誡子書
夫君子之行，靜以修身，儉以養(yǎng)德。非淡泊無以明志，非寧?kù)o無以致遠(yuǎn)。夫?qū)W須靜也，才須學(xué)也，非學(xué)無以廣才，非志無以成學(xué)。淫慢則不能勵(lì)精，險(xiǎn)躁則不能治性。年與時(shí)馳，意與日去，遂成枯落，多不接世，悲守窮廬，將復(fù)何及！
譯文：有道德修養(yǎng)的人，是這樣砥礪意志培養(yǎng)性情的，他們常靜思以修身養(yǎng)性，以生活儉樸及節(jié)約財(cái)物來培養(yǎng)自己高尚的品德。非清心寡欲就不能使自己的志向明確堅(jiān)定，非安定清靜就不能為實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大理想而長(zhǎng)期刻苦學(xué)習(xí)。要學(xué)得真知必須使身心在寧?kù)o中研究探討，人的才能是從不斷的學(xué)習(xí)中積累起來的；如果不下苦功夫求知就不能增長(zhǎng)與發(fā)揚(yáng)自己的才干；如果沒有堅(jiān)如磐石的意志就不能使學(xué)業(yè)成功。縱欲放蕩、消極怠慢就不能勉勵(lì)自己以達(dá)勵(lì)精圖治；冒險(xiǎn)草率、急燥不安就不能陶冶性情使節(jié)操脫俗。如果任年華與歲月虛度，志愿時(shí)日消磨，最終就會(huì)像枯枝落葉般一天天衰敗下去。這樣的人不會(huì)為社會(huì)所用而有貢獻(xiàn)于社會(huì)，最終只有悲傷地困守在自己的窮家破舍里，到那時(shí)再后悔也來不及了！
