《船歌》是根據印尼蘇門答臘中部地區(qū)巴達克人的船歌《星星索》改編而來的。上世紀80年代，鄧麗君首先翻唱了這首作品的中文版本，并將其收錄在其1986年發(fā)行的專輯《酒醉的探戈》中。后來，齊豫、羅大佑、龍飄飄、費玉清等著名歌手均翻唱過這首歌曲。
1
鄧麗君
作為華語歌壇最具影響力的歌手，鄧麗君的演繹無可挑剔。她翻唱這首作品正是巔峰時期，各方面都控制得恰到好處?？侦`的聲音讓人有種遼闊感，仿佛泛舟于看不到盡頭的小河，就這樣靜靜地飄蕩在河中。
2
費玉清
“小哥”費玉清一向帶有自己鮮明的特點。他演唱的《船歌》，有著不少的改編，更具場景感和律動感。聽著費玉清的歌聲，人們仿佛就站在碼頭，風兒陣陣，思念綿長。
3
3
原版
而原版的《船歌》——也就是《星星索》，沒有過多復雜的編曲技巧，更接近于原汁原味。這樣的演繹，曲調悠揚，略帶哀傷，表達了一種思念之情，充滿生活特色和異域風情，
策劃/撰稿/編輯：民歌君
來源：微信@民歌中國（mingechina）
