境內(nèi)第十九
【題解】
境內(nèi)，即四境之內(nèi)。本章的題目是從首句中摘出的兩個字，并無提綱挈領(lǐng)之效。在本文中，商鞅闡述秦國的一系列軍政制度，包括戶籍制度、服役制度、爵位制度、晉升制度、建軍制度、賞罰制度、考核制度、喪葬制度和攻城方略等。雖然內(nèi)容顯得零散，卻具有非常高的史料價值。
【19.1】四境之內(nèi)，丈夫女子皆有名于上，生者著，死者削。
【白話】在國家的四境之內(nèi)，無論男女都要在官府的戶籍上登記名字。新生的就寫上，死了的就注銷。
【19.2】其有爵者乞無爵者以為庶子①，級乞一人。其無役事也，其庶子役其大夫月六日；其役事也，隨而養(yǎng)之軍。
【白話】有爵位的人可以申請讓無爵位的人充當(dāng)其庶子，有一級爵位就可以申請一個庶子。當(dāng)沒有戰(zhàn)事的時候，庶子每月為其大夫服役六天。如果遇到戰(zhàn)事，庶子就需要隨軍為其大夫做飯。
【姚注】
①庶子：家臣、仆人。
【19.3】爵自一級已下至小夫，命曰校、徒、操，出公①；爵自二級已上至不更，命曰卒②。其戰(zhàn)也，五人來簿為伍，一人兆而輕其四人③，能人得一首則復(fù)。五人一屯長，百人一將。其戰(zhàn)，百將、屯長不得，斬首；得三十三首以上，盈論，百將、屯長賜爵一級。
【白話】爵位的第一級是公士，自第一級向下直至小夫，分別任命為校、徒、操。自第二級上造上至第四級不更，任命為卒。在戰(zhàn)爭中，五個人編為一個名冊，稱為一伍。如果其中一人逃跑，則其余四人受刑。如果四人中有誰能斬得敵人一顆首級，則可免除刑罰。每五人設(shè)一屯長，每百人設(shè)一將。作戰(zhàn)時，將、屯長若不能斬得敵人的首級，那就斬將、屯長的首級。如果斬得敵人首級的數(shù)量在三十三個以上，就算達到了標(biāo)準(zhǔn)，賜將、屯長升爵一級。
【姚注】
①出公：始于公士，意即爵位從下到上的排序是從公士開始。秦自商鞅變法后為獎勵軍功，實施二十等爵制。這二十等級分別是：一，公士；二，上造；三，簪裊；四，不更；五，大夫；六，官大夫；七，公大夫；八，公乘；九，五大夫；十，左庶長；十一，右庶長；十二，左更；十三，中更；十四，右更；十五，少上造；十六，大上造；十七，駟車庶長；十八，大庶長；十九，關(guān)內(nèi)侯；二十，徹侯。
②卒：先秦時期的軍職?！吨芏Y·地官·司徒·小司徒》記：乃會萬民之卒伍而用之。五人為伍，五伍為兩，四兩為卒，五卒為旅，五旅為師，五師為軍。《周禮·夏官·敘官》記：“凡制軍，萬有二千五百人為軍，王六軍，大國三軍，次國二軍，小國一軍，軍將皆命卿。二千有五百人為師，師帥皆中大夫；五百人為旅，旅帥皆下大夫；百人為卒，卒長皆上士；二十五人為兩，兩司馬皆中士；五人為伍，伍皆有長?！庇纱丝芍煌诤笫莱Ｓ脕碇阜Q一個普通的士兵，“卒”在先秦時曾被用來指稱一支百人的隊伍。
③一人兆而輕其四人：兆（táo），通“逃”，逃跑。輕（jǐng），通“剄”，刑罰。《說文解字》記：“剄，刑也。”此句意指五人連坐，一人逃跑則其余四人受刑。
【19.4】五百主，短兵五十人；二五百主，將之主，短兵百。千石之令，短兵百人；八百之令，短兵八十人，七百之令，短兵七十人；六百之令，短兵六十人。國封尉，短兵千人。將，短兵四千人。戰(zhàn)及死吏，而輕短兵，能一首則復(fù)。能攻城圍邑斬首八千已上，則盈論；野戰(zhàn)斬首二千，則盈論；吏自操及校以上大將盡賞。行間之吏也，故爵公士也，就為上造也；故爵上造，就為簪裊；故爵簪裊，就為不更；故爵不更，就為大夫。爵吏而為縣尉，則賜虜六，加五千六百。爵大夫而為國治，就為官大夫；故爵官大夫，就為公大夫；故爵公大夫，就為公乘；故爵公乘，就為五大夫，則稅邑三百家①。故爵五大夫，就為大庶長；故大庶長，就為左更；故三更也②，就為大良造。皆有賜邑三百家③，有賜稅三百家。爵五大夫，有稅邑六百家者，受客。大將、御、參皆賜爵三級④。故客卿相⑤，論盈，就正卿⑥。
【白話】統(tǒng)領(lǐng)五百人的長官，配置持短兵器的衛(wèi)兵五十人。統(tǒng)領(lǐng)兩個五百人的長官，是統(tǒng)領(lǐng)將的長官，配置衛(wèi)兵一百人。俸祿為一千石的縣令，配置衛(wèi)兵一百人；俸祿為八百石的縣令，配置衛(wèi)兵八十人；俸祿為七百石的縣令，配置衛(wèi)兵七十人；俸祿為六百石的縣令，配置衛(wèi)兵六十人。國尉，配置衛(wèi)兵一千人；大將，配置衛(wèi)兵四千人。如果長官戰(zhàn)死，衛(wèi)兵要受刑罰；如果衛(wèi)兵中有誰能斬得敵人一顆首級，則可免除刑罰。在圍攻城邑的戰(zhàn)爭中，能斬得敵人首級的數(shù)量在八千顆以上的，就算達到標(biāo)準(zhǔn)。在野戰(zhàn)中，能斬得敵人首級的數(shù)量在兩千顆以上的，也算達到標(biāo)準(zhǔn)。這樣，全軍自操、校以上直至大將的各級官兵都能獲得獎賞。軍中的官吏，原爵位是公士的，升為上造；原爵位是上造的，升為簪裊；原爵位是簪裊的，升為不更；原爵位是不更的，升為大夫。受爵的官吏升為縣尉的，賞賜六個奴隸，另加五千六百錢。原來的爵位是大夫而擔(dān)任國家治理工作的，升為官大夫；原來的爵位是官大夫的，升為公大夫；原來的爵位是公大夫的，升為公乘；原來的爵位是公乘的，升為五大夫；賞賜可以收稅的封邑三百戶。原來的爵位是五大夫的，升為大庶長；原來的爵位是大庶長的，升為左更；原來的爵位是左更的，升為大良造。他們都能獲賞完全隸屬的封邑三百戶和可以收稅的封邑三百戶。原來的爵位是五大夫，又有了六百戶可以收稅的封邑，就可以收養(yǎng)門客了。大將、御者、驂乘都賞賜爵位三級。原來是以客卿身份為相的，達到標(biāo)準(zhǔn)后就能升為正卿。
【姚注】
①稅邑三百家：以這三百家的稅收作為卿大夫的俸祿。
②三更：即左更、中更、右更，位于爵位的第十二至第十四等級。
③賜邑三百家：將這三百家完全賞賜給卿大夫。前文所提的“稅邑”和后文所提的“賜稅”，只是將征稅權(quán)賞賜給卿大夫，不包括土地和人口的統(tǒng)治權(quán)；而“賜邑”則是將土地和人口的統(tǒng)治權(quán)都賞賜給卿大夫。
④御、參：御，御者，車夫；參，驂乘，陪乘。古代乘車之法，以尊者居左，御者居中，驂乘居右。御者和驂乘因隨侍在尊者身旁，故而論功行賞時獲益極豐。
⑤客卿：別國的人在本國做官，其地位是卿，而以客禮待之，故稱客卿。如《史記·范雎蔡澤列傳》記：“（秦昭襄王）乃拜范雎為客卿，謀兵事?！?/span>
⑥正卿：國家最高軍政大臣，權(quán)力僅次于國君。
【19.5】以戰(zhàn)故，暴首三①，乃校，三日，將軍以不疑致士大夫勞爵。夫勞爵，其縣過三日有不致士大夫勞爵，罷其縣四尉，訾由丞尉②。
【白話】停戰(zhàn)之后，將所斬獲的敵人首級拿出來展示三次，然后予以核實。經(jīng)過三天，將軍確認(rèn)沒有疑問，就對士大夫們論功行賞，賜予爵位。如果縣令過了三天還沒有將相應(yīng)的功勞爵位賞給士大夫們，就罷免那里的四個尉官，具體事宜由該縣的縣丞和縣尉來審核。
【姚注】
①暴（pù）：通“曝”，曝露，展示。
②訾（zī）：衡量，計量。
【19.6】能得爵首一者①，賞爵一級，益田一頃，益宅九畝，一除庶子一人，乃得人兵官之吏。
【白話】能夠斬獲敵軍中有爵位者的首級一顆，賞賜爵位一級，增加田地一頃，增加宅地九畝，給予庶子一人，這樣就能在軍隊或者官府擔(dān)任官吏。
【姚注】
①爵首：有爵位者的首級。蓋前文所述，皆斬殺敵軍士兵的首級；本段所述，為斬殺敵軍有爵位的軍官首級，故獲得的獎賞更豐厚。
【19.7】其獄法，高爵訾下爵級。高爵罷，無給有爵人隸仆。爵自二級以上，有刑罪則貶。爵自一級以下，有刑罪則已。
【白話】刑法規(guī)定，由爵位高的人審判爵位低的人。爵位高的人被罷免后，不再給他配備有爵位者才能享用的奴仆。爵位在二級以上的，犯罪后降低爵位；爵位在一級以下的，犯罪后就取消爵位。
【19.8】小夫死，以上至大夫，其官級一等，其墓樹級一樹。
【白話】自小夫以上直到大夫，官爵每高一級，死后的墳?zāi)古跃投喾N一棵樹。
【19.9】其攻城圍邑也，國司空訾其城之廣厚之?dāng)?shù)。國尉分地，以徒、校分積尺而攻之，為期，曰：“先已者當(dāng)為最啟，后已者訾為最殿。再訾則廢。”內(nèi)通則積薪，積薪則燔柱①。陷隊之士，面十八人。陷隊之士，知疾斗，不得，斬首；隊五人，則陷隊之士，人賜爵一級。死，則一人后。不能死之，千人環(huán)②，規(guī)諫，黥劓于城下③。國尉分地，以中卒隨之④。將軍為木臺，與國正監(jiān)、與王御史參望之⑤。其先入者，舉為最啟；其后入者，舉為最殿。其陷隊也，盡其幾者⑥；幾者不足，乃以欲級益之。
【白話】在圍攻城邑時，國司空負(fù)責(zé)測算城墻的寬度和厚度，國尉負(fù)責(zé)劃分攻城的位置，讓徒、校分別承擔(dān)各自需要挖掘的體積，然后約定期限，命令道：“最先完成的列為頭功，最后完成的列為末等。如果兩次被列為末等，那就不要他了?！蓖谕ǖ匠菈Φ紫潞缶投逊e柴草，堆積柴草后就焚燒木柱。每個準(zhǔn)備攻擊的方面，都安排十八個沖鋒敢死之士。這些沖鋒敢死之士，都知道要拼死力戰(zhàn)，如果不成功，就會被斬首。一個沖鋒隊如果能斬得五顆首級，則每個隊員都能賜爵一級。如果隊員中有人戰(zhàn)死，則可以由家里的一個人來繼承他的爵位。如果不能拼死殺敵，就在上千人面前將其車裂；如果有人出面勸諫，就在城下對勸諫者刺面割鼻。國尉劃分攻城的位置后，讓中軍的卒官帶著隊伍跟隨沖鋒隊。將軍讓人搭建木臺，與國家的正監(jiān)和君主的御史一同觀望戰(zhàn)事。先攻入的，列為頭功；后進入的，列為末等。那些沖鋒隊員，全都是由自愿申請的士兵組成。如果自愿申請的人不夠，就用想要晉升的人來補足。
【姚注】
①燔（fán）柱：焚燒木柱。古代筑城時先在泥土中打下木柱以作為基礎(chǔ)，然后再壘砌城墻。若將木柱焚燒，則城墻極易倒塌?！锻ǖ洹けすコ菓?zhàn)具附》記：“鑿地位道，行于城下，用攻，其城往往建柱，積薪于其柱，圜而燒之，柱折城摧?！?/span>
②環(huán)：通“轘”，古代一種用車分裂人體的酷刑。
③劓（yì）：古代一種割掉鼻子的酷刑。
④中卒：中軍之卒。古代行軍時常將軍隊分為左、中、右，或者上、中、下三軍，其中主將居于中軍，故中軍通常都是三軍之中實力最強的。
⑤參：一同。
⑥幾（jì）：通“冀”，希冀，希望。
姚堯的書 ， 交易擔(dān)保 ， 放心買 ， 點擊購買 小程序 
