開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服
首頁
好書
留言交流
下載APP
聯(lián)系客服
2019.02.19
外篇---《山木》
【原文】
7-01、孔子窮于陳蔡之間,七日不火食。左據(jù)槁木,右擊槁枝,而歌猋氏之風(fēng),有其具而無其數(shù),有其聲而無宮角。木聲與人聲,犁然有當于人之心。
【譯文】
7-01、孔子被困在陳國、蔡國之間,七天都不能生火吃飯。他左手靠著枯樹,右手敲打枯枝,唱起了神農(nóng)時代的歌謠,有敲擊的器具卻不符合音樂的節(jié)奏,有發(fā)出的聲響卻不符合五音的音律。敲擊木頭的聲音與他唱出的歌聲,恰如其分地表達了他的心意。(待續(xù))
微信登錄中...請勿關(guān)閉此頁面