(?￣△￣)?
每天晚上一篇英語知識普及
英語罐頭
本文是我的第199篇英語知識文章
Let's hit the book！聽到這句話不少人都會(huì)不懂事什么意思，“打書”？什么是打書？其實(shí)它的意思 與我們很多漢語的意思都相近。今天罐頭菌來說一下一些與書（book）的相關(guān)短語。
1.hit the books 學(xué)習(xí)，努力用功
hit the books，并不是表面的意思，而是表示“努力學(xué)習(xí)，用功”。不知道大家有沒有想起漢語里面的“K書”，其實(shí)也有異曲同工之意！
I can't go out tonight. I need to hit the books.
我今晚不能出門，我得做功課。
PS：要記得這里的books是有s的哦！
2.in one's book 我的看法
用于表達(dá)某個(gè)人的意見，和in one’s opinion意思相近，寫作可以嘗試用一下哦~
In my book, nothing is more important than football.
我覺得沒有東西比足球更重要。
3.by the book 按照規(guī)矩
這里的book一般不會(huì)理解為“書”或者“預(yù)約”的意思，我們可以理解為“規(guī)章制度”等制度類詞匯。前面一般會(huì)與go或者do等動(dòng)詞搭配使用。
The police were careful to do everything by the book.
警察非常謹(jǐn)慎地按照規(guī)矩辦事。
4.one for the books 出乎意料的（事件或成就）
假如上面的book還比較容易理解，那么這里的one for the books就是難以理解，完全和book書籍或者預(yù)約沒有任何關(guān)系。一般會(huì)用語形容一些出人意料，印象深刻的事件或者成就。
Well，here’s one for the books — a microwave that plays music.
好吧，這可真出人意料，一臺(tái)微波爐竟然能播放音樂。
5.be on the books 在名單上，屬于
比較好理解的一個(gè)詞組，可以直譯為“在名單上”，而當(dāng)你在某個(gè)名單上時(shí)，你也就屬于某個(gè)組織或者機(jī)構(gòu)，所以也可以引申為“屬于，受雇傭于...”等意思。
The nursery has 30 babies on the books and 13 on the waiting list.
托兒所的名冊上有30個(gè)嬰兒，等候入托的名單上還有13個(gè)。
這是英語罐頭，每天我都會(huì)分享最實(shí)用的英語知識
日積月累，你也能成為英語大神
