曾經(jīng)，馬未都先生說過第一只觀復貓花肥肥來到博物館的經(jīng)歷。這是一只被前主人遺棄的貓，朋友于心不忍，問馬未都是否有收養(yǎng)的意向。電話里朋友說“一根雜毛沒有的黑貓”。
馬先生沒有太多思索，便同意收留此貓，結(jié)果接到手一看，它的樣子卻讓人哭笑不得。↓
可見，準確的表述能力是很重要的。經(jīng)常去博物館的讀者，有時候可能也會有這樣一個困惑，那就是，文物的名字到底怎么讀？我要怎么把我所見的文物準確地告訴別人？
今天就來說說文物命名和斷句的事兒。
宜興窯“時大彬”款紫砂胎剔紅山水人物圖執(zhí)壺
明晚期
北京故宮博物院藏
在給文物定名的過程中，遵循著許多的標準，其中最重要的一條標準，行內(nèi)俗話叫“觀其名而知其貌”。
也就是說，我完整地說出來以后，它大概的樣子應該在任何讀懂的人腦中直接浮現(xiàn)，聽者不會產(chǎn)生任何歧義，才是合格的文物命名。
而通常，要做到這一點，質(zhì)地、工藝、紋飾、通稱都必不可少。
大紅色緙絲八團彩云蝠壽金龍紋女棉龍袍 清咸豐
北京故宮博物院藏
以這件超長的“大紅色緙絲八團彩云蝠壽金龍紋女棉龍袍”舉例：
質(zhì)地：棉
工藝：大紅色緙絲
紋飾：八團彩云、蝠壽金龍紋
通稱：女龍袍
所謂緙絲，是一種極為繁復的御用織物方法，其特點是通經(jīng)斷緯，宋元時期是緙絲的巔峰時期。
緙絲花鳥圖軸 宋
北京故宮博物院藏
所以，它的名字就應該這么說——
大紅色緙絲/八團彩云/蝠壽金龍紋/女棉龍袍
怎么樣，是不是一下子就“觀其名而知其貌”了呢？是不是感覺已經(jīng)找到了竅門？
再來看一件衣服我們鞏固一下。
藍綢地平金五彩繡海水江崖九團龍獸皮里長袍
清華大學藝術(shù)博物館藏
質(zhì)地：藍綢地
工藝：平金五彩繡
紋飾：海水江崖、九團龍
通稱：獸皮里長袍
所以就是：
藍綢地/平金五彩繡/海水江崖/九團龍/獸皮里長袍
而在遇到瓷器的時候，年代和窯口是特別重要的信息，因為這些往往能是最能影響“觀其名而知其貌”的要素。
接下來便是特征、質(zhì)地和器型三個要素。但這類器物我們一般說完窯口就知道是瓷器，所以一般定名的時候，不會特地去說這點。
胭脂紅地琺瑯彩開光花卉紋碗 清康熙
北京故宮博物院藏
我們來讀讀這件“清康熙胭脂紅地琺瑯彩開光花卉紋碗”。
年代：清康熙
釉彩：胭脂紅地琺瑯彩
紋飾：開光花卉紋
器型：碗
連起來就是：清康熙/胭脂紅地琺瑯彩/開光花卉紋/碗
再來看看上邊的“清光緒淡黃地粉彩海水江崖桃蝠紋花口花盆”：
年代：清光緒
釉彩：淡黃地粉彩
紋飾：海水江崖、桃蝠紋
器型：花口花盆
花口就是指器物的口沿規(guī)則、多瓣，而非傳統(tǒng)的圓形。所以它的名字就讀作：
清光緒/淡黃地粉彩/海水江崖/桃蝠紋/花口花盆
在給瓷器定名的時候，有時會碰到多種花紋在一件文物上共存的情況，比如下邊這件定窯，它就同時包含了魚藻紋和蓮瓣紋。
內(nèi)：魚藻紋
外：蓮瓣紋
那怎么辦？不慌，為了體現(xiàn)“觀其名而知其貌”，我們自然不能落下每一個特征。所以，它被命名為：“北宋/定窯白釉/刻劃花/內(nèi)魚藻/外蓮瓣紋/溫碗”。
當然……以上的方法也有“無效”的時候，當文物要素過多、又很難把握它的主要的特征的時候——說到這里，你們已經(jīng)知道我準備說啥了吧？話不多說。↓
這件瓶子，是故宮博物院的鎮(zhèn)館之寶之一，這件瓶子匯集了17種工藝不同、溫度不同、層次不同的瓷器釉彩，同時還有10種紋飾和12幅開光圖案，是中國瓷器工藝的巔峰之作，也是乾隆爺最嘚瑟的炫技之作，俗稱“瓷母”。
要是老老實實按照上邊的方法定名的話，它的名字大概會叫“清乾隆/仿哥釉/綠松石釉/窯變釉/粉青釉 /仿汝釉/仿官釉/醬釉/琺瑯彩/金彩/粉彩/斗彩/霽藍釉描金/十二開光/粉彩/吉祥/花卉/博古/花鳥/卍字紋大瓶”之類的。沒等咱讀完，對面那人估計已經(jīng)跑了。
所以，學者們把這件國寶命名為了“各種釉彩大瓶”。好在它十分特殊，也僅此一件，只要一說“各種釉彩大瓶”，也確實達到了“觀其名而知其貌”的效果。
