2018年9月21日，全球第25個(gè)世界阿爾茨海默日，一本書名為《終結(jié)阿爾茨海默病》的譯作，在中國正式出版發(fā)行，與讀者見面。
在過去的認(rèn)知里，阿爾茨海默病是一種神經(jīng)退行性疾病，無法治愈也不可逆轉(zhuǎn)。所以當(dāng)?shù)谝淮慰吹竭@個(gè)帶著點(diǎn)狂妄的書名，小編懷疑這是不是標(biāo)題黨在作妖呀？
順藤摸瓜到亞馬遜網(wǎng)站，發(fā)現(xiàn)原版英文書名也是一樣的：
再去查作者戴爾 · 布來得森 ( Dale Bredesen ) 的履歷，是這樣的畫風(fēng)：
醫(yī)學(xué)博士，是國際公認(rèn)的研究神經(jīng)退行性疾?。ㄈ绨柎暮Ｄ。┌l(fā)病機(jī)制的專家。
他畢業(yè)于加州理工學(xué)院，后來在杜克大學(xué)醫(yī)學(xué)中心獲得醫(yī)學(xué)博士學(xué)位；他曾擔(dān)任加州大學(xué)舊金山分校神經(jīng)病學(xué)的首席住院醫(yī)師；之后作為美國國立衛(wèi)生研究院的博士后研究員加入諾貝爾獎得主斯坦利·普魯塞納在該校的實(shí)驗(yàn)室。
他在加州大學(xué)舊金山分校、洛杉磯分校、圣地亞哥分校教學(xué)，并主持伯納姆醫(yī)學(xué)研究所老年病的研究工作。他是巴克研究所的創(chuàng)始人，認(rèn)知健康醫(yī)療網(wǎng)(MPI)的首席醫(yī)療官。
這么看來，如果戴爾 · 布來得森多年以來一直從事阿爾茨海默病發(fā)病機(jī)制的研究，他或許真的能從更高遠(yuǎn)的視角，講出“預(yù)防”甚至“逆轉(zhuǎn)”阿爾茨海默病的門道呢。
接下來，我們就一起看看，戴爾專門寫給中國讀者的信吧！
這里是屬于戴爾的分割線
欣聞本書即將譯成中文與中國讀者見面，我十分欣喜，故借此機(jī)會向讀者說說心里話，也算是還了自己一個(gè)夙愿。
早在學(xué)生時(shí)代，我就聽聞中國地大物博，歷史悠久，文化燦爛，心頗向往。而且，在自己的學(xué)術(shù)生涯中，與許多中國學(xué)者進(jìn)行了廣泛深入的交流，深深感受到中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的恢弘博大及實(shí)用價(jià)值。
我們發(fā)明的這套逆轉(zhuǎn)阿爾茨海默病的個(gè)性化治療程序，是我和團(tuán)隊(duì)在沿世界主流路徑探索多年，仍然嚴(yán)重受阻、困惑時(shí)，受到中醫(yī)學(xué)及印度醫(yī)學(xué)智慧的啟迪而萌生的。
因此，我堅(jiān)信中國的讀者對此書一定會有親切感，并且非常容易接受。這也可能成為全球科學(xué)技術(shù)交匯大潮中熠熠生輝的典范。
眾所周知，阿爾茨海默病已經(jīng)成為我們?nèi)粘Ｉ畹囊徊糠?，幾乎每天都能聽到它的名字，在朋友、親人身上看到它， 感覺到它一直在我們身邊蔓延。它的發(fā)病率還在不斷攀升，現(xiàn)在已成為一個(gè)重大的全球性醫(yī)療健康問題。
阿爾茨海默病是美國第三大死亡原因，而且由于人口老齡化、空氣污染和西餐的普及，它在中國也將成為一個(gè)日益嚴(yán)重的問題。遺憾的是，之前還沒有有效的治療方法。
就像我在書中寫的那樣：“直到現(xiàn)在為止，每個(gè)人都認(rèn)識一位癌癥康復(fù)者，但沒有人認(rèn)識一個(gè)阿爾茨海默病的康復(fù)者?！?/span>
我和實(shí)驗(yàn)室的同事研究阿爾茨海默病的病因、病機(jī)已經(jīng)三十年了。
2014年，我們公布了第一批阿爾茨海默病患者康復(fù)的病例。此后，這批阿爾茨海默病康復(fù)者的狀況得到持續(xù)改善，一些人已經(jīng)恢復(fù)了工作，一些人采用ReCODE個(gè)性化治療程序已經(jīng)超過六年時(shí)間。
我們發(fā)明的這個(gè)前所未有的個(gè)性化治療程序與以前屢屢失敗的阿爾茨海默病治療方法完全不同。
從前，人們在不知道為什么會發(fā)展成認(rèn)知衰退的情況下，往往使用單一藥物治療。
我們經(jīng)過幾十年努力，現(xiàn)在已經(jīng)確定造成記憶損失的許多因素，從而需要一一采取針對性解決方法。就是說，需要用個(gè)性化、多維度的治療程序來醫(yī)治不同患者、不同類型的記憶損失。
這實(shí)質(zhì)上是將二十一世紀(jì)的精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)與中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)有機(jī)組合的佳果。
現(xiàn)在已有2000多位患者在用我們發(fā)明的這一個(gè)性化治療程序，病情大都獲得明顯的改進(jìn)。此療法及其基本原理、細(xì)節(jié)、操作要點(diǎn)以及患者本身的故事等，都在書中得到講解。
三十年來，我們的醫(yī)學(xué)研究得出了一些令人驚訝的結(jié)論。
例如，我們發(fā)現(xiàn)阿爾茨海默病不是一種單一的疾病，實(shí)際上，它分為四種不同類型：
1. 炎癥型/熱性型（Ⅰ型）
2. 萎縮型/寒性型（Ⅱ型）
3. 糖類中毒型/甜證型（1.5型，因?yàn)樗Y(jié)合了Ⅰ型和Ⅱ型的特征）
4. 毒素型/惡性型（Ⅲ型）
這些不同的類型都分別有不同病因、病理及最佳治療和預(yù)防方法，故需要“因人制宜”。
我們還驚訝地發(fā)現(xiàn)，阿爾茨海默病實(shí)際上是機(jī)體對炎癥、支持大腦的重要營養(yǎng)因子缺失、胰島素抵抗、毒素（如汞、霉菌毒素）入侵等所導(dǎo)致的損傷性機(jī)制的自我保護(hù)反應(yīng)，這些致病因素是誘發(fā)認(rèn)知能力下降的關(guān)鍵性因素。
幾乎所有人身上都存在著誘發(fā)阿爾茨海默病的一些風(fēng)險(xiǎn)因素。而且，很多人還可能同時(shí)存在著多個(gè)風(fēng)險(xiǎn)因素。
因此，我們建議每個(gè)成年人都應(yīng)該接受相應(yīng)的心智評估檢測，并在適當(dāng)年齡開始實(shí)施預(yù)防計(jì)劃，如果癥狀已開始出現(xiàn)，則盡早治療達(dá)到逆轉(zhuǎn)。
例如，就像醫(yī)學(xué)保健指南建議人們在50歲左右時(shí)開始進(jìn)行常規(guī)性的結(jié)腸鏡檢查以預(yù)防結(jié)腸癌一樣，我們主張45歲以上的人應(yīng)接受“認(rèn)知鏡檢查”（一組相應(yīng)的血液測試），以了解我們自身存在的風(fēng)險(xiǎn)因素，便于盡早采取相應(yīng)的預(yù)防認(rèn)知衰退的措施。
好消息是，現(xiàn)在人們應(yīng)對阿爾茨海默病終于有了切實(shí)的希望。
如果我們共同努力，積極展開有效防范工作的話，阿爾茨海默病應(yīng)該可以成為一種罕見病。這樣，我們就可以大幅度減輕阿爾茨海默病給全球人民帶來的沉重負(fù)擔(dān)，讓更多的人擺脫此病的困苦。
我們獲悉中國有高達(dá)一千萬人為阿爾茨海默病所困擾，希望此書可以幫助患者改善這一尷尬境地，讓中國更多的老年人健康、優(yōu)雅而有尊嚴(yán)地度過人生最后的美好時(shí)光。
