中國文化博大精深,在不同的語境下同一個詞的意思也是不一樣的,甚至在同一個語境下,一句話也有不同的解答方式,其實這就是文化的內(nèi)涵和美感。下面有幾個例子,絕對能難倒老外,甚至連你也不會,不信你看看。
漢語聽力測試第一題:
在父親的婚禮上,小明遇到了自己的前女友小花,小花對小明說:既然做不了你的新娘,我就做你的新娘!
請問,小明和小花是什么關系?
A.前女友 B.現(xiàn)女友 C.老婆 D.新娘 E.親媽 F.后媽
漢語聽力測試第二題:
小明:我要買個望遠鏡。
小瓜:你想用它看什么?
小明:你猜,猜對了我就把望遠鏡送給你。
小瓜:難道是看風景?
小明:不對,看月球!
小瓜:你咋不說是看足球。
小明:我明明是看籃球。
小瓜:如果是乒乓球,你也看?
小明:別說乒乓球,飛機場我都看!
請問,小明買望遠鏡是干什么的?
A. 看什么 B.送給小明 C.看風景 D.看月球 E.看足球 F.看籃球 G.看乒乓球 H.看飛機場 I.看小明 J.以上答案都不正確
漢語聽力測試第三題:
大哥去二哥家找三哥說四哥被五哥騙去六哥家偷七哥放在八哥柜子里的九哥欠十哥發(fā)給十一哥的工資5000元,請問:
A. 幾哥是小偷?
B. 錢是幾哥的?
哈哈,是不是很難呢,中國文化是不是很有意思呢?如果你都會做,只能說你語文還不錯,那么你的數(shù)學怎么樣呢?附上一道難倒老外的數(shù)學題,給出你的答案吧!