2016-01-08 08:31　來(lái)源：人民政協(xié)報(bào)　 我有話說(shuō)

2016-01-08 08:31:57來(lái)源：人民政協(xié)報(bào)作者：責(zé)任編輯：郝魁府

　　鄭振鐸辦兒童期刊的設(shè)想，發(fā)軔于擔(dān)任上?！稌r(shí)事新報(bào)》副刊《學(xué)燈》編輯時(shí)期。

　　1921年7月，他在《學(xué)燈》上新辟《兒童文學(xué)》專(zhuān)欄，主要發(fā)表由他主持的文學(xué)研究會(huì)的會(huì)員有關(guān)翻譯作品，以滿足國(guó)內(nèi)兒童接受文學(xué)啟蒙的需要。這是我國(guó)現(xiàn)代報(bào)刊史上第一個(gè)兒童文學(xué)專(zhuān)欄。

　　該專(zhuān)欄辦了兩個(gè)多月，頗受小讀者的歡迎。鄭振鐸決定乘勢(shì)而上，干脆辦一本《兒童世界》周刊。1921年12月，鄭振鐸起草的《兒童世界宣言》陸續(xù)刊登在《時(shí)事新報(bào)》《晨報(bào)》《婦女雜志》等南北各大報(bào)刊上，宣告《兒童世界》周刊即將誕生。

　　1922年1月7日，中國(guó)首本兒童期刊《兒童世界》正式問(wèn)世。開(kāi)頭幾期的內(nèi)容，幾乎都由鄭振鐸一人撰寫(xiě)。除了自己創(chuàng)作的童話、圖畫(huà)故事外，還改寫(xiě)、引進(jìn)不少外國(guó)兒童文學(xué)作品，從歐洲古代的《伊索寓言》《列那狐的故事》，到日本民間故事《竹取物語(yǔ)》和安徒生、王爾德等人的童話。作家許地山提供了部分兒童歌曲，他的哥哥許敦谷為刊物畫(huà)上插圖。后來(lái)，經(jīng)鄭振鐸的竭力動(dòng)員，葉圣陶、趙景深、顧頡剛、吳天月等青年作家紛紛為該刊供稿。尤其是葉圣陶，越寫(xiě)越多，也越寫(xiě)越好，最后結(jié)集為《稻草人》一書(shū)，由商務(wù)印書(shū)館出版發(fā)行，影響很大。魯迅曾撰文稱(chēng)：“《稻草人》是給中國(guó)的童話開(kāi)了一條自己創(chuàng)作的路的?！?/p>

　　《兒童世界》為小32開(kāi)刊物，每周出一期。從內(nèi)容到形式，都傾注著編者極大的心血。沒(méi)有古板的說(shuō)教，沒(méi)有高高在上的訓(xùn)導(dǎo)，而是盡量采用淺顯易懂、生動(dòng)活潑、適合兒童趣味的內(nèi)容，通過(guò)詩(shī)歌、童話、圖畫(huà)、游戲、做手工等形式，潛移默化地使孩子們幼小的心靈懂得什么是假惡丑，什么是真善美，培養(yǎng)他們從小對(duì)科學(xué)和文學(xué)藝術(shù)的興趣。

　　這本小刊物很快在社會(huì)上站穩(wěn)了腳跟，訂戶(hù)數(shù)量不斷增加，一度遠(yuǎn)銷(xiāo)到日本、新加坡等國(guó)和中國(guó)香港、澳門(mén)等地。著名學(xué)者夏鼐和吳曉玲后來(lái)回憶說(shuō)，他們都曾是《兒童世界》的忠實(shí)小讀者。外國(guó)文學(xué)專(zhuān)家、翻譯家戈寶權(quán)晚年在《我怎樣走上翻譯和研究外國(guó)文學(xué)的道路》中說(shuō)：“童年時(shí)，我最喜歡的兒童讀物，就是商務(wù)印書(shū)館出版的由鄭振鐸主編的《兒童世界》，直到今天我都無(wú)法把它們遺忘！”

　　文/酈千明

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。