兩三年前的翻譯,當時也是投票選出來的,比較適合春秋,或者是夏季的空調(diào)房,一件可以抵三件用~~
這件原版名字很逗,叫狂人開衫,我沒看出來狂在哪里啊~只覺得美人膚白如玉,明眸皓齒,與衣服的顏色相得益彰,美不勝收啊~喲小熊用起成語真是DUANG DUANG的~
這件衣服粗看真是不值得翻譯,織這種基本款的開衫根本難不倒織友們。但它的細節(jié)真的是很漂亮,一字領(lǐng),然后各種長度都是恰到好處,我覺得跟著原文織會更好。針號很不錯,基本上粗針和細針的愛好者都會接受3.25MM這種粗度的,不會太細得讓人崩潰,也不會粗得讓人覺得不精致。