說到名字你會想起什么？
新海誠的《你的名字》？
不過今天，要和小伙伴們分享個新知識
關(guān)于NAME意想不到的用法~
《指環(huán)王》中有一句經(jīng)典臺詞：
Call him names, run him down all the time.
辱罵他，一直詆毀他。
所以，call someone names 并不是“喊X的名字”，它的真實含義是“辱罵別人”。和它相關(guān)的一個詞組是：“name names = 指名道姓 ”
在使用call someone names，需要注意兩點：
someone，而不是one’s，也就說是call me names，而不是call my names
name用復(fù)數(shù)形式～
例句：
It is impolite to call somebody names.
罵人是很沒有禮貌的。
You name it.并不是“你給它命名”哦~
它是說“凡是你想得到的（whatever you can think of）”。（有沒有霸氣側(cè)漏的感覺？）
例句：
You name it. We 'll make every effort to get it.
凡是你說的出的，我們都會盡力得到它。
the name of the game 并不是“游戲的名字”哦，
它在某些特定語義中，指“較為重要的事情（key）”。
例句：
Patience is the name of the game in fishing.
釣魚中耐性是比較重要的事情。
penny
英 [?peni] 美 [?p?ni]
n.便士;（美國、加拿大的）一分錢;少量的錢
not have a penny to your name，名字不值一分錢，也就是“一文不值、一貧如洗”。
（感覺在說雙十一剁手之后的自己啊?。?/p>
例句：
At the moment he does not have a penny to his name.
當時他一貧如洗、身無分文
和name有關(guān)的其他兩個表達，意思剛好和not have a penny to your name 相?！?/p>
make a name for yourself = 成名/出名
big name=知名人士=big banana
someone's name is mud = 臭名昭著
XX的名字在爛泥里面，這個形容簡直棒呆~
例句：
Her name was mud when the scandle was exposed.
丑聞被曝光，她聲名狼藉。
說到這個表達，還有個典故↓↓
1865年，美國總統(tǒng)林肯被演員Booth刺殺，Booth在逃跑中斷了腿。據(jù)說當時為他治療的醫(yī)生姓Mudd。
雖然此事沒被驗證，但Mudd這姓從此為人不齒，人們將“犯了大錯而遭人厭恨、甚至被人唾罵”，用“your name is Mudd”表達。后來，在使用中，人們簡化掉Mudd的最后一個字母，也就是咱們熟知的someone's name is mud。
了解了name的一些用法，那么在現(xiàn)實生活中遇到外國朋友，你應(yīng)該怎么詢問名字呢？
直接問“what’s your name?”語法上沒有錯誤，但非常不禮貌的哦~
禮貌的問名字
May I have your name?
How do I address you?
其中“ May I have...？ ” 這個句型，是歪果仁在向人索要東西時的禮貌表達，背下來吧~
問了外國朋友的名字，自然也要跟對方自我介紹下。你的第一反應(yīng)也許是：
emmm...也不是不行啦。只不過有點呆板，太過于正式~直接用 I'm XXX，就可以了~
或者，可以同時說說中英文兩種名字的表達~
My Chinese name is xxx, and my English name is xxx.
My name is xxx (中文名), and I go by xxx (英文名).
被叫做，人們常叫我…
= To be called; be known
如果想和對方親近些，也可以說“My name is xxx (中文名), and I go by xxx (昵稱).”
最后，一起學(xué)一句
關(guān)于名字的很美的話，來自莎翁。
What’s in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet．
——Romeo and Juliet
名字有什么關(guān)系？把玫瑰花叫做別的名字，它依舊芬芳迷人。
——《羅密歐與朱麗葉》
