免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

44.萬(wàn)物都有長(zhǎng)處和短處

【原文】明主之官¹物也，任其所長(zhǎng)，不任其所短，故事無(wú)不成，而功無(wú)不立。亂主不知物之各有所長(zhǎng)所短也，而責(zé)必備。夫慮事定物，辯明禮義，人之所長(zhǎng)而蝚蝯²之所短也；緣高出險(xiǎn)，蝚蝯之所長(zhǎng)而人之所短也。以蝚蝯之所長(zhǎng)責(zé)人，故其令廢而責(zé)不塞³。故曰：“墜岸三仞，人之所大難也，而蝚蝯飲焉?！?span lang="EN-US">

【譯文】明白的君主統(tǒng)管萬(wàn)物，任用它們的長(zhǎng)處，不用它們的短處，所以事情沒(méi)有不成功的，而功業(yè)沒(méi)有不建立的?；靵y的君主不知道萬(wàn)物各有長(zhǎng)處和短處的道理，因而求全責(zé)備。思慮事物決定事物，辯明社會(huì)行為規(guī)范和最佳行為方式，這是人的長(zhǎng)處卻是猿猴的短處；攀緣爬高脫出險(xiǎn)地，這是猿猴的長(zhǎng)處卻是人的短處。用猿猴的長(zhǎng)處去責(zé)備人，所以其法令沒(méi)用而責(zé)備也不能充滿(mǎn)人心。所以說(shuō)：“從高巖上跳下喝水，人們感到很困難，而猿猴卻能去飲水。”

【說(shuō)明】萬(wàn)物都有長(zhǎng)處和短處，這是每個(gè)人都明白的道理，可是某些領(lǐng)導(dǎo)人非要下屬去完成他所不能完成的事，還有些人自以為樣樣都能干，這種人決不是人才。

——————————————————

【注釋】1.官：(guān關(guān))古通“管”?！稌?shū)·皋陶謨》：“知人則哲，能官人?！薄稌?shū)·呂刑》：“惟官、惟反、惟內(nèi)、惟貨、惟來(lái)?！薄豆茏印び坠佟罚骸肮ブ怨?，發(fā)之以力。”《荀子·解蔽》：“參稽治亂而通其度，經(jīng)緯天地而材官萬(wàn)物?！薄墩f(shuō)文》：“官，吏事君也?！薄蹲謪R·宀部》：“官，司也。”甲骨文字形，從“宀”，以冖覆眾，本意則有治眾的意思。這里用為管制，管理之意。

2.蝚：(róu撓)蝚蝯：同猿猴?！豆茏印ば蝿?shì)》：“人之所大難也，而猿猱飲焉?！薄妒酚洝に抉R相如列傳》：“其上則有赤猿蠷蝚，鹓雛孔鸞，騰遠(yuǎn)射干?！薄都崱ず理崱罚骸扳?，亦作蝚。”

3.塞：(sāi賽)古通“僿”?！稌?shū)·皋陶謨》：“剛而塞?！薄对?shī)·邶風(fēng)·燕燕》：“仲氏任只，其心塞淵?！薄对?shī)·鄘風(fēng)·定之方中》：“秉心塞淵，騋牝三千。”《詩(shī)·大雅·常武》：“王猶允塞，徐方既來(lái)?！薄盾髯印じ粐?guó)》：“五味芬芳，以塞其口。”《禮記·孔子閑居》：“志氣塞乎天地?！边@里用為充滿(mǎn)之意。