的類型,同時涉及與色情相關(guān)的規(guī)范和恐懼。這并不只是像關(guān)燈放場90分鐘的電影一樣簡單。她會根據(jù)選取的主題提供觀看材料,例如:為了研究女權(quán)主義色情文化(原文用的Porno指的是澀情電影和澀情小說)如何打破流行的視覺語言,她就會提供相關(guān)的澀情電影和文學(xué)小說。
選擇討論小說段落而不是色情作品是否更有成效?
對此,Oeming則說,當(dāng)然會有一些特殊的挑戰(zhàn)。但是學(xué)生對于色情片的熟悉感遠低于小說,因為有許多小說都可能在學(xué)校里學(xué)習(xí)過。可能剛開始,學(xué)生會因為羞恥感而無法很好地闡釋與說明。但經(jīng)驗表明,這堂課是可行的——學(xué)生能夠積極地對澀情電影進行分析,甚至強于對好萊塢電影的闡釋。
大多數(shù)人包括Oeming的同事都存在有這樣的偏見:他們認為色情片太過膚淺,那只不過是用相機記錄下了性愛過程的影片罷了。但這絕對是成見。在起源、多樣性,特別是在其特定的文化背景下,色情學(xué)會是一個非常復(fù)雜又令人興奮的話題。
6大常見的對“色情”的偏見
1. Pornos machen süchtig 色情上癮?
每個人都在看澀情電影,只不過是有人多一點,有人少一點的區(qū)別。“色情成癮”(Porno-Sucht)真的存在嗎?當(dāng)然會有人看過的小片片數(shù)量高于平均水平。但實際上他們中卻幾乎沒有人會產(chǎn)生上癮的行為,同時伴隨戒斷癥狀,如煩躁,注意力不集中,疲憊或緊張。神經(jīng)科學(xué)家發(fā)現(xiàn),澀情電影并不像酒精或香煙那樣上癮。盡管醫(yī)生在強迫性的色情片觀看中,可以診斷出病人有人格或行為障礙。然而,這種情況很少見,而且也很容易治療。
2. Pornoschauen führt zu Penisproblemen 觀看色情片導(dǎo)致性問題?
批評者認為,性興致、性交能力和性高潮的問題也應(yīng)該歸因于色情?!缎葬t(yī)學(xué)》(Sexual Medicine)雜志中的兩項研究駁斥了這種偏見。 科學(xué)家們證明,經(jīng)常觀看澀情電影的男性比那些很少看色情片的男性更不容易出現(xiàn)性交能力或性高潮問題。研究人員并未在研究中發(fā)現(xiàn)勃起功能障礙的風(fēng)險增加。他們甚至發(fā)現(xiàn):男性觀看色情片的次數(shù)越多,與伴侶發(fā)生性關(guān)系的欲望就越高。
3. Nur Sexisten schauen Pornos 只有性別歧視者才會看色情片?
澀情電影只是為鄙視女性的男性而服務(wù)的——這不僅僅是女權(quán)主義者所宣稱的。在《性研究期刊》(The Journal of Sex Research)的一項研究中,他們證明,去年定期觀看色情片的受試者比那些很少看性愛片的男性更傾向于性別平等。
4. Wer Sexfilme schaut, hat h?ufiger ungeschützten Sex 觀看澀情電影的人經(jīng)常會有無保護的性行為?
觀看色情片的男性更容易在性愛行為上冒險更是一派胡言。懷疑是顯而易見的,因為在澀情電影(原文使用了Hardcore-Filmchen,此處Hardcore是指赤裸裸的性描寫)中很少使用安全套。事實上,《性與婚姻治療期刊》(Journal of Sex & Marital Therapy)中的一項研究表明,經(jīng)常觀看澀情電影的男性往往沒有無保護的性行為或經(jīng)常變更伴侶,而不是那些很少看色情片的男性。男性觀看色情片的次數(shù)也與性傳播感染的風(fēng)險無關(guān)。
5. Sexfilme f?rdern sexuelle Gewalt 澀情電影促進性暴力?
經(jīng)常觀看色情片的男性往往更加暴力的偏見現(xiàn)在終于被駁斥了?!肚致耘c暴力行為》(Aggression and Violent Behavior)雜志的一項研究證明了相反的觀點:觀看澀情電影的男性不太容易對女性進行性侵犯。
6. Pornos ruinieren die Beziehung 澀情電影破壞戀愛關(guān)系?
色情片真的會破壞你的戀愛關(guān)系嗎?如果你和伴侶一起看的話,應(yīng)該不會。 《性研究期刊》(The Journal of Sex Research)的一項研究發(fā)現(xiàn),一起觀看澀情電影的夫婦的性生活比那些從不一起看色情片的人更快樂。原因:這對夫妻在床上更有冒險精神,這使愛變得活躍。
另一項發(fā)表在《人類傳播研究》(Human Communication Research)雜志上的大型研究發(fā)現(xiàn),觀看色情片的男性更容易對他們的關(guān)系感到不滿。但這并不意味著色情片會讓男人對他們的戀愛關(guān)系感到不快。相反,這意味著對這種關(guān)系不滿意的男性更有可能觀看澀情電影。研究人員解釋說,男性傾向于用色情片來轉(zhuǎn)移對于關(guān)系問題的注意力。色情消費突然增加背后可能會出現(xiàn)更嚴重的問題。
其實觀看澀情片并不一定會破壞你的關(guān)系、你的性格或你的健康。相反,與伴侶一起觀看甚至可以還改善性生活。關(guān)鍵是要掌握好度和量,同時也要征求對方的同意哦。

素材來源:
https://www.spiegel.de/lebenundlernen/uni/pornografie-an-der-uni-ein-porno-ist-kein-kafka-roman-a-1284958.html
https://www.menshealth.de/artikel/die-groessten-porno-vorurteile-im-check.499314.html
編譯:@燕子魚
聲明:本文系滬江德語編譯整理,如有不妥,敬請指正