關(guān)于唐詩與宋詩的比較,從南宋到近代八百余年間,各家各派爭論不休,都有自己的觀點(diǎn),往往厚此薄彼。其實(shí),唐詩與宋詩各有千秋,別具特色。今天,我們不妨以杜牧和黃庭堅(jiān)的《清明》為例,從內(nèi)容情感與藝術(shù)手法方面分析與比較他們詩作的特點(diǎn),兼談唐宋詩的不同特色。
時(shí)代變遷,“清明”依舊
杜牧是晚唐著名詩人,也是唐人七絕高手。他的詩歌清新俊爽、情韻綿邈?!肚迕鳌愤@首七言絕句膾炙人口,短短四句詩,顯示了唐詩特有的藝術(shù)魅力。其詩云:
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
這首《清明》詩,杜牧是從游子行人的角度來寫清明節(jié)的所見所感。清明本是人們外出踏青郊游賞春掃墓的時(shí)節(jié),每逢佳節(jié)倍思親,此時(shí)此刻背井離鄉(xiāng)、遠(yuǎn)行在外的行人自然是滿懷愁緒。然而,天公又不作美,細(xì)雨紛飛,使人倍增傷感。
詩人杜牧看著來來往往的行人,一種遠(yuǎn)離故土思念親人的惆悵頓時(shí)涌上了心頭。羈旅之愁與思鄉(xiāng)之情交織,而紛紛細(xì)雨又打濕了衣襟。到何處去避避雨、歇歇腳呢?到何處去消解心中的愁悶?zāi)??“何以解憂,唯有杜康”。
借問酒家何處有,牧童遙指杏花村
詩人自然而然地想到了酒家,正四處張望之際,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走來了個(gè)小牧童,于是詩人趕緊借問“何處有酒家”?牧童以動(dòng)作代替回答,抬手指了指遠(yuǎn)處的杏花村。淅淅瀝瀝的小雨、來來往往的行人、借問與回答的頗具戲劇性的一幕,構(gòu)成了一幅清明煙雨的動(dòng)態(tài)圖畫,蘊(yùn)含著韻味悠長的羈旅之愁與思鄉(xiāng)之情。
時(shí)世變遷,“清明”依舊。同是寫清明,在北宋中期的詩人黃庭堅(jiān)筆下,又別是一番景象。其詩云:
佳節(jié)清明桃李笑,野田荒壟只生愁。
雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。
人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公侯。
賢愚千載知誰是,滿眼蓬蒿共一丘。
這首《清明》詩,黃庭堅(jiān)在描寫清明時(shí)節(jié)的自然景物中展開豐富的聯(lián)想,引發(fā)對人生的思考與議論。
清明佳節(jié),郊外的桃花、李花爭相開放,生機(jī)盎然。田野荒壟之上,累累墳?zāi)瑰e(cuò)雜其間,由清明時(shí)節(jié)的景物引發(fā)了對亡人的哀思與愁緒。清明正值初春,萬象更新,春雷在天邊涌動(dòng),春雨也滋潤著草木,郊外原野上的草木長得很柔嫩。
清明佳節(jié),郊外的桃花、李花爭相開放,草木長得很柔嫩
緊接著,詩人由自然景物轉(zhuǎn)到人生的感悟。由墓前祭果想到了人的生存方式,想到了人生不同的價(jià)值取向:“人乞祭余驕妾婦”是指春秋戰(zhàn)國時(shí)有個(gè)齊人好逸惡勞而又庸俗虛榮,每日游蕩于東郭墓間乞食祭品。回到家里卻謊稱是富貴人家請他喝酒,剔牙摸腹,驕其妻妾。
而“士甘焚死不公侯”是指介之推為春秋時(shí)期晉文公的侍臣,隨其流亡在外十九年,忠心耿耿,曾割下自己大腿上的肉給文公飽腹。回國之后,文公封賞隨從,大者封邑,小者賜爵。介之推卻不求利祿,與其母歸隱于山林。晉文公幾度派人要他下山,給他封侯,但他死活不從。于是文公下令燒山想把他逼出來,結(jié)果他抱樹而死。文公悔恨不已,遂令寒食禁火來懷念他。
介之推不求利祿,最后被晉文公燒死
詩中兩種截然不同的生存方式和價(jià)值取向,引發(fā)詩人對人生的思考與議論。齊人丑行,勢必貽笑大方,而介之推的高風(fēng)亮節(jié),則垂范千古??墒菚r(shí)光流逝,歷史無情。千載之后,面對滿眼蓬蒿,又有誰知你是賢還是愚呢?詩的結(jié)尾看似消極卻蘊(yùn)含深意,詩人這種等賢愚,同生死的感嘆,是對自己失意被貶的不滿,更是對高尚正直的人格操守的堅(jiān)持。
清明這一傳統(tǒng)節(jié)日表達(dá)的主題意義永遠(yuǎn)是生者對生活的美好眷念和對消逝的生命無限哀思和緬懷。然而在藝術(shù)表現(xiàn)手法方面,杜牧與黃庭堅(jiān)的兩首《清明》詩卻有不同之處:
01.杜詩運(yùn)用了情景交融的表現(xiàn)手法,觸景感懷,韻味悠長
杜牧這首詩運(yùn)用了情景交融的表現(xiàn)手法,前兩句圍繞清明,一句景“清明時(shí)節(jié)雨紛紛”,一句情“路上行人欲斷魂”,觸景感懷,情景交融,互相生發(fā),營造出一種凄迷紛亂的景況。詩歌的后兩句一問一答,呼應(yīng)緊湊,在“問路酒家”這一動(dòng)作的背后,詩人心中的那份期盼呼之欲出。以“牧童遙指杏花村”詩句結(jié)尾,看來酒家是有的,就在前方遠(yuǎn)處那杏花掩映之中,讀者和行人似乎得到了答案,但是卻又不盡然。
詩歌就在此時(shí)戛然而止,可謂是似結(jié)非結(jié),情韻綿邈,韻味悠長。整首詩筆勢收放自如,情感起伏錯(cuò)落,在有限的篇幅內(nèi),形成“幅短神遙” 的藝術(shù)魅力。
02.黃詩運(yùn)用移步換景、體物移情的手法,注重?zé)捵譄捑洹⒂玫滟N切的藝術(shù)技巧
黃庭堅(jiān)這首《清明》詩中運(yùn)用移步換景的手法,描繪了天地生機(jī)盎然和原野愁情籠罩的兩種景象?!疤依钚Α薄ⅰ袄左@天地龍蛇蟄”,“雨足郊原草木柔”詩句展示了清明時(shí)節(jié),桃李盛開,春雷萬鈞,萬物驚醒,春雨綿綿,一派生機(jī)盎然的自然圖畫。而“荒冢只生愁”、“滿眼蓬蒿共一丘”寫出了一眼望去,蓬蒿叢生,凄清冷寒的荒冢之景,清明時(shí)節(jié)兩種不同的自然景象在視覺上形成冷暖色彩的強(qiáng)烈沖擊,同時(shí)運(yùn)用體物移情的手法,將樂景與哀景的場面變換跳躍,看似無序其實(shí)有著詩人的巧思安排,使文義含蓄,引人思索感慨。
黃詩還注重?zé)捵譄捑?/strong>,如“佳節(jié)清明桃李笑”中的“笑”字用得十分巧妙, “笑”指盛開之意,把桃李擬人化,使之更具情態(tài),詩中借“笑”字描繪了清明時(shí)節(jié),萬物生機(jī)勃勃的景象。
“笑”指盛開之意,把桃李擬人化
而“野田荒壟只生愁”的“只”是一個(gè)虛字,解釋為“只有”,沒有其它。說明野田荒蕪之處,埋葬著死者的荒冢,周圍只籠罩著愁思,令人凄寒。注重?zé)捵譄捑?,?qiáng)化了詩中自然景象的對比效果。
野田荒壟只生愁
黃詩用典自然貼切。詩中頸聯(lián)“人乞祭余驕妾婦”用的是《孟子》中的一個(gè)寓言,講的是齊人在墳?zāi)骨捌蚯蠹榔烦漯?,反而在其妻妾面前夸耀有富人請他喝酒?!笆扛史偎啦还睢庇玫氖恰蹲髠鳌分械囊粋€(gè)典故,志士介子推不貪公侯富貴,寧可被火焚死也不下山做官。人生兩種不同的生存方式與價(jià)值取向在詩中形成對比,引出尾聯(lián)的議論,自然嚴(yán)謹(jǐn),恰到好處。
其一、唐詩重情韻,宋詩尚理趣
唐詩重情韻,是因?yàn)榍闈摯嬗趦?nèi)心,一觸即發(fā),不需要思慮而得,是一種自然流露,如行云流水,渾然而天成。宋詩尚理趣,須得深思冥索,多方探求,引發(fā)人生的感受與體悟。
杜牧《清明》詩中不僅感受到了路上行人觸景傷情的愁緒,看到了牧童遙指杏花村的圖畫,更體驗(yàn)到了唐詩的一種自然流露,意在言外的心境,情韻綿邈,韻味悠長。
清明本就易使人緬懷逝去親友,而蒙蒙煙雨中又添一層愁緒,“欲斷魂”三字準(zhǔn)確刻畫了行人的惆悵迷茫的心境,很自然地詩人想找個(gè)酒家歇腳避雨,暖暖身子,排遣愁緒,于是末二句出現(xiàn)了行人與牧童問答的一幕?!斑b指”兩字無聲勝有聲,牧童用動(dòng)作回答了行人的疑問。詩在此處,戛然而止。不難想象,順著牧童的手指,在那或盛開或飄落的杏花林深處,一個(gè)小村落斜插著酒旗,飄著酒香,行人該是如何欣喜,急趨杏花村,細(xì)斟杏花酒,滿身的濕意與疲憊在酒香中淡淡地隱去。
黃庭堅(jiān)的《清明》詩則由自然之景轉(zhuǎn)到對人生的感悟與思考。此詩作于黃庭堅(jiān)晚年貶謫宜州時(shí)期,經(jīng)過北宋新舊黨爭的政治風(fēng)波,此時(shí)的山谷老人已是世事洞明。新黨打著護(hù)法的旗號,陷害打擊異己力量,元祐黨人一貶再貶,正直之士或流放或死亡。詩人漫步郊外,看著累累墳?zāi)?,想著自己的人生遭遇,不免感慨萬千。詩人以清明掃墓聯(lián)想到人的生死問題,引發(fā)對人生的思索。這是一種歷盡人世滄桑后的凄涼與沉郁,令人感慨不已。
其二、唐詩豐腴,宋詩瘦勁
唐詩重在意興抒情,充滿深情遠(yuǎn)韻,顯得豐腴;而宋詩講究精巧構(gòu)思,注重?zé)捵譄捑?,用典貼切,故而顯得瘦勁。
杜牧《清明》詩中蘊(yùn)含深情遠(yuǎn)韻,顯得豐腴。杜詩中運(yùn)用了情景交融的表現(xiàn)手法,首句“雨紛紛”是“清明時(shí)節(jié)”的“景”,次句“欲斷魂”乃是“路上行人”的“情”,“情”與“景”的交融,便自然構(gòu)成了哀慟凄愴的詩境,末尾又宕開二句,詩人繪就了一幅栩栩如生、別具情韻的“問酒牧童圖”,自然輕靈,有深情遠(yuǎn)韻,顯得豐腴。
黃庭堅(jiān)《清明》詩中精妙構(gòu)思,用典貼切,故而顯得瘦勁。黃詩中運(yùn)用移步換景、體物移情的藝術(shù)手法,將清明時(shí)節(jié)天地生機(jī)盎然和田野愁情籠罩的自然景象與場面變換跳躍,由自然景物轉(zhuǎn)到人生的感悟,看似無序其實(shí)有著詩人的精妙構(gòu)思。頸聯(lián)巧用典故,講述了猥瑣卑下,毫無人格尊嚴(yán)之人和棄高官厚祿,隱居山中誓死捍衛(wèi)志向之人。兩種人物不同的生存方式與人生價(jià)值觀形成鮮明的對比,自然引出尾聯(lián)對人生的思考與議論。詩中僅一聯(lián)用典,自然貼切,構(gòu)思巧妙又切合“清明”主題,故而顯得瘦勁。
時(shí)世變遷,“清明”依舊,清明這一傳統(tǒng)節(jié)日表達(dá)的主題意義永遠(yuǎn)是生者對生活的美好眷念和對消逝的生命無限哀思和緬懷。杜牧與黃庭堅(jiān)的《清明》詩,都是寫清明時(shí)節(jié)的所見所感,可是在抒情內(nèi)容上各有不同,反映了唐詩重情韻,宋詩尚理趣的特色。在藝術(shù)手法上,杜詩運(yùn)用情景交融的表現(xiàn)手法,詩中蘊(yùn)含深情遠(yuǎn)韻,而黃詩運(yùn)用移步換景、體物移情的藝術(shù)手法,構(gòu)思精妙,用典貼切,反映了唐詩豐腴,宋詩瘦勁的特色。
唐宋詩歷來有紛爭,好惡取舍因人不同。杜牧與黃庭堅(jiān)二人的《清明》詩恰好說明唐詩與宋詩各有特色,厚此薄彼,大可不必。正如“唐詩之美在情辭,故豐腴;宋詩之美在氣骨,故瘦勁。唐詩如同啖荔枝,一顆入口,則甘芳盈頰;宋詩如食橄欖,初覺生澀,而回味雋永。”近人繆鉞對唐宋詩的評價(jià),形象生動(dòng),準(zhǔn)確精妙。