史上最全日語敬語總結(jié)，收！
日語學(xué)習(xí)中敬語一直是最讓人頭疼的一部分,學(xué)到這的時候有一種欲哭無淚的感覺，今天就總結(jié)了，最全面最清晰的敬語~
尊敬語是說話人對長輩，上司等所有應(yīng)尊敬的人及其所屬的事物，性質(zhì)，狀態(tài)等表示敬意的表達(dá)形式。
尊 敬 語
尊敬語的表現(xiàn)形式有以下四種
尊敬動詞
一般動詞尊敬動詞
行くいらっしゃる
おいでになる
來るいらっしゃる
おいでになる
お見えになる
いるいらっしゃる
おいでになる
するなさる
言うおっしゃる
見るご覧になる
知っているご存じです
ご存じになる
食べる召し上がる
飲む召し上がる
くれるくださる
失禮ですが、お名前は何とおっしゃいますか。
對不起，您叫什么名字。
尊敬語句型
①お（ご）～になる
ご主人は何時ごろお出かけになりましたか。
毎晩何時ごろお休みになりますか。
②お（ご）～なさる
そんなにご心配なさらないでください。
早くお電話なさったほうがいいと思います。
③お（ご）～です
きっとお父様もお喜びでしょう。
日本語がお上手ですね。
④お（ご）～くださる
お忙しいところ、ご出席くださいまして、ありがとうございます。
先生にお會いになったら、よろしくお伝えください。
尊敬助動詞
れる、られる
どちらで日本語を習(xí)われましたか。
您在哪里學(xué)習(xí)日語的？
いつお國へ帰られますか。
您什么時候回國？
表示尊敬的接頭詞
「お」、「ご」、「貴」以及接尾詞「さん」、「さま」、「方」等
お好きかと思って、ケーキを買ってきました。
ご家族はどちらに住んでいらっしゃいますか。
あの方は何を研究されていますか。
山田さんのおっしゃるように、開始時期はもっと早くしていいと思います。
自謙語是通過降低自己或自己一方的人，實(shí)現(xiàn)向?qū)Ψ奖硎揪匆獾囊环N表達(dá)形式。
自 謙 語
自謙語的表現(xiàn)形式有三種
自謙動詞
一般動詞尊敬動詞
行く參る
來る?yún)ⅳ搿⑺扭?、あが?div style="height:15px;">
いるおる
するいたす
言う申す、申し上げる
見る拝見する
知っている存じる
食べるいただく
飲むいただく
會うお目にかかる
聞く伺う、承る、拝聴する
あげる差し上げる
もらういただく
分かる承知する、かしこまる
後ほど、お電話するか、お手紙を差し上げます。
回頭我給你打電話或?qū)懶拧?div style="height:15px;">
自謙語句型
①お（ご）～する
お荷物をお持ちしましょう
じゃ、私の知っている店がありますが、ご案內(nèi)しましょうか。
②お（ご）～いたす
この席をお借りいたしまして、皆様の心溫まるおもてなしに対し、厚くお禮を申し上げます。
我借此機(jī)會，對各位的熱情招待表示衷心的感謝。
③お（ご）～申す
一日も早くご健康になるよう、お祈り申します。
祝愿您早日康復(fù)。
お仕事で大きな損失を受けられたそうで、心からご同情申します。
聽說您的工作蒙受了很大的損失，我表示由衷的同情。
④お（ご）～申し上げる
社長に代わりましてご挨拶を申し上げます。
我代表經(jīng)理向大家表示問候。
皆様のご來訪を心からお待ち申し上げます。
衷心期待著大家的來訪。
⑤お（ご）～いただく
先ほど、田中さんより友情あふれる歓迎のご挨拶をいただきました。私は代表団一同に代わり、心よりお禮を申し上げます。
剛才田中先生作了熱情洋溢的歡迎講話，我代表代表團(tuán)全體成員表示衷心的感謝。
今日はわざわざお招きいただいて、どうもありがとうございます。
今天您特意邀請我們，非常感謝。
⑥お（ご）～ねがう
お暇があれば、ご案內(nèi)願います。
如果您有時間，請帶我去。
間違いはないと思いますが、念のためお調(diào)べ願います。
我想是沒有錯，但慎重起見，請您查一遍。
⑦お（ご）～させていただく
今日はこの機(jī)會をお借りして、一言ご挨拶させていただきます。
今天請?jiān)试S我借此機(jī)會講幾句話。
この度、皆様のお世話をさせていただくことになりますので、どうぞよろしくお願いします。
這次由我負(fù)責(zé)接待諸位，請多多協(xié)助。
表示自謙的接頭詞
「當(dāng)」、「本」等
當(dāng)?shù)?該店；當(dāng)校 該校；本社 總公司。
禮貌語是使語言變得文明，客氣，禮貌，文雅的表達(dá)形式。
禮 貌 語
禮貌語的表現(xiàn)形式有三種
接頭詞「お」、「ご」
原則上「お」接在和語詞前，「ご」接在漢語詞前使用。
お酒、お花、お安い、お知らせ、ご通知、ご紹介、ご案內(nèi)
但一部分常用漢語詞匯以及個別外來語前也可加「お」
お電話、お豆腐、お元?dú)?、お禮、おビール
お手紙を拝見し、お困りの様子、お察しいたします。
讀了您的信，得知您很為難。
ご心配を掛けて、申し訳ありません。
真對不起，讓您擔(dān)心了。
禮貌語動詞，助動詞
一般動詞禮貌語動詞
行く、來る?yún)ⅳ?div style="height:15px;">
