“知否?知否?應(yīng)是綠肥紅瘦?!弊詮摹吨瘛伏c亮熒屏,這個詞牌《如夢令》也開始走入人們的視野。
如夢令,本名“憶仙姿”,又名“宴桃源”“無夢令”等。
創(chuàng)調(diào)之作為五代后唐莊宗【李存勖】的詞,《憶仙姿·曾宴桃源深洞》。
后來呢蘇大吃貨說了一句話,就把這首詞定名了,“本唐莊宗制,一名‘憶仙姿’,嫌其不雅,改云‘如夢’”。
如夢令以李存勖《憶仙姿·曾宴桃源深洞》為正體,單調(diào)三十三字,七句五仄一疊韻。另有三十三字六仄韻,三十三字四仄韻一疊韻,三十三字五平韻一疊韻,以及六十六字五仄韻一疊韻的變體……
說多無用,讓我們來一起扒一扒歷史上的《如夢令》吧!
如夢令
【五代后唐】李存勖
曾宴桃源深洞,
一曲清歌舞鳳。
長記欲別時,
和淚出門相送。
如夢!如夢!
殘月落花煙重。
注:“一曲清歌舞鳳”還作“一曲舞鸞歌鳳”
曾經(jīng)啊,我們歡宴在桃源深洞那里,聽著那一曲清亮的歌聲,看著那如鳳凰般舞動的舞女。還記得我們即將分離的時候,那時候啊,你滿含著相離的淚水出門送我。多像夢一樣??!多像夢一樣?。堅聮煸谔礻I,落花凋零滿地,云煙彌漫濃重。
這是“本主”所作,是一首以憶舊抒感為調(diào)調(diào)的小令詞。
李存勖(xù),小字亞子,代北沙陀人,生于晉陽(今山西太原),唐末五代軍事家,后唐開國皇帝,晉王李克用之子,廟號莊宗,謚(shì)號光圣神閔孝皇帝。帝王榮辱最難評說,所以啊,細(xì)節(jié)之處還是應(yīng)該去百度。值得一說的是,李存勖死在伶人之手,伶人就是古代對演員的稱呼,所以我經(jīng)常戲說他為,“被演員演死的帝王”,細(xì)節(jié)之處請百度李存勖。
如夢令·有寄
【北宋】蘇軾
為向東坡傳語,
人在玉堂深處。
別后有誰來,
雪壓小橋無路。
歸去,歸去,
江上一犁春雨。
注:無
請代我向我在東坡的舊鄰問候,就說我困在玉堂深處。問東坡(黃州東坡):自從我走了以后,有沒有誰來過?是否雪已將小橋掩埋,沒有了路?我將要歸去啊,我將要歸去啊,歸隱東坡,喜春雨,沐雨催耕。
關(guān)于蘇軾就沒什么可說的了,也不是不想說,而是現(xiàn)在說的人太多了,吃個飯都能跟他沾上關(guān)系,“還剩一道東坡肘子就能開飯了!”嗯,就是這樣,還要吃東坡的肘子。
認(rèn)識蘇軾的人都知道烏臺詩案,蘇軾被貶,蘇軾就很有趣了,新黨執(zhí)政蘇軾是舊黨,還政舊黨他又成了新黨,一聲漂泊,貶來貶去,發(fā)明美食……在被貶到黃州近四年時召回,在京城擔(dān)任翰林學(xué)士期間,最然被重視,但是遭受他人排擠,心情極其不爽。因此寫了這首小令,抒發(fā)自己對黃州的四年,表現(xiàn)出自己想要歸耕東坡的心意。
如夢令
【北宋】秦觀
遙夜沉沉如水,
風(fēng)緊驛亭深閉。
夢破鼠窺燈,
霜送曉寒侵被。
無寐,無寐,
門外馬嘶人起。
注:無
長夜漫漫,安靜的像水一樣,像水一樣的安靜,鳳呼嘯著,驛站的門緊閉著。從夢中被驚醒,老鼠正偷窺者油燈,霜寒之氣也侵透了被子。不睡了,不睡了,門外的馬在嘶叫,已經(jīng)有人早起來了。
詞人被一貶再貶,如今正在郴陽道中,已經(jīng)是在深秋之中了,秋之傷感加上仕途不順困頓留有詩句,“饑鼠相迫壞壁中”,此人在郴州旅舍又作一《踏莎行》,也是在這段時間,詞人作了這首《如夢令》。
秦觀,高郵人(有誰和我一樣想起來了高郵鴨蛋?),字少游,號太虛,別號邗溝居士,學(xué)者稱其淮海居士。蘇軾曾戲呼其為“山抹微云君”,北宋婉約詞人?!疤K門四學(xué)士”、“蘇門六君子”之一。關(guān)于他的典故也有很多,被貶雷州、夢中題詩、洞房三難(民間傳說)想知道的朋友可以去百度喲。
如夢令
【北宋】秦觀
鶯嘴啄花紅溜,
燕尾點波綠皺。
指冷玉笙寒,
吹徹小梅春透。
依舊,依舊,
人與綠楊俱瘦。
注:無
黃鶯用喙吻過的花格外的紅潤,燕子用尾點掃水面泛起微波,綠色的湖面皺起漣漪。手指很涼,玉笙冰冷,但吹笙的人卻非常投入的吹著《小梅花》的曲子,聲音悠揚,響徹穹宵,吹的小梅透著春意,歲月依舊,歲月依舊,讓人與綠楊都變得瀟灑清秀。
此詞與上詞雖是同一時期,都是在郴州所作,但是又有所不同,上詞為秋,此詞為春,春日的詞人見到春天的秀麗,再想到自己如今的際遇,心中孤獨落寞,這也證實了一般詩人詞人都會在困頓時寫下質(zhì)量極好的詩詞佳作。
如夢令
【兩宋】李清照
常記溪亭日暮,
沉醉不知歸路。
興盡晚回舟,
誤入藕花深處。
爭渡,爭渡,
驚起一灘鷗鷺。
注:無
常記得那次在西邊的亭子中游玩,日色沉暮,沉醉忘了歸去的路。盡興之后趁著夜色調(diào)轉(zhuǎn)船頭,不小心劃進(jìn)了蓮花的深處。怎么出去呢?怎么出去呢?船過水面,劃槳聲驚起灘邊的水鳥。
這是一首根據(jù)回憶所作的詞,回憶當(dāng)年,詞人不過二八年華,這首詞應(yīng)該是詞人在汴梁時所作,據(jù)前人推測,這應(yīng)該是詞人十六七歲至二十三四歲之間的作品,也就是她結(jié)婚前后所作。
李清照,號易安居士,宋代女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。關(guān)于李清照呢,其實網(wǎng)絡(luò)上的說法也有很多,賭俠賭圣啊,英武有力啊,總而言之,言而總之,都不是那個時代的人,當(dāng)然也沒有權(quán)利去評價一個人。
如夢令
【兩宋】李清照
昨夜雨疏風(fēng)驟,
濃睡不消殘酒。
試問卷簾人,
卻道海棠依舊。
知否?知否?
應(yīng)是綠肥紅瘦。
注:無
昨夜的雨雖然下的稀疏,但是風(fēng)卻刮得很急,美美的睡上一覺,卻不能把殘存的酒意全部消散。問那卷簾的人庭院中的海棠花怎么樣了?他卻說海棠花如往常一樣。你可知道?你可知道?現(xiàn)在的海棠花啊,應(yīng)該是綠葉厚重,紅花稀少。
這首詞也是李清照早期詞作,與上詞差不多是一個時期。
如夢令
【清】納蘭性德
正是轆轤金井,
滿砌落花紅冷。
驀地一相逢,
心事眼波難定。
誰?。空l?。?/p>
從此簟紋燈影。
注:無
正是在清晨時分,滿地的紅花雖紅卻已冷了。忽然之間,在金井旁與你相逢,可以是初見也可以是久別,你的眼神,讓人看不出你的心事。有誰知道?有誰知道?我從此將徹夜難眠,輾轉(zhuǎn)反側(cè),孤燈難眠。
詞人失去愛人,飽受相思之苦,為表達(dá)自己的相思之苦,于是寫下了這首詞。
納蘭性德,葉赫那拉氏,字容若,號楞伽山人,滿洲正黃旗人,清朝初年詞人,原名納蘭成德,一度因避諱太子保成而改名納蘭性德。大學(xué)士明珠長子,其母為英親王阿濟(jì)格第五女愛新覺羅氏。傳聞納蘭性德也與紅樓夢有著千絲萬縷的關(guān)系,乾隆因該是最早的一批紅學(xué)家,當(dāng)年和珅進(jìn)呈《紅樓夢》,乾隆讀后即說:“此蓋為明珠家事作也?!笨梢娙绱?。王國維曾在《人間詞話》中高度評價納蘭性德,“納蘭容若以自然之眼觀物,以自然之舌言情。此由初入中原未染漢人風(fēng)氣,故能真切如此。北宋以來,一人而已?!?/p>
如夢令
【清】納蘭性德
木葉紛紛歸路,
殘月曉風(fēng)何處。
消息半浮沈,
今夜相思幾許。
秋雨,秋雨,
一半西風(fēng)吹去。
注:殘月曉風(fēng)何處:宋柳永《雨霖鈴》詞“今宵酒醒何處,楊柳岸曉風(fēng)殘月?!?/p>
窸窣飄零的透著微黃的葉子,紛紛飄落在詞人的歸路上。那曉風(fēng)吹動,西天殘月,某一個地方,同是彎彎的新月和初秋的寒風(fēng),牽掛的人,你還好嗎?秋雨被西風(fēng)吹散,就像我的一半心思,也被西風(fēng)吹走了,也隨遠(yuǎn)方的人兒。
這首詞作于納蘭性德隨扈出巡南北,出使梭龍(黑龍江流域)考察沙俄侵?jǐn)_東北期間,作者在外忙于國家大事,無法和自己喜歡的人愛人團(tuán)聚,恰巧又處于秋季到來的時節(jié),看著眼前的秋風(fēng)吹落一朵朵的黃葉,心中愁苦,思念佳人之情頓生,為了表達(dá)自己的“愁”,抒發(fā)對佳人的思念,寫出了這首詞。
納蘭性德在當(dāng)時不僅是一個“公務(wù)員”而且還是一個在編的“元首保鏢”,本身又是官N代,然后就是那種類似小說中的情節(jié),家道中落,英年早逝。
如夢令
【現(xiàn)代】子之
疊影亂云花弄,
似水如昨初凍。
香滿燼沉爐,
曉冷后知寒重。
驚夢!驚夢!
又見紙窗新洞!
注:無。
飛雪漫天,月光下雪影重重印在繡著云紋的窗簾上,流年似水已成為過去,那些美好都被凍結(jié)在以往。香爐上插滿了短香,香氣在屋子中彌漫開來,香燃成灰燼,落在香爐里,一夜的飛雪已讓人把冷意先知,可是身在屋里的自己卻發(fā)現(xiàn)環(huán)境是越來越寒冷了。夢中驚醒!夢中驚醒!這屋里怎么會如此寒冷?原來是窗戶又破了幾個新洞,寒風(fēng)從洞里呼嘯著涌入子……