姓名:雙雙
年級:新一
簡介:2018年6月ar 2.1,8月ar3.2,2019年7月ar4.9,自主閱讀羅爾德、鼠記中章,裸聽wings of fire,英語渣媽媽和愛書娃成長之路。
感謝群~
三更群最初叫英語啟蒙群,我也默默潛水其中,對英語一知半解,只知道每晚固定時間和孩子一起聽聽英文故事,作為愉快的親子閱讀時光。
關(guān)于前期的啟蒙,公眾號已經(jīng)有太多媽媽的經(jīng)驗可參考,這里我就不贅述了。記錄一下孩子從橋梁-初章-中章的樂讀”之路。
雙雙的啟蒙,一開始不是裸聽的。前期閱讀所有的牛津樹、汪培珽系列,我們都是晚上一起看著書聽音頻,對陌生的單詞,我會指著給她解釋一下。第二天再重復聽前一晚故事的音頻(重復聽的時候只聽音頻即可)。
我有一個笨拙的想法便是:蓋老師——《做孩子最好的英語學習規(guī)劃師》的作者在微博上數(shù)次強調(diào)可理解性輸入,那么在基礎(chǔ)還薄的時候,不懂的詞匯,先解釋,孩子再聽,這樣便省去了費力猜詞。
進階路線
★
2018年8月
結(jié)束牛津九和汪培珽二、三、四后,開始橋梁書《Nate》。
從小偵探內(nèi)特開始,我覺得孩子已經(jīng)有一些聽力基礎(chǔ),詞匯量也增大了,才開始試著裸聽。Nate的前兩本,我們一起安靜地躺在床上聽完故事,再做ar,正確率大概是90%,很受鼓舞。
也許是前期啟蒙一直是邊聽邊看的,一些高頻詞都已認識,也是從Nate開始,我發(fā)現(xiàn)雙雙會自己捧著書津津有味的看。
Nate看了幾本,故事吸引力不算大。但字數(shù)很少,適合作為橋梁到初章的過渡。
8月中旬
買了《Dragon Masters》。這套書關(guān)于奇幻、勇氣、友情……情節(jié)也扣人心弦。正是這套書,讓雙雙愿意聚精會神地裸聽,也愿意在自主閱讀剛剛起步的情況下,一拿到書就迫不及待地讀完。這套書的前面1-4都有音頻,第一本是邊聽邊看的,后面的都是她自己閱讀的。其中2、3、4有音頻的,在讀完后,再聽了一遍音頻。
9月、10月
沉浸于《Rainbow Magic》《Magic tree house》《My weird school》系列1。
彩虹仙子這套書女娃應該都會喜歡的,兩個女孩和一些小精靈的故事,詞匯比樹屋簡單。所以Dragon那套后,用彩虹仙子來銜接,孩子是非常入迷。這套書一部份是裸聽的,一部份是自已默看的,這套一共看了21本。
神奇樹屋:一開始孩子不是特別喜歡,前面幾本我們采用的是先裸聽一遍,再看著書邊聽邊看一遍。隨著故事的展開,雙雙被Jack和Annie的歷險吸引,越來越喜歡。所以大約從第5本開始,有些是自主閱讀的,有些是裸聽的,有些是邊聽邊看。沒有明確的劃分。
樹屋第一季聽完后,瘋狂學校1都是裸聽的。瘋校這套音頻很歡樂,關(guān)于校園生活的,娃經(jīng)常一邊聽一邊哈哈大笑。
11月、12月
裸聽:《樹屋二-Merlin Missions》《Horrid Henry》
這兩個月的聽力都交給梅林任務了。樹屋第二季開始音頻一個故事約1.5小時,整個身心沉浸于Jack兄妹倆的歷險故事里。終于聽完后,好像是和陪伴長大的好朋友告別,依依不舍。
淘氣包亨利這套前面幾本自已默看,娃說太好看太好搞笑了??戳藥妆竞?,趁我不在家,娃把音頻找來聽,10天不到刷刷聽完了。書自然也不看了。
也是從11月開始,聽力和閱讀基本是兩條線了。
自主閱讀:
《The secrets of droon》
《Looniverse》
《Eerie Elementary》。
自主閱讀了The secrets of droon,這套書單詞量在7000 ,對閱讀剛起步的雙雙來說,略有些吃力,看了幾本,故事還是奇幻冒險的類型。
接著是想要隆重推薦的Looniverse和Eerie Elementary(怪誕小學)。大樹橋梁的這兩套書,雙雙說既可怕又好看,一天一本的速度迅速看完了。
這兩個月零散閱讀的還有《The Princess in black》《Daisy Dreamer》幾本。這兩套女孩子應該會喜歡。
2019年1月、2月、3月
聽: 《A to Z Mystery》
情節(jié)緊湊、懸念重重的小偵探故事A to Z,也是如癡如醉迅速聽完了。
閱讀:《DOOM》《Ivy and Bean》《Stink》《瘋校2》
閱讀的Doom,這套書雙雙的評價是:就喜歡這樣讓人毛骨悚然的故事。
Ivy and bean是兩個女生的故事,字數(shù)達到9000字,ar是3.2-3.9,說不上很喜歡。對不特別喜歡的書,老母親是曉之以理誘之以利的閱讀(一邊吃牛肉干、酸奶等小零食一邊看,基本翻看看了十幾頁,就會被故事吸引繼續(xù)看完了)。
Stink是個小個子男生,每天煩惱的事情也不少,但樂觀幽默。故事很有趣,符合小孩子的心理特點,字也很大。雙雙的閱讀喜愛一直很中性,所以倒是非常喜愛這套書。
瘋狂學校第二輯,一天一本看完了。
3月~6月
聽: 《survived》《老鼠記者1-20》
I survived系列是真實的歷史事件結(jié)合虛構(gòu)的故事,“泰坦尼克號”是怎么回事?龐貝古城是怎樣堙沒在火山之下?…….音頻很平淡,但災難故事總是引人入勝,這個系列也是比較喜歡的。這套書后面幾本的ar也有5.1左右了。
終于講到美麗龐大的老鼠家族,娃的至愛!
這套書前面是1-20是有音頻的,我們大部分是裸聽。少數(shù)幾本是邊聽邊看、也有幾本是自主閱讀。聽完前面20本后,就接著閱讀后面的20-60,40本都看完了。40本看完,還有精裝呢。精裝男老鼠和女老鼠,書顏值極高,內(nèi)容更有吸引力,一本書的往往超過20000字。
閱讀:《老鼠記者》
老鼠家族這套閱讀了主線的1-60,女老鼠20本,精裝男鼠10本,精裝女鼠7本……統(tǒng)計了一下約100本,也是挺驚人的。所幸還在幼兒園,有充沛的時間享受愜意的閱讀。
7月、8月
聽:《wings of fire》;
閱讀:《夏洛的網(wǎng)》《愛德華奇幻歷險》《Roald Dalh系列》
有了前期大量的初章聽力和閱讀基礎(chǔ),到中章的過程很平穩(wěn)。wings of fire這套書一本約7萬字,這類有龍、有冒險的奇幻故事一直是娃的最愛,音頻一聽就入坑了。
夏洛的網(wǎng)、愛德華奇幻歷險兩本書,ar值4.4。閱讀完鼠記精裝厚厚的幾本后,看這類比較厚的故事書也不在話下了。
Roald Dalh系列只有兩本是聽的,其余都是自主閱讀的(目前還有3本沒讀)。羅爾達的書已屬中章,對情節(jié)的鋪陳和環(huán)境描繪也會比較多,雙雙畢竟還是個大班娃,她的閱讀體驗是:有些地方很好看,但有些地方講的太慢了。大部份很有趣。
關(guān)于精讀
以上是關(guān)于泛讀和泛聽的記錄。而英文閱讀技能的提升,必然離不開精讀。
精讀我們一直讀在《RAZ》,堅持的不算很好,去年六月到現(xiàn)在,讀了E、F、G、H、I、J、K、L幾個字母。因為泛讀的都是fiction的文章,所以在精讀時,我是挑選nonfiction來精讀。
精讀要求朗讀出聲,不懂的單詞劃線解釋,一些長句也會請孩子先講講意思,如果講的不太準確,我再講一下。
一般讀完一篇RAZ的文章后,下一次讀會復習一下前一篇不認識的單詞(其實復習了也記不住,聊勝于無吧)。
19年5月開始做《reading explorer》這套經(jīng)典教材。這套教材有涵蓋了豐富的地理、人文、歷史短文,圖片精美。學習頻率大概是每兩周做一小節(jié),現(xiàn)在剛剛結(jié)束第一本。
目前來看,英文閱讀已成為孩子生活的一部份,她自由地遨游于故事王國,享受書本帶來的美好時光。
一點感想
哪怕父母的英文能力不好,同樣可以培養(yǎng)出一個熱愛英語的兒童。父母要做的就是鼓起勇氣開始,堅持下來,找到孩子喜歡的書籍和音頻,激發(fā)語言學習興趣。
大量的泛讀適合小學前兒童,時間充足。小學生要兼顧的太多,可以考慮主線精讀RAZ的nonfiction,做一些練習冊如reading explorer ,平時泛讀泛聽一些故事類的作為補充即可。
聽說讀寫并非并列關(guān)系,而是有先后次序的,首先是聽,其次是說,最后才是讀和寫,切忌一開始就讓孩子進行枯燥的讀寫訓練。我們的“說”一直有上對應的網(wǎng)課,比如說客、噠噠都上過。
語言始終是個工具,承載在語言之上文明、知識、智慧才是孩子們應該去追求的,打開異域文化的鑰匙在孩子手上。這是我們想要培養(yǎng)“原版娃”的意義。
閱讀的進階是一個緩慢漸進的過程,盡量給孩子一些自由閱讀的時間,閱讀是根,有時候慢即是快。
再次感謝我群,感謝萱媽、貓姐、女神、梧桐、學委……等姨母們無私的分享和鼓勵。
“三更有夢書當枕,萬里長風筆墨香”,
讓我們一起攜手前行。