壽星街牌坊,未注明撰聯(lián)人。楹聯(lián)書寫者為陳毅華
昨天,筆者路過營盤路,見壽星街口新豎了一座牌坊,構(gòu)建恢宏,相當(dāng)氣派。實在驚異于長沙一日千里的飛速發(fā)展,真有些目不暇接,令人心潮澎湃。走近觀之,一副楹聯(lián)赫然在目:
曾聚俠士名流,一園匯盡天下客;
常誕耄耋期頣,滿街集齊健康星。
讀罷此聯(lián),那澎湃的心潮猶如撞到了北極的冰川,驟然冷卻。用東北方言來形容,硬是“抜涼拔涼的”了!這是我們歷史文化名城懸刻的對聯(lián)么?這是我們屈賈之鄉(xiāng)孕育出來的湖湘文化么?這是以岳麓書院而傲視群儕的城市名片么?這是享譽四海的聯(lián)苑湘軍應(yīng)有之手筆么?我不禁“念天地之悠悠,獨愴然而涕下!”
誠然,街以壽星命名,絕對誕生過、并且不斷地誕生數(shù)以千百計的耄耋期頣,這沒錯。壽星街作為千年古城的一條老街,歷史上曾聚集過無數(shù)叱咤風(fēng)云、指揮倜儻的俠士名流,也沒錯!聯(lián)文如此概括此街的歷史人文,是無可挑剔的。但是,作為專門研究楹聯(lián)藝術(shù)、潛心戮力于楹聯(lián)創(chuàng)作的筆者本人,絕不能僅僅滿足其內(nèi)容是否適宜,對不起,出于職責(zé)所在,還非得從楹聯(lián)藝術(shù)的角度來大加挑剔了。
其實,我所要挑剔的東西,遠遠還夠不上”藝術(shù)”二字的檔次,充其量不過是楹聯(lián)的基本規(guī)矩而已。古人云:“無規(guī)矩不成方園?!痹撀?lián)應(yīng)該說是太不守規(guī)矩了!
首先,楹聯(lián)要嚴(yán)格遵守格律。按此聯(lián)的文字鋪排,平仄應(yīng)該符合下面的基本模式(每句第一三五字可平可仄):
平平仄仄平平,平平仄仄平平仄;
仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
而該聯(lián)的實際平仄情況竟然是這個樣子:
仄仄仄仄平平,仄平仄仄平仄仄;
仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平平。
讀者諸君不妨兩相比較一下,合規(guī)矩了么?
楹聯(lián)是講究對仗的,不然什么叫對聯(lián)?不僅詞性要對仗,平仄也要對仗??墒?,該聯(lián)上下聯(lián)的第一句,每個字的平仄完全一樣,上下聯(lián)第二句開頭兩個字的平仄也完全一樣,對仗了嗎?根本沒有!用長沙土話講,叫做“同邊公”。如同一個人走路,邁左腳甩左手,邁右腳甩右手,豈不讓人眼睛笑瞎?
其次,詞性對仗也大成問題,“健康星”能與“天下客”形成對仗嗎?健康是并列結(jié)構(gòu),天下卻是偏正結(jié)構(gòu)。用長沙土話講,一個是單的,一個是雙的。猶如一對夫妻去與一個單身漢同居,不打破腦殼才怪!
另外,生造詞語。下聯(lián)末句中,“集齊健康星”,讀起來好別扭!齊集是約定俗成的詞,作者偏偏造出一個“集齊”,忒地么笑煞人也!
長沙城內(nèi)的文化垃圾掃了好幾遍了,但總是掃不盡。而且,舊的還沒掃干凈,新的又不斷產(chǎn)生。這,一方面是有關(guān)方面領(lǐng)導(dǎo)的責(zé)任,不懂又不請教專家,還要稱里手,一拍腦袋:“行,就這樣!”甚至有的領(lǐng)導(dǎo)還親自操刀,想留點政績,留點文名,拼命制造文化垃圾。另一方面,也有一部分沒有半點詩詞楹聯(lián)修養(yǎng)的所謂”文化名人”,拿起筆來一頓亂寫,自我感覺十分良好,殊不知不寫還罷,一寫就到了白水田中,弄得灰頭土臉。正應(yīng)了社會上流傳的一句名言:“無知者無畏”!
該聯(lián)作者不知是誰,但筆者可以絕對肯定:不是官員便是“名人”。唯有他們,才有此能耐!
作者簡介:胡靜怡,1943年生,湖南寧鄉(xiāng)人。湖南省文史研究館館員,《楚風(fēng)吟草》執(zhí)行主編。長沙市楹聯(lián)家協(xié)會名譽主席,《聯(lián)海探驪》名譽主編。長沙市岳麓區(qū)詩詞楹聯(lián)協(xié)會顧問。