又快到周末了，小伙伴們，此刻還在工作的你們是不是心情已經(jīng)在跳躍旋轉(zhuǎn)呢。
被工作暴擊了5天的小編，恨不得馬上開啟周末模式，把工作、煩惱、應酬通通拋到一邊，癱軟在床上，刷手機看電影，然后睡到天荒地老。
古話說得好：春困秋乏夏打盹兒，睡不醒的冬三月。被工作暴擊了5天的小編，這一周來，基本上早上困，中午困，下午困一整天都是迷糊犯困的狀態(tài)。
'sleepy'
今天，我們就聊一聊關(guān)于睡覺的表達，去睡覺，除了“go to bed''go to sleep'還能如何地道表達呢。
01
hit the sack“去睡覺”
1、hit the sack
大家都知道go to bed,go to sleep是去睡覺的意思。
在美國俚語中，sack也可以表示床。
hit 表示“去”，“hit the gym”就是去健身房。
I'm sleepy, let's hit the sack.
我好困啊，咱們睡覺去吧。
2、shuteye
字面意思很直接，就是“關(guān)閉眼睛”，在美國俚語里面，這個詞也是“睡覺”的意思。
Wish I could use some shuteye right now.
我現(xiàn)在要是能睡一下就好了。
02
午覺、打盹兒
小伙伴們，千萬不要誤會，英語中的睡覺可不只是Sleep。
Sleep 一般指晚上，躺在床上，長時間進入眨眼狀態(tài)，才適用。
如果你下午的時候，覺得困，小睡一會兒，就不能用sleep了哦。
1、nap/take a nap
I usually take a nap after lunch.
我經(jīng)常午飯后打個盹
2、take a snooze 瞇一會（一般指在椅子上）
I think I'll have a quick snooze.
我覺得我要瞇一會兒
3、doze=打盹兒（睡得很輕，容易醒）
I wasn't really asleep – I was just dozing.
我沒有真的睡著，我只是打個盹
03
睡懶覺
1、Sleep in
I've been working so hard this week.I’m going to sleep in on Saturday.
我這周工作太辛苦了！周六要好好睡個懶覺！
2、Sleep late
關(guān)于 Sleep Late 到底是“睡得晚”還是“起的早”，很多小伙伴可能一直都有這么一個疑問吧。這個問題的關(guān)鍵是，沒有理解sleep這個詞。
在英語中，Sleep是一個典型的持續(xù)性動詞。表示的是睡覺的狀態(tài)。
漢語的“睡（覺）”既可以表示短暫動作“上床睡覺”，例如：我十一點才睡。
也可以表示“在睡覺”的持續(xù)動作，例如：他睡了整整11個小時。
好了，關(guān)于睡覺，小伙伴們學會了嗎？
明天就是周六了，給大家安利一首特別好聽的歌，祝大家周末愉快！
《Sing Me to Sleep》
《Sing Me To Sleep（伴我入眠）》是由 Alan Walker 制作，Iselin Solheim 演唱的歌曲，是繼《Faded》后攜帶全新舞曲風格的作品。
《Sing Me To Sleep》聽似在描述愛情生活的甜蜜無比，實則與其有天壤之別。Iselin Solheim運用她張力十足的聲線向聽眾娓娓道來：始終未曾停下探秘的腳步，渴望在世界的一角尋求一絲慰藉。
跟讀例句
I'm sleepy, let's hit the sack.
我好困啊，咱們睡覺去吧。
視頻講解
【美思免費外教課 送 送 送】
趕快和20萬粉絲一起來外教課堂
互動啦！
