Hi
How do you like your egg?
墨爾本的Brunch風(fēng)靡全球,一份Brunch做的好壞與否,雞蛋是重要的衡量標(biāo)準(zhǔn)之一,而雞蛋的做法又各有千秋。當(dāng)服務(wù)員問(wèn)你:“How do you like your eggs ?”時(shí),應(yīng)該如何回答呢?
今天的生活英語(yǔ)小編就來(lái)和大家好好地聊一聊“雞蛋那些事兒“。
對(duì),就是這個(gè)蛋!
雞蛋英文為egg,發(fā)音 [eg],an egg表示一顆雞蛋,多顆雞蛋請(qǐng)?jiān)趀gg后面加上-s,也就是eggs,發(fā)音 [egz]。
蛋黃:egg yolk
蛋白:egg whites
請(qǐng)大家注意了,在讀這兩個(gè)時(shí)記得egg后面發(fā)音的/g/需要和yolk的/j/以及white的/w/連讀哦。
蛋殼是egg shell,shell本來(lái)的意思是殼、外殼的意思,加上egg就是雞蛋的殼啦。另外,egg shell也可以用來(lái)表示顏色——蛋殼色,一些澳洲人會(huì)選擇把家里的墻刷成egg shell。
好啦,我們對(duì)egg有了基本的理解啦,現(xiàn)在再來(lái)看看egg有哪些做法吧。
01
煮
蛋
煮雞蛋就是boiled egg,按照水煮的不同程度,煮雞蛋可以分為以下幾種。
soft boiled egg
hard boiled egg
soft boiled egg就是蛋黃微熟的狀態(tài),也就是我們常說(shuō)的糖心蛋,而hard boiled egg就是蛋黃全熟,另外還有一個(gè)叫medium boiled egg,就是蛋黃半熟的狀態(tài)。
這上面的雞蛋都是帶殼煮的,還有一種不帶殼煮的雞蛋叫做poached eggs(水波蛋或半熟水煮蛋),這種雞蛋的蛋黃仍然是糊狀的,也就是我們常說(shuō)的runny yolk。
吃Brunch的話,有很多菜式是將poached eggs直接放在toast上邊,就像這樣??
另外,brunch里還有一種很常見(jiàn)的叫做eggs—benedict,這種雞蛋實(shí)際就是半熟水煮蛋放在切片面包上,再加上蛋黃醬或荷蘭醬(通常一份會(huì)有兩個(gè)蛋)。
煎
蛋
煎蛋的第一種叫做Sunny side up(太陽(yáng)蛋),這是煎雞蛋的一種,底面煎的焦焦的,另一面是半熟的蛋黃,因?yàn)橥獗砜崴铺?yáng),所以sunny side up的名號(hào)由此得來(lái)。
另外還有兩面都煎的雞蛋,而在兩面煎蛋翻面的過(guò)程叫做“over”,所以就有以下的不同的兩面煎蛋種類啦。
如果兩面都煎了,但是中間的蛋黃還是流黃的狀態(tài),這種煎蛋叫做over-easy eggs,就是??
如果說(shuō)煎到蛋黃不流黃了,但是并未全熟,這種煎蛋叫做over medium eggs ??
如果兩面煎到蛋黃全熟,也就是我們中國(guó)人常說(shuō)的煎蛋,這種煎蛋叫做over-hard eggs。
03
其
他
做
法
我們?cè)诔詁runch的時(shí)候,還會(huì)注意到有一種蛋叫做scrambled eggs,這就是炒蛋,這種炒蛋不同于我們中國(guó)的炒蛋,因?yàn)樗枰S油和牛奶,有興趣的朋友可以自己動(dòng)手做做,小編超愛(ài)這個(gè)。
另外還有omelette,也就是我們常說(shuō)的煎蛋卷,蛋卷里面通常會(huì)加入Mushroom (蘑菇)、Ham (火腿)、Bacon (培根)、Green pepper (青椒)、Cheese (芝士)、Tomato (番茄)和Onion (洋蔥)等。早餐一個(gè)煎蛋卷,絕對(duì)管飽一上午。
Frittata意大利烘蛋,這種雞蛋的做法可烤可煎蛋,里面有肉、芝士、蔬菜或意大利面等食材。
最后一種要介紹的egg做法叫做shirred egg,就是用烤箱烤出來(lái)的雞蛋,也叫baked egg。
好啦,今天egg大家就學(xué)的超差不多啦,下一次去餐廳服務(wù)員要再問(wèn)你:“How do you like your eggs?”,大家應(yīng)該就能自信滿滿的回答了吧。最后小編想考考大家,你們知道茶葉蛋用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?知道的小伙伴趕快在下面留言吧。
由Gr8 Education Group贊助推出的每周《生活英語(yǔ)欄目》,旨在幫助已來(lái)澳洲或準(zhǔn)備來(lái)澳洲的媽媽們學(xué)習(xí)澳式英語(yǔ),了解澳洲文化知識(shí)。讓媽媽們輕松學(xué)英語(yǔ),用英語(yǔ)自信應(yīng)對(duì)生活中的各類困難和尷尬。
各位媽媽們有什么感興趣的英文話題,或生活中遇到有關(guān)英文交流的疑惑,歡迎在留言欄內(nèi)留言哦。
〖親 愛(ài) 的 們,記 得 在 文 末 點(diǎn) 贊 哦 ~〗
聯(lián)系客服