我演程嬰（節(jié)選）
程嬰是春秋時晉國一個無職無權(quán)的庶民。趙盾身為丞相，規(guī)勸晉靈公要治國理民，不要?dú)埡Π傩??；囊鶡o道的晉靈公，在奸佞寵臣屠岸賈的逢迎蠱惑下，縱容屠岸賈陷害趙盾，強(qiáng)加個奸臣的罪名，把趙盾全家三百余口盡行殺害了。程嬰目睹這種是非顛倒、肆意屠戮的事件，激起強(qiáng)烈的義憤，盡管身為庶民，也要盡其一切可能，為這件冤案辯說明白，以除卻害國害民的屠岸賈。
《趙氏孤兒》劇照
馬連良先生飾演程嬰
他舍棄親生的兒子，送置死地；歷經(jīng)艱苦屈辱的漫長歲月，直到須發(fā)盡白。這種堅(jiān)毅不拔，至死也要伸張正義的性格，極可愛又極可貴。程嬰這個人物貫穿全劇，成為表現(xiàn)主題思想的中心角色。演好程嬰，突出他的性格特征，既要深入挖掘角色的思想靈魂，又要設(shè)法以鮮明準(zhǔn)確的唱、念、做等表現(xiàn)出來，完成劇本思想主題賦予的任務(wù)。
我對程嬰這個角色深入熟悉以后，就考慮在戲中的表現(xiàn)手段。全戲十四場中，有程嬰的八場戲，人物扮相，從中年到老年，從頭上到腳下，穿戴什么式樣、顏色，才符合人物身份和觀眾美感欣賞的需要；唱腔、話白的語氣、聲調(diào)怎樣；我又根據(jù)情節(jié)和人物情緒，設(shè)計(jì)了不同的八個上場和八個下場：使什么身段，怎樣運(yùn)用手、眼、身、法、步，才能完滿地表達(dá)人物思想感情；在什么身段里用什么鑼鼓，來烘托人物感情和舞臺氣氛。安排好這些，就有了塑造人物形象的外在條件，演戲不能單憑外在條件，還得有支配舞臺行動的內(nèi)在依據(jù)，心里得有戲。
《趙氏孤兒》劇照
馬連良先生飾演程嬰（右一）
劉雪濤先生飾演趙武（右二）
張君秋先生飾演莊姬公主（左二）
小王玉蓉先生飾演卜鳳（左一）
演出這幾年，我把程嬰這個人物的內(nèi)心活動，在八場戲中分別歸結(jié)為：焦、智、勇、慎、假、愿、痛、歡。這八種不同感情的翻騰變化，在不同對象和不同環(huán)境中，又衍生出更加復(fù)雜錯綜的思想活動。但萬變不離其宗，在這八個字的推移演化中，突出程嬰的主線——“義”。
（原載1980年7月1日《戲曲藝術(shù)》
馬連良 口述 劉辛原 記錄）
《趙氏孤兒》劇照
馬連良先生飾演程嬰（右）
裘盛戎先生飾演魏絳（左）
馬連良先生留傳下來的作品和精神一直影響著后來人不斷奮進(jìn)，我們至今還在承蒙先輩的恩澤，懷念大師、執(zhí)著認(rèn)真繼承馬派藝術(shù)，任重道遠(yuǎn)。
“紀(jì)念京劇大師馬連良先生誕辰120周年系列活動”將于4月17日晚19：30于長安大戲院上演馬派名劇《趙氏孤兒》，屆時將由著名京劇表演藝術(shù)家張學(xué)津先生弟子：馬派名家、北京京劇院領(lǐng)銜主演朱強(qiáng)；國家一級演員、馬派老生宋昊宇，優(yōu)秀青年馬派老生穆雨；馬派名家朱強(qiáng)弟子、優(yōu)秀青年馬派老生張凱聯(lián)袂出演程嬰一角。同時，特邀譚門第六代傳人、國家一級演員譚孝曾飾演趙盾；特邀國家一級演員陳俊杰飾演魏絳；由張派名家、北京京劇院領(lǐng)銜主演、一團(tuán)團(tuán)長王蓉蓉飾演莊姬公主；葉派名家、北京京劇院領(lǐng)銜主演、梅蘭芳京劇團(tuán)團(tuán)長李宏圖飾演趙武；北京京劇院國家一級演員、花臉名家黃彥忠飾演屠岸賈。
《趙氏孤兒》
【劇情簡介】
春秋時，晉靈公寵信奸臣屠岸賈，聽其讒言誅殺忠良，宰相趙盾一家被害。趙盾之子趙朔娶晉靈公妹莊姬公主。莊姬入宮后產(chǎn)下一子取名趙武，交草澤醫(yī)人程嬰抱出。屠岸賈為斬草除根，搜孤不得，乃出告示，三日不獻(xiàn)孤兒，便將晉國所有與孤兒同庚者殺絕。程嬰與公孫杵臼計(jì)議：程嬰舍親生之子，公孫杵臼舍性命，救孤兒與晉國所有的嬰兒。十五年后，新主登基。老將軍魏絳班師回朝，聞聽此事，十分憤怒，假邀程嬰到府飲宴，執(zhí)鞭痛打程嬰。程嬰認(rèn)清魏絳忠心，說出隱情。程嬰回府后，把真情告訴已經(jīng)長大成人的趙武。趙武在魏絳的幫助下，親手殺了奸臣屠岸賈，與母親莊姬公主團(tuán)圓。
【演員表】
劇中人 ............... 扮演者
程 嬰 ............... 穆 雨
（報(bào)信—盤門）
程 嬰 ............... 張 凱
（定計(jì)—大堂）
程 嬰 ............... 宋昊宇
（打嬰）
程 嬰 ............... 朱 強(qiáng)
（說破）
趙 盾 .... 譚孝曾(特邀)
莊姬公主 ........... 王蓉蓉
魏 絳 .... 陳俊杰(特邀)
趙 武 ............... 李宏圖
屠岸賈 ............... 黃彥忠
公孫杵臼 ........... 倪勝春
卜 鳳 ............... 王 怡
晉靈公 ............... 黃柏雪
韓 厥 ............... 周恩旭
祖 麑 ............... 張青松
趙 朔 ............... 夏 凱
魏 忠 ............... 朱 峰
裴 豹 ............... 王博文
春 來 ............... 張曉妹
（鼓師琴師按出場為序）
鼓 師：劉 洋、王 葳、李 明
趙佳佳、封 千
琴 師：艾 兵、秦 勤、左 旭
琴 師：汪佳穎、呂勛福、趙 旭
