1.經(jīng)典臺(tái)詞是影片的點(diǎn)睛之筆，正如每當(dāng)想起影片F(xiàn)orest Gump(《阿甘正傳》)，很多人都會(huì)情不自禁的說(shuō)出“Life was like a box of chocolates,you never know what you're gonna get”。
2.俚語(yǔ)則是地道口語(yǔ)的重要構(gòu)成之一，如在《princess diaries》(《公主日記》)中有一段Mia和外婆Clarisse的對(duì)話：
Mia:So,my mom said you wanted to talk to me about something.Shoot。
Clarisse:Oh,before I shoot,I have something I want to give you.Here。
“Shoot”常見(jiàn)的意思為“射擊、開(kāi)槍”。但作為一個(gè)俚語(yǔ)，shoot多表示“開(kāi)始講話”。
3.電影是由聲音和圖像組合而成，包含了大量的信息。想通過(guò)看電影學(xué)習(xí)口語(yǔ)，就要從中選出適合口語(yǔ)學(xué)習(xí)的信息：經(jīng)典臺(tái)詞、俚語(yǔ)和文化元素。
眾所周知，電影作為一種文化產(chǎn)品，必然包含一定的文化元素，比如風(fēng)俗習(xí)慣、交際方式、政治體制、法律制度、宗教信仰等。
看電影時(shí)，多留意這些內(nèi)容，將十分有助于你對(duì)影片的理解，
以上這三部分對(duì)于英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)十分重要，相輔相成，缺一不可。
1.減少依賴字幕
根據(jù)自己的實(shí)際情況，來(lái)決定看電影時(shí)是否要顯示字幕。
通常，看一部英文電影，最好先不要加字幕，而只利用畫面和英文配音來(lái)了解劇情。
這樣看2~3遍后，可以看一遍配中文字幕的，徹底了解劇情。
之后再看2~3遍配英文字幕的，達(dá)到看著字幕能理解具體情節(jié)的程度。
最后，隱去字幕，重新聽(tīng)英文看1遍，檢測(cè)一下效果。
最終達(dá)到不看字幕也能理解臺(tái)詞，這樣下來(lái)聽(tīng)力就沒(méi)有問(wèn)題了，而且積累到了很多的口語(yǔ)句子，為口語(yǔ)學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
2.減少關(guān)注語(yǔ)法
電影的對(duì)白中往往會(huì)出現(xiàn)較多的俚語(yǔ)和省略的情況，句子中的主謂賓成分往往不是很完整，甚至有時(shí)候還看似有語(yǔ)法錯(cuò)誤。
這時(shí)千萬(wàn)不要過(guò)分關(guān)注語(yǔ)法，因?yàn)榭谡Z(yǔ)往往較隨意。
所以看電影時(shí)，一定不要太刻意追求語(yǔ)法的嚴(yán)謹(jǐn)，單純地去聽(tīng)、去理解就好。
推薦20多部適合初中生看的英文原版電影
《幸福終點(diǎn)站》、《風(fēng)雨哈佛路》、《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《放牛班的春天》、《朗讀者》、《海上鋼琴師》、《死亡詩(shī)社》、《大魚》、《忠義犬八公》、《歌舞青春》、《魔法師的學(xué)徒》、《三個(gè)白癡》、《美麗人生》、《音樂(lè)之聲》、《天使愛(ài)美麗》、《心靈搏手》、《阿呆與阿瓜》、《料理鼠王》、《納尼亞傳奇》、《艾爾文與花栗鼠》、《哈利波特》、《冰河世紀(jì)》、《新基督山伯爵》、《公主日記》。
以上各部電影簡(jiǎn)介如下：
1、《美麗人生》（LifeisBeautiful）：是一部由羅伯托·貝尼尼執(zhí)導(dǎo)的劇情片。1997年12月20日，該片在意大利上映。該片講述了一對(duì)猶太父子被送進(jìn)了納粹集中營(yíng)，父親利用自己的想像力扯謊說(shuō)他們正身處一個(gè)游戲當(dāng)中，最后父親讓兒子的童心沒(méi)有受到傷害，而自己卻慘死的故事。1999年，該片在第71屆奧斯卡獎(jiǎng)獲得了最佳外語(yǔ)片、最佳男主角、最佳配樂(lè)三項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)。
2、《幸福終點(diǎn)站》：是一部2004年夢(mèng)工廠出品的電影，由斯蒂芬·斯皮爾伯格執(zhí)導(dǎo)，影片于2004年6月18日在美國(guó)上映。影片講述主角前往美國(guó)途中家鄉(xiāng)發(fā)生政變，政府被推翻，所持證件不被美國(guó)入境當(dāng)局承認(rèn)，被拒絕入境卻又不能回國(guó)，被迫滯留肯尼迪國(guó)際機(jī)場(chǎng)期間的故事。
3、《阿甘正傳》：是由羅伯特·澤米吉斯執(zhí)導(dǎo)的電影，由湯姆·漢克斯、羅賓·懷特等人主演，于1994年7月6日在美國(guó)上映。電影改編自美國(guó)作家溫斯頓·格盧姆于1986年出版的同名小說(shuō)，描繪了先天智障的小鎮(zhèn)男孩福瑞斯特·甘自強(qiáng)不息，最終“傻人有傻?！钡氐玫缴咸炀祛?，在多個(gè)領(lǐng)域創(chuàng)造奇跡的勵(lì)志故事。電影上映后，于1995年獲得奧斯卡最佳影片獎(jiǎng)、最佳男主角獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)等6項(xiàng)大獎(jiǎng)。
4、《肖申克的救贖》(The Shawshank Redemption)：改編自斯蒂芬·金《不同的季節(jié)》中收錄的《麗塔海華絲及蕭山克監(jiān)獄的救贖》。本片的主題是“希望”，在牢獄題材電影中突破了類型片的限制，拍出了同類作品罕見(jiàn)的人情味和溫馨感覺(jué)。時(shí)至今日，本片在國(guó)內(nèi)外各大電影網(wǎng)站的電影排行中始終穩(wěn)坐前十。
5、《放牛班的春天》：是2004年上映的一部法國(guó)音樂(lè)電影。該片講述了世界著名指揮家皮埃爾·莫安琦重回法國(guó)故地出席母親的葬禮，他的舊友佩皮諾(Pépinot adulte，戴迪亞·費(fèi)拉蒙飾)送給他一本陳舊的日記，看著這本當(dāng)年音樂(lè)啟蒙老師克萊門特 馬修遺下的日記，皮埃爾慢慢細(xì)味著老師當(dāng)年的心境，一幕幕童年的回憶也浮出自己記憶的深潭。
6、《朗讀者》：是一套2008年的英國(guó)舞臺(tái)劇電影，以1995年本哈德·施林克所創(chuàng)作的小說(shuō)《朗讀者》為背景。故事講述一名于1950年代的德國(guó)少年米高和一名中年女子漢娜展開(kāi)一段忘年戀，但漢娜不久不告而別。米高后來(lái)成為年輕律師，再度見(jiàn)到漢娜時(shí)，她由于她在戰(zhàn)爭(zhēng)后期中擔(dān)任一個(gè)集中營(yíng)警衛(wèi)時(shí)的行為成為一名因戰(zhàn)爭(zhēng)犯罪受審的被告。米高知道漢娜一直有一個(gè)她深信比她以往納粹時(shí)代更糟的秘密，這個(gè)秘密足以推翻對(duì)她的指控。但米高一時(shí)的猶豫鑄就了兩人終身的遺憾。
7、《海上鋼琴師》：本片講述了一個(gè)鋼琴天才傳奇的一生。1900年，Virginian號(hào)豪華郵輪上，一個(gè)孤兒被遺棄在頭等艙，由船上的水手撫養(yǎng)長(zhǎng)大，取名1900（蒂姆·羅斯飾）。1900慢慢長(zhǎng)大，顯示了出了無(wú)師自通的非凡鋼琴天賦，在船上的樂(lè)隊(duì)表演鋼琴，每個(gè)聽(tīng)過(guò)他演奏的人，都被深深打動(dòng)。爵士樂(lè)鼻祖杰尼聽(tīng)說(shuō)了1900的高超技藝，專門上船和他比賽，最后自嘆弗如，黯然離去?？上В@一切的事情都發(fā)生在海上，1900從來(lái)不愿踏上陸地，直到有一天，他愛(ài)上了一個(gè)女孩，情愫在琴鍵上流淌。他會(huì)不會(huì)為了愛(ài)情，踏上陸地開(kāi)始新的生活，用他的琴聲驚艷世界？他將怎樣譜寫自己非凡的人生。
8、《心靈捕手》：麻省理工學(xué)院的數(shù)學(xué)教授藍(lán)波在席上公布了一道困難的數(shù)學(xué)題，卻被年輕的清潔工威爾（馬特·戴蒙飾）解了出來(lái)?？墒峭枀s是個(gè)問(wèn)題少年，成天和好朋友查克（本·阿弗萊特飾）等人四處閑逛，打架滋事。當(dāng)藍(lán)波找到這個(gè)天才的時(shí)候，他正因?yàn)榇蚣芤u警被法庭宣判送進(jìn)看守所。藍(lán)波向法官求情保釋，才使他免于牢獄之災(zāi)。
9、《死亡詩(shī)社》：1959年，威爾頓預(yù)備學(xué)院以它凝重的風(fēng)格受到了當(dāng)時(shí)人們的尊敬。在那里，教育的模式是固定的，不僅單調(diào)而且束縛了思想。然而這一切在一個(gè)新教師的手中發(fā)生了改變。JohnKeating反傳統(tǒng)的教育方法給學(xué)院帶來(lái)了一絲生氣：在他的課堂里，他鼓勵(lì)學(xué)生站在課桌上，用一個(gè)嶄新的視角去觀察周圍的世界；他向?qū)W生介紹了許多有思想的詩(shī)歌；他所提倡的自由發(fā)散式的思維哲學(xué)在學(xué)生中引起了巨大的反響。漸漸地，一些人接受了他，開(kāi)始勇敢地面對(duì)每一天，把握他們自己的人生。不幸也在這時(shí)發(fā)生了。
10、《大魚》：是一部2003年出品的美國(guó)奇幻片，故事改編自丹尼爾·華勒斯（Daniel Wallace）于1998年出版的《大魚老爸》（Big Fish）改編而成。電影以孩子的口吻來(lái)敘述其爸爸傳奇的一生。愛(ài)德華·布魯姆是個(gè)喜歡吹牛的老頭，總喜歡炫耀年輕時(shí)旅行推銷的經(jīng)歷，兒子并不相信，覺(jué)得父親很虛榮浮夸，父子關(guān)系漸漸疏離。直到父親不久于人世，兒子決定回去見(jiàn)父親最后一面，他終于領(lǐng)悟到父親充滿激情和想象的一生。
11、《忠義犬八公》：改編自1933年發(fā)生在日本的真實(shí)故事，由萊塞·霍爾斯道姆執(zhí)導(dǎo)，影片于2009年8月8日在故事的原型故鄉(xiāng)日本率先上映。影片講述一位大學(xué)教授收養(yǎng)了一只小秋田犬，取名“八公”。之后的每天，八公早上將教授送到車站，傍晚等待教授一起回家。不幸的是，教授因病辭世，再也沒(méi)有回到車站，然而八公在之后的9年時(shí)間里依然每天按時(shí)在車站等待，直到最后死去。
12、《歌舞青春》：從一部迪士尼頻道的原創(chuàng)電視電影開(kāi)始，在美播出后迅速走紅，引爆了具有轟動(dòng)性的跨娛樂(lè)平臺(tái)、跨越國(guó)際市場(chǎng)的全球青年新文化潮流。2006年1月美國(guó)首播，隨即引爆炫風(fēng)，電視收視長(zhǎng)紅，締造新紀(jì)錄。獲得艾美獎(jiǎng)6項(xiàng)提名，并拿下兩項(xiàng)大獎(jiǎng)(最佳兒童節(jié)目、最佳舞蹈編排)。此外還獲得2006年全美青少年票選3項(xiàng)大獎(jiǎng)。
13、《魔法師的學(xué)徒》：是迪士尼影業(yè)2010年暑期檔的巨獻(xiàn)之一，本片由《珍珠港》、《勇闖奪命島》的牌制作人杰瑞?布魯克海默制片、喬?德特杜巴執(zhí)導(dǎo)，除了“影帝”尼古拉斯?凱奇擔(dān)綱主演外，曾在《蜘蛛俠2》中扮演大反派“章魚博士”的阿爾弗雷德?莫里納將繼續(xù)他的反派路線。故事講述了發(fā)生在現(xiàn)代紐約的真人奇幻童話，圍繞一個(gè)魔法師和他不聽(tīng)話的學(xué)徒展開(kāi)。這個(gè)魔法師正準(zhǔn)備訓(xùn)練他的學(xué)徒，以幫助他對(duì)抗邪惡黑勢(shì)力。
14、《三個(gè)白癡》：印度電影《三個(gè)白癡》是一部可以讓目前國(guó)內(nèi)絕大多數(shù)自我感覺(jué)良好的導(dǎo)演感到慚愧的電影,盡管該片無(wú)大明星,無(wú)大制作,選材的出發(fā)點(diǎn)居然是被認(rèn)為很難出彩的大學(xué)校園主題。故事講述了三個(gè)不同出身的大學(xué)生如何在某印度高等工科學(xué)府里'熬'到工程學(xué)學(xué)位的故事。
15、《音樂(lè)之聲》：由羅伯特·懷斯執(zhí)導(dǎo)，于1965年上映。改編自瑪利亞·馮·崔普（Maria von Trapp）的著作《崔普家庭演唱團(tuán)》，最初以音樂(lè)劇的形式于百老匯上演。電影講述了1938年，年輕的見(jiàn)習(xí)修女瑪利亞到退役的海軍上校特拉普家中做家庭教師，以童心對(duì)童心，讓孩子們充分在大自然的美景中陶冶性情，上校也被她所感染。這時(shí)，德國(guó)納粹吞并了奧地利，上校拒絕為納粹服役，并且在一次民歌大賽中帶領(lǐng)全家越過(guò)阿爾卑斯山，逃脫納粹的魔掌。
16、《天使愛(ài)美麗》：一個(gè)現(xiàn)代灰姑娘的童話，鏡頭底下的巴黎是比明信片更加明媚的世外桃源，把少女的悸動(dòng)和憧憬化成一幕幕迷人的畫卷。完全屬于一個(gè)人的奇想世界。帶點(diǎn)無(wú)傷大雅的小惡作劇，穿行在巴黎艷麗的陽(yáng)光底下。心地澄澈，宛若天使凡落。那么多的奇思妙想，于是得以在驚喜中看一個(gè)孤獨(dú)的女孩在守望愛(ài)的旅途中跋涉。由奧黛麗·塔圖主演，愛(ài)情喜劇類電影。
17、《阿呆與阿瓜》：是金·凱瑞主演的在1994年上映喜劇電影，講述了金·凱瑞飾演的羅伊·克里斯瑪特與杰夫·丹尼爾斯飾演的好友哈里·鄧恩一對(duì)蠢哥們間的鬧出的笑話故事。2003年上映的《當(dāng)阿呆遇上阿瓜》是《阿呆和阿瓜》的前傳，講述了時(shí)間一下子被拉回1986年，兩人的高中時(shí)代發(fā)生的故事。
18、《料理鼠王》：是2007年一部由皮克斯動(dòng)畫制作室制作、華特迪士尼影片出版的動(dòng)畫電影。故事講述一只原本注定在垃圾堆度過(guò)平淡一生的小老鼠小米，夢(mèng)想成為站在世界之巔的美味大廚。一次偶然機(jī)會(huì)，瑞米來(lái)到了廚神餐廳，認(rèn)識(shí)了資質(zhì)平平卻認(rèn)真的學(xué)徒林奎尼，瑞米幫助他做出一道又一道精美大餐。最后他烹制出全巴黎最棒的普羅旺斯?fàn)F菜，成就了一個(gè)廚房神話。截至2007年10月末，影片的北美票房已經(jīng)超過(guò)2億美元，全球票房超過(guò)10億美元。
19、《納尼亞傳奇》：是由安德魯·亞當(dāng)森執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)作冒險(xiǎn)電影，威廉姆·莫塞利、安娜·帕波維爾參加演出。故事講述了，佩文西家的四個(gè)小孩——彼得、蘇珊、愛(ài)德蒙、露西意外進(jìn)入一個(gè)稱為納尼亞異世界，并在那里經(jīng)歷過(guò)一連串的冒險(xiǎn)的故事。
20、《艾爾文與花栗鼠》：是蒂姆·希爾執(zhí)導(dǎo)的福克斯鼠來(lái)寶電影系列第一部，杰森·李、大衛(wèi)·克洛斯等主演的動(dòng)畫影片。2007年12月14日在美國(guó)上映。故事講的是在一次偶然間，戴維與三只小花粟鼠相遇，但令戴維驚訝的是，這三個(gè)頑皮胡鬧的小家伙不僅會(huì)說(shuō)話，而且還能和聲唱歌。他和這些小家伙們達(dá)成協(xié)議：它們可以在家中居住并且提供三餐還有再每晚八點(diǎn)前優(yōu)先看電視的權(quán)力。
21、《哈利波特》：哈利·波特系列電影 ，是由美國(guó)華納兄弟電影公司將JK羅琳所著的同名系列小說(shuō)改拍成的八部電影，由丹尼爾·雷德克里夫、艾瑪·沃森及魯伯特·格林特主演。講述的是主人公——年輕的巫師學(xué)生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的學(xué)習(xí)生活和冒險(xiǎn)故事；第七部講述的是哈利·波特在第二次巫界大戰(zhàn)中在外尋找魂器并消滅伏地魔的故事。
22、《冰河世紀(jì)》：2012年的一天，位于格陵蘭附近的?？死鹕奖l(fā)，這次毀滅性的噴發(fā)炸斷了冰川架，一塊龐大的冰川借著慣性以極快的速度向美國(guó)襲來(lái)。居住在美國(guó)緬因州的氣象學(xué)家比爾·哈特（派屈克·萊比爾托飾）正載著兒子內(nèi)爾森（NickAfanasiev飾）一起送女兒朱莉婭（KatieWilson飾）乘飛機(jī)前往紐約。在路上他從格陵蘭科考隊(duì)的朋友那里得知冰川炸裂的消息，于是試圖帶著兒子和妻子特麗（朱麗·麥庫(kù)拉芙飾）離開(kāi)冰川必然路過(guò)的緬因。
23、《新基督山伯爵》：是由博偉電影公司、康斯坦丁影業(yè)公司聯(lián)合出品的一部劇情片，由凱文·雷諾茲執(zhí)導(dǎo)，詹姆斯·卡維澤、蓋·皮爾斯等主演。該片改編自法國(guó)作家大仲馬的作品《基督山伯爵》，講述了唐太斯遭到兩個(gè)卑鄙小人和法官的陷害，被打入死牢，然后在獄友的幫助下，越獄后找到了寶藏，成為基督山伯爵的故事。
24、《公主日記》：是迪士尼公司所創(chuàng)的一部電影，影片由加里馬歇爾執(zhí)導(dǎo)，安妮海瑟薇等主演，講述一個(gè)紐約城里一個(gè)普普通通的女孩兒，甚至在學(xué)校被視為透明，但被證實(shí)是一個(gè)臨近小國(guó)的公主，而后公主由皇后奶奶調(diào)教為舉止優(yōu)雅的真正公主，并最終選擇擔(dān)當(dāng)起治理國(guó)家的責(zé)任的故事。
天學(xué)網(wǎng)
進(jìn)步每天看得見(jiàn)
聯(lián)系客服
