前言：
緣于荀慧生先生留下的影像資料幾乎為零，遺憾之中的大幸是他留下了一定數(shù)量的錄音資料，這是京劇人共同的無(wú)形財(cái)富。
2011年底，我仔細(xì)研聽了上海藝術(shù)研究所、著名戲劇研究家王家熙先生主纂的《荀慧生老唱片全集》，里面收錄了許多已經(jīng)絕響舞臺(tái)的劇目唱段。盡管因當(dāng)時(shí)的錄音設(shè)備、樂隊(duì)編制等條件所限，音效略顯陳舊，但其優(yōu)美的唱腔、獨(dú)特的藝術(shù)魅力依然深深地吸引了我，仍可從中領(lǐng)略到荀先生上世紀(jì)二、三十年代始成荀派時(shí)的高超藝術(shù)境界。
雖道荀先生熔青衣、花旦、閨門旦、刀馬旦于一爐，編演的劇目多達(dá)三百余出，然而荀先生這些劇目唱段，實(shí)因傳承失據(jù)極少在當(dāng)今京劇舞臺(tái)上傳唱，瀕臨絕世的現(xiàn)實(shí)窘?jīng)r實(shí)在令人扼腕痛惜。我覺得自己專事京劇音樂工作（尤其是擔(dān)任荀派伴奏），挖掘、繼承和弘揚(yáng)先輩們留下的藝術(shù)經(jīng)典責(zé)無(wú)旁貸。于是我萌發(fā)了一個(gè)夙愿：在尊重荀慧生先生唱腔風(fēng)格的前提下，樂隊(duì)在伴奏上稍加潤(rùn)色，使音色、音準(zhǔn)、節(jié)奏、強(qiáng)弱等技巧處理得更加到位；充分體現(xiàn)荀派“甜、美、柔、媚、俏”的神韻；把這些失傳唱段整理成完整的書面免翻伴奏譜和CD伴奏光碟。這樣既方便了廣大戲迷、琴迷演唱演奏，又弘揚(yáng)普及了荀派藝術(shù)，讓塵封已久的荀派劇目煥發(fā)出新的光彩。
此套免翻譜和CD伴奏光碟共輯錄了《西湖主》、《飄零淚》、《釵頭鳳》、《柳如是》、《元宵謎》、《丹青引》、《白娘子》、《晴雯》、《荊釵記》、《繡襦記》、《埋香幻》、《妒婦訣》、《盤絲洞》、《庚娘》、《還珠吟》、《尤三姐》十六個(gè)劇目中二十九段唱腔。
第一碟中，京劇大師荀派創(chuàng)始人荀慧生先生的十二段唱腔，委婉動(dòng)聽，俏麗多姿，聲情并茂，柔和圓潤(rùn)，富于韻律美。先生敢于標(biāo)新立異，創(chuàng)造新腔，廣采博收，吸取其他劇種唱腔之長(zhǎng)處。善于使用上滑、下滑的裝飾音，聽來俏麗、輕盈、諧趣，呈現(xiàn)出他演唱的深厚功底及特殊的韻味。
第三碟中，摘選了著名京劇表演藝術(shù)家（荀先生的弟子）童芷苓、黃少華、孫毓敏，以及再傳弟子龔蘇萍演唱的荀派名段。她們的演唱優(yōu)雅動(dòng)聽、甜美流暢、各具風(fēng)格、深見功底，但萬(wàn)變不離其宗。在掌握荀派神韻的前提下，充分揚(yáng)己所長(zhǎng)，令觀眾從中領(lǐng)略到她們?cè)诓煌瑫r(shí)期的演唱中各自微妙的變化。第一碟和第三碟的原唱，會(huì)給熱愛荀派的觀眾帶來一種嶄新的藝術(shù)享受。
我們從收集、整理、翻譜、排版、校對(duì)、練樂、錄音、編輯、設(shè)計(jì)，到審定出版等各個(gè)環(huán)節(jié)均做了大量細(xì)致的工作，力爭(zhēng)文字內(nèi)容不出謬誤，曲譜弓法必須準(zhǔn)確，錄音效果力求完美。雖說我們已竭誠(chéng)盡力，然由于荀派藝術(shù)博大精深，加之我們修為局限和時(shí)間倉(cāng)促，難免掛一漏萬(wàn)。望廣大專家、學(xué)者和京劇愛好者不吝賜正。
此套CD光碟的錄制，特邀著名作曲家、音樂家徐滔先生和優(yōu)秀琴師、錄音師楊斌先生為我們樂隊(duì)錄音。樂隊(duì)全體協(xié)力同心，圓滿完成了荀派失傳劇目唱段伴奏的錄制工作，籍此向熱愛京劇的廣大戲迷、琴迷知音們獻(xiàn)禮。
如購(gòu)買請(qǐng)手機(jī)掃描二維碼或手指長(zhǎng)按二維碼進(jìn)入購(gòu)買正版共4盤CD簡(jiǎn)裝版40元（原價(jià)60元），精裝版60元（原價(jià)100元），精裝免翻曲譜60元（原價(jià)88元） 以上均不含郵費(fèi) 電話訂購(gòu)熱線：13120350036 高老師。
荀韻鉤沉4cd簡(jiǎn)裝版（僅售40元）
荀韻鉤沉4cd精裝版（僅售60元）
出版CD光盤：第一盤原唱順序（原唱順序與B盤伴奏順序相同）
荀慧生先生原唱：
一：《西湖主》西皮二六
二：《飄零淚》二黃慢板
三：《釵頭鳳》西皮原板
四：《釵頭鳳》西皮二六
五：《釵頭鳳》二黃快三眼
六：《柳如是》西皮娃娃調(diào)
七：《柳如是》西皮二六
八：《元宵謎》二黃原板
九：《元宵謎》四平調(diào)
十：《丹青引》西皮慢板
十一：《白娘子》西皮原板
十二：《白娘子》南梆子
出版CD光盤：第二盤原唱順序（原唱順序與B盤伴奏順序相同）
龔蘇萍：
1：《晴雯》西皮慢板
2：《晴雯》反二黃導(dǎo)板
3：《荊釵記》西皮原版
黃少華：
4：《繡襦記》 西皮慢板
5：《繡襦記》西皮二六
6：《繡襦記》西皮流水
孫毓敏
7：埋香幻 西皮原板
8：埋香幻 西皮二六
9：《妒婦訣》二黃導(dǎo)板
10：《盤絲洞》南梆子
11：《庚娘》二黃導(dǎo)板
12：《還珠吟》 南梆子
13：《還珠吟》四平調(diào)
童芷苓
14：尤三姐《四平調(diào)》
15：尤三姐 《西皮二六》
16：尤三姐 《南梆子》
=============================
荀韻鉤沉免翻曲譜（僅售60元）
尊敬的領(lǐng)導(dǎo)、前輩、同行、同事、摯友們：在今天《荀韻鉤沉》荀派失傳劇目唱腔伴奏曲譜集與CD光碟出版的首發(fā)式上，我懷著十分激動(dòng)的心情真誠(chéng)地向你們道一聲；謝謝！感謝你們對(duì)我一如既往的關(guān)心、關(guān)注、關(guān)愛及藝術(shù)上極大的支持與扶助。我更懷著一顆感恩的心，向在座的恩人、摯友們深深的鞠上一躬，謝謝你們啦。
知恩、感恩、報(bào)恩是我們中華民族的傳統(tǒng)美德，周志強(qiáng)心中銘記這一古訓(xùn)。
首先我要感謝我的老師羅寅達(dá)先生，是您把我領(lǐng)進(jìn)這所神圣的藝術(shù)殿堂、感謝吉?jiǎng)倬弥魅斡H手把我送進(jìn)中國(guó)人民解放軍藝術(shù)團(tuán)體、從此踏入軍旅藝術(shù)生涯。十年后，1982年天賜機(jī)緣，是孫毓敏老師把我調(diào)入北京京劇院，從此我與荀派藝術(shù)結(jié)下不解之緣，一搏就是30年。我深深的明白一個(gè)道理：好演員沒有琴師的輔佐，在舞臺(tái)上難以發(fā)揮他的藝術(shù)才能；但更重要的是，再好的琴師沒有傍上好角兒，也是枉然。我深深地感謝孫毓敏老師，沒有您，就沒有我藝術(shù)上的今天。30年來我的藝術(shù)道路每一步的成長(zhǎng)都享受著荀門光環(huán)的沐浴，每一點(diǎn)滴的收獲都凝聚著荀派藝術(shù)晶瑩的露珠。
十幾年前，我偶然走進(jìn)了一家音像店，各種流派的書籍，CD、DVD光碟玲瑯滿目，而孫毓敏老師的資料極少。她的大徒弟龔蘇萍出版的音像很多。我作為孫老師的專職琴師；確切的講，心里有股酸溜溜的感覺。而后與孫老師談起此事，建議錄制她的唱腔。在我極力的勸說下，決定錄音。一錄就是四盤原唱四盤伴奏，當(dāng)時(shí)發(fā)行磁帶8盤，CD光碟8盤深受廣大行內(nèi)外人士的喜愛。
2003年我與劉素文董事長(zhǎng)相識(shí)，聊起曲譜之事，他說西洋樂把一段落抄在一張譜紙上，使演奏者一目了然。并給了我一份樣譜。我根據(jù)劉總的啟發(fā)后與李國(guó)福局長(zhǎng)進(jìn)一步研新，創(chuàng)發(fā)出戲曲界裝環(huán)式銅版紙樂隊(duì)使用免翻伴奏譜。深受廣大操琴者和樂隊(duì)的歡迎。
著名戲劇研究家、評(píng)論家王家熙先生主纂的《荀慧生老唱片全集》在戲曲界引起極大的轟動(dòng)，挖掘、傳承寶貴遺產(chǎn)實(shí)乃功德無(wú)量。聽了荀慧生老唱片感覺到自己知道的太少了，雖然我從事戲曲音樂工作四十余年，荀先生的戲有的我還是第一次聽說。怹老人家會(huì)300余出戲怎么就沒傳下來呢？每當(dāng)專業(yè)、業(yè)余電視大賽荀派劇目少的可憐，參賽劇目選段總是那幾段，我心中不時(shí)的泛出一絲絲的苦澀之情……一種強(qiáng)烈的責(zé)任感、使命感在激勵(lì)著我、鞭逐著我。
在今年赴天津的列車上，我望著窗外，突然腦海冒出一個(gè)想法，要把四大名旦之一的荀慧生先生近乎于失傳的唱腔錄制伴奏盤并同免翻曲譜系列配套出版發(fā)行那該多好。雖然老唱片受限于當(dāng)時(shí)的錄音設(shè)備、樂隊(duì)編制等客觀原因，音效有些陳舊，但仍可從中領(lǐng)略到荀先生在上世紀(jì)二、三十年代形成荀派時(shí)所達(dá)到的藝術(shù)高度。至今聽來仍覺新意盎然。這是荀先生和他的琴師鐘劍秋、郎富潤(rùn)、金玉書等諸先生留給我們的寶貴藝術(shù)財(cái)富。在不改變荀先生唱腔的基礎(chǔ)上，對(duì)樂隊(duì)伴奏進(jìn)行調(diào)整，以新的演奏形式將其重新錄制成伴奏盤，既發(fā)揚(yáng)了荀派藝術(shù)，又讓塵封的荀派早期劇目煥發(fā)新的光彩。這個(gè)想法我與本《荀韻鉤沉》的總策劃劉新波、黃宗殿先生商談一拍即合鼎力相助。于是乎我們就立刻投入到繁瑣、枯燥、細(xì)致的前期案頭工作中。
《荀派失傳劇目唱腔伴奏曲譜集·免翻及唱腔與伴奏光碟》共輯錄了《西湖主》、《飄零淚》、《釵頭鳳》、《柳如是》、《元宵謎》、《丹青引》、《白娘子》、《晴雯》、《荊釵記》、《繡襦記》、《埋香幻》、《妒婦訣》、《盤絲洞》、《庚娘》、《還珠吟》、《尤三姐》十六個(gè)劇目中二十九段唱腔。為此我們做了大量工作。一、嚴(yán)格按照荀先生的原唱將每個(gè)音符均翻寫下來。這項(xiàng)極其重要的工作由青島京劇院周麗君老師負(fù)責(zé)。經(jīng)過兩個(gè)多月的辛勤工作，翻譜工作出色完成。二、由我根據(jù)翻出的唱腔譜設(shè)計(jì)伴奏譜，然后請(qǐng)周麗君老師抄寫成完整的曲譜。三、由經(jīng)驗(yàn)豐富的周建發(fā)先生（2004年免翻譜排版者）設(shè)計(jì)排版。四、校對(duì)工作極其重要，曲譜、文字校對(duì)是由我的學(xué)生——湖南省漢壽縣文化廣電新聞出版局干部劉曉明及我的戰(zhàn)友張永順擔(dān)任。我們要求曲譜及文字不能出絲毫差錯(cuò)，曲譜與弓法必須準(zhǔn)確無(wú)誤。經(jīng)過63次嚴(yán)格校對(duì)與修改，終于圓滿完成出版前期工作?？傊磺卸荚诰袟l，忙而不亂 腳踏實(shí)地、團(tuán)結(jié)緊張的工作中進(jìn)行。
《荀韻鉤沉》免翻譜及唱腔與伴奏光碟，十個(gè)月前醞釀，十個(gè)月后出版發(fā)行，都離不開你們大力的支持。感謝總策劃黃宗殿、劉新波、王鍵東先生鼎力協(xié)助；感謝李純博先生為《荀韻鉤沉》題寫書名；感謝全體樂隊(duì)人員的辛勤勞動(dòng)；感謝徐滔、楊斌先生錄音縮混；感謝內(nèi)蒙古出版集團(tuán)劉總極力相幫；感謝中國(guó)唱片深圳公司和玉庭主任和威海紅太陽(yáng)彩印莊總為此制作、印刷、出版、發(fā)行所付出的汗水；感謝為此伸出援助之手的所有摯友們。
在新的一年即將到來之際，我衷心祝福在座的領(lǐng)導(dǎo)、前輩、同行、同事、摯友們：幸福地回憶即將過去的一年，展望、期盼美好的新的一年。千言萬(wàn)語(yǔ)道不盡感恩之情，祝愿您們健康、快樂、幸福、美滿。
周志強(qiáng)
2012年12月30日
琴師前一排左起：馬鑫、姚利、周志強(qiáng)、費(fèi)玉明、杜鳳元、蔡國(guó)盈、后二排左起：王福隆、李之祥、李亦平、遲彥春、王鶴文、李門、羅寅達(dá)、曹寶榮、柳安明
《荀韻鉤沉》有功之臣前一排左起：黃宗殿、李純博、周志強(qiáng)、劉新波、周麗君后二排左起：邊清波、劉曉明、周建發(fā)、孫寶林、和玉庭、莊客玉
荀慧生先生再傳弟子：龔蘇萍、王萍、許翠、唐禾香、張悅、王岳凌、方開柳、還有來自威海市尚派傳人一級(jí)演員侯興莉。
中國(guó)音像協(xié)會(huì)副秘書長(zhǎng)張大為、長(zhǎng)春市郭明董事長(zhǎng)、包頭市蘇志清董事長(zhǎng)、劉英芳董事長(zhǎng)、煙臺(tái)市劉素文董事長(zhǎng)、北京市邊清波總經(jīng)理、王永奎總經(jīng)理。霸州市高永清董事長(zhǎng)、廊坊市國(guó)家土地局李國(guó)福局長(zhǎng)、琴迷孫寶林、宋震義。中國(guó)唱片深圳公司和玉庭主任、威海市劉海寧董事長(zhǎng)、中國(guó)山東網(wǎng)通肖振峰總經(jīng)理、蘇州市中興國(guó)劇社社長(zhǎng)蔣國(guó)芬。著名畫家何君華夫婦、著名畫家王仲賢、呂景山、著名音樂家徐滔、錄音師楊斌、笙演奏家單岐夫婦、荀韻鉤沉曲譜排版周建發(fā)、翻譜整理周麗君、責(zé)任編輯劉曉明。封杰（中國(guó)京劇雜志社主編）、孫覺非（“咚咚鏘”中華戲曲網(wǎng)總編）、朱龍斌（中國(guó)京劇藝術(shù)網(wǎng)站站長(zhǎng)）、封雪（北京市京昆協(xié)會(huì)辦公室干事）。
北京戲曲藝術(shù)職業(yè)學(xué)院樂隊(duì)：徐志偉、楊海濤、馬鑫、謝寒冰、柳爽、侯曉軍、趙學(xué)擘、閆昊欣，著名老中醫(yī)何鳳祿、北大研究生黃天頤、呼市的荀迷王彥彥夫婦。
來自東北的郭明、王萍，山東的黃宗殿、劉玉建、劉海寧、候興莉、劉素文、周志強(qiáng)先生的徒弟劉曉明、柳安明、內(nèi)蒙大草原的蘇志清、劉英芳、王彥彥、廊坊的李國(guó)福、王仲賢等等。
著名表演藝術(shù)家孫毓敏、央視領(lǐng)導(dǎo)張華山、著名導(dǎo)演荀浩、京胡演奏家王鶴文、遲彥春、荀門弟子龔蘇萍、徒弟劉曉明等發(fā)表了熱情洋溢的賀詞。
周志強(qiáng)先生此套曲譜和CD的發(fā)行，對(duì)廣大荀派藝術(shù)愛好者來說是一件大喜事，也是周志強(qiáng)先生為荀派藝術(shù)所做的杰出貢獻(xiàn)，在京劇發(fā)展史上具有深遠(yuǎn)的意義。
聯(lián)系客服
