4
間離式閱讀,才是最高級的精讀
5
讀一本書,懂一本書,當(dāng)一個讀書人
4. 間離式閱讀,才是最高級的精讀
上一次的講座里,我在討論如何跨越讀寫鴻溝的時候,強(qiáng)調(diào)了一種閱讀意識,叫間離式閱讀。間離式閱讀是相對于入迷式閱讀的,它的意思是,不要做白日夢,不要看熱鬧,而要跳出來,從創(chuàng)作者的角度想問題,甚至要從作者的對立面去想問題。這本來是布萊希特的戲劇術(shù)語,布萊希特是反對斯坦尼斯拉夫斯基體系的,斯坦尼斯拉夫斯基就是寫《演員的自我修養(yǎng)》的那個人,《演員的自我修養(yǎng)》就是周星馳在《喜劇之王》里面讀的那本。扯遠(yuǎn)了,布萊希特為了反對斯坦尼體系,所以提出了“間離”的概念,另外創(chuàng)立了一套現(xiàn)代主義的戲劇表演體系,這是后話。我說的是間離式閱讀概念的理論背景。
回到閱讀上,在精讀的過程中,一開始,是需要入迷的。到了一定程度,光入迷就不夠了。你要能和作者對話,不要他說什么你就相信,盡信書不如無書。你要做一個合格的讀書人,千萬不能做書呆子。
我們當(dāng)時做莎翁經(jīng)典的時候,在對待莎翁的口氣上抉擇了很久,最后我們選擇了一種平等的、吐槽的口吻。我們還經(jīng)常把那只鬼魂叫出來有沒有?昨天北京大雷雨,一定是莎士比亞知道我又在說他壞話了。這個吐槽的口氣背后,其實(shí)就是一種間離式閱讀意識。我們始終對莎士比亞保持著一定的審慎態(tài)度,所以常常對他老人有所吐槽。從人本主義精神出發(fā),我們與經(jīng)典的撰寫者之間應(yīng)當(dāng)保持盡可能平等交流的態(tài)度,也要給自由思考留下空間。吐槽的背后,是我們的的良苦用心。我們希望小朋友們從小知道,盡信書不如無書,終究要學(xué)會間離式閱讀。
間離式閱讀是一個意識。帶著間離式閱讀來讀書,還是可以從三個角度去入手。
(1)社會史
首先是社會史。社會史包括社會背景。一本書有它誕生的時代背景,孟子曰知人論世,這也是大語文所秉持的觀念。經(jīng)典一定是有特定歷史條件的,理解了歷史條件,才能將經(jīng)典相對化,否則,抽離歷史語境去理解經(jīng)典,就會把經(jīng)典絕對化。比如,在不了解社會背景的情況下,把經(jīng)典中的字句都背下來,在現(xiàn)代社會當(dāng)成行為規(guī)范,那就叫刻舟求劍。當(dāng)然,社會史還包括世界史的進(jìn)程。比如狄更斯就與第二次工業(yè)革命的社會進(jìn)程息息相關(guān)。普法戰(zhàn)爭影響了都德和莫泊桑。日俄戰(zhàn)爭期間的經(jīng)歷很大程度也影響了杰克倫敦對黃種人的觀念。社會史不僅是社會背景,我認(rèn)為作家的生平經(jīng)歷也能放在其中。一個作家的教育背景、地域文化、家庭關(guān)系、政治主張、知識面甚至朋友圈,都間接決定了他作品的面貌。
(2)文學(xué)史
其次是文學(xué)史。如果你以為經(jīng)典是孤立存在的,你容易把它絕對化,你會覺得作家是非人的天才,只有天才才能寫出這樣的作品!所以你迷戀他。事實(shí)不全是這樣。作家固然是天才,但每一個經(jīng)典名著都存在于一個譜系之中,它上面有祖宗、有父親,它有兄弟姐妹,它下面有兒子有孫子。明白了這一點(diǎn),你會清醒一些。噢,原來他不是一個人在戰(zhàn)斗,他這個地方這個情節(jié)是學(xué)了誰,那個地方的人物設(shè)計(jì)明顯又跟誰借鑒了。這樣你依然可以迷戀這位作者,但你不至于盲目。比如,我給高中或大學(xué)生開講座的時候,建議他們把福樓拜的《包法利夫人》和托爾斯泰《安娜卡列尼娜》一起看,因?yàn)橥袪査固┟鲾[著是在和福樓拜比試,細(xì)節(jié)我不展開說。這個暑假不少上過我們思晨寫作課的同學(xué),我給你們講過莎士比亞對后來作家比如大仲馬、凡爾納、海明威等人的影響,這就是一條文學(xué)史的脈絡(luò)。你聽了以后依然喜歡這些作家,但就不至于盲目崇拜了。
(3)寫作技法
第三是寫作技法。一部文學(xué)經(jīng)典,它一定有許多地方運(yùn)用了可以借鑒的技巧。作家的天才、靈感、激情是一定存在的 但文學(xué)原理是客觀的,作家主觀上運(yùn)用天才,這些天才恰恰符合客觀規(guī)律。有人說天才與技法是五五開,有個作家說是三七開,三分天才,七分技法。這作家是誰,嚴(yán)歌苓。我們可以從文學(xué)經(jīng)典中剖析出那些特別容易辨認(rèn)、特別符合寫作規(guī)律的地方,這就是寫作技法。
作家看書的時候在想什么?他們都在分析寫作技法。托爾斯泰寫《安娜卡列尼娜》的時候看普希金,跟普希金學(xué)了一招怎么寫開頭,后來沒有成為他那句著名開頭,而是變成了《安娜》第二章的開頭。之前上課時說過,狄更斯的《霧都孤兒》,學(xué)習(xí)了莎士比亞的福斯塔夫式背景的寫法。美國作家海明威的技法其實(shí)特別明顯,這話不是我說的是,是馬爾克斯說的——就是那個寫《百年孤獨(dú)》的人。他自己說,他最愛看兩個人的東西,其中之一是海明威。海明威的技法在他眼里就好像貨車的螺絲一樣清楚,因此對他的寫作技巧幫助最大。
不管你多么迷戀一部作品,這部作品可能是經(jīng)典名著,也可能是三流的漫畫或小說。一旦你開始拆解它的創(chuàng)作手法,你就是在進(jìn)行間離式閱讀。一旦你開始了這一步,那么你也許依然喜歡它,但你的喜歡就不再是盲目的。我有一天一進(jìn)教室,一群學(xué)生在教室里討論《摔跤吧爸爸》,因?yàn)榍耙恢芪抑v的技法剛好出現(xiàn)在了影片里,他們一下子看懂了。我有天晚上還被一個同學(xué)微信騷擾,問我看過張藝謀的《長城》嗎?然后我說沒看過,正想關(guān)機(jī)睡覺,他發(fā)了一條好長的微信給我分析《長城》里面的寫作技法。為了看懂他的分析,我還真的去看了《長城》,最后發(fā)現(xiàn)那位同學(xué)的技法分析一點(diǎn)都沒錯。不過害我看了一部爛片,就是他的錯了。話說回來,爛片里能分析出技法,漫畫里能分析出技法,名著對于這些技法的使用就會更復(fù)雜,但也更神乎其技。時間有限,我不舉例,留著將來上課再說。
要懂得間離式閱讀,大概有三種視角,社會史、文學(xué)史和寫作技法。希望我簡單說,大家能明白。
5.讀一本書,懂一本書,當(dāng)一個讀書人
說到這里,今天講座也基本到達(dá)尾聲啦。今天的講座圍繞精讀展開。我想,現(xiàn)在大家應(yīng)該懂得什么叫精讀了。
咱們這個講座標(biāo)題有點(diǎn)驚悚,叫:你懂什么叫精讀嗎?其實(shí)里面大部分都是我親身經(jīng)歷的段子,把這些生命體驗(yàn)跟大家分享,也是對各位同學(xué)有所希望。下面我就像一個老干部一樣,對各位同學(xué)提三點(diǎn)希望啦!
第一個希望叫讀一本書。我希望大家利用這一年的時間,找一本你覺得有難度的書去讀,比如我們推薦的經(jīng)典著作。你不但要讀,還要津津有味地讀,讀得入迷。
第二個希望是懂一本書。你不要滿足于讀完這本書,還要試著讀懂這本書。你想想能不能從社會史、文學(xué)史和寫作技法三個角度,對這本書說出點(diǎn)什么。如果你能“說出點(diǎn)什么”,你就已經(jīng)成功做到間離式閱讀了。
第三個希望是,我希望你們將來無論從事什么行業(yè),有怎樣的人生經(jīng)歷,都能成為一個讀書人。因?yàn)椋?dāng)一個讀書人,實(shí)在是一件有意思的事。這個世界上多出許多讀書人來,對這個世界來說,也是一件好事。