2013-08-28 06:10:57
據(jù)新聞報道,唐國明,男,40歲,單身,居住面積8~9平方米,月收入800~900元。畢業(yè)11年,隱居岳麓山,續(xù)寫《紅樓夢》。唐國明說,寫出千古流傳的作品,就是成功,而他的終極成功目標(biāo),就是留下傳世作品,成為“世界上最大的慈善家”。
唐國明認(rèn)為,既然選擇了文學(xué)創(chuàng)作這條道路,就應(yīng)該習(xí)慣寂寞,習(xí)慣孤獨。他說,由于理念不同,他和很多朋友和同學(xué)只好“分道揚鑣”,“他們更加注重物質(zhì),我更注重精神上的幸福?!?/strong>
看到這個消息,套用如今流行的一句話——我和我的小伙伴都驚呆了!這個絕版文藝男真是天山上的一朵驚世雪蓮,面對紅塵傲然獨立,這樣的人有一種精神追求,精神價值至上,這在浮躁的商品經(jīng)濟時代尤為難得,不過他為了續(xù)寫大業(yè),連家庭、婚姻和感情都舍棄,委實有些不通情理——都云作者癡,誰解其中味?又誰癡解其中味?
曹雪芹寫紅樓,批閱十載,增刪五次,唐國明隱居11年續(xù)寫紅樓,其精氣神倒是相同,只是不知寫得如何?文筆、情感和意境是否能和原著脈絡(luò)一致呢?
其實,關(guān)于《紅樓夢》的續(xù)寫,老唐絕非第一人。清代高鶚續(xù)寫過(通行本后40回);當(dāng)代著名作家劉心武也續(xù)寫過(大結(jié)局);前些天新聞?wù)f,中國最年輕《紅樓夢》續(xù)寫者——合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)生何恩情,帶著新書《情續(xù)紅樓》與媒體首次見面。何恩情稱,續(xù)寫《紅樓夢》不懼爭議。在何恩情的筆下,《紅樓夢》又展開一段不同于高鶚式的故事。如今,一部30萬字的《情續(xù)紅樓》,已由出版社正式出版發(fā)行。
我借用兩位名家的話:一個是尼采,他說,上帝死了,這是一個諸神狂歡的時代。后現(xiàn)代文化為文學(xué)經(jīng)典唱起了挽歌。
第二個是莎士比亞的名言:“每個人的心中都有自己的哈姆雷特”,那么每個人的心中必然也有自己的《紅樓夢》。
不過在下以為,像《紅樓夢》這樣偉大的作品,不是靠感動、靠心靈的一時狂歡和沖動、靠苦思冥想、靠下苦功夫就可以續(xù)寫的,說得通俗些,還需要當(dāng)時的歷史和社會環(huán)境的體驗,需要一點靈性和天賦。
哲學(xué)家羅素說過:“世間沒有絕對的美——不完美就是一種完美”。打一個比方:《紅樓夢》就像斷臂的維納斯,斷臂的殘缺才是真正的美,但是你偏偏要給她接上一只胳膊——怎么接都不如不接好看。鰣魚多刺,海棠無香,紅樓未完固然是世間三大恨事,卻也如維納斯的斷臂一樣,不完美才是真正的完美。
為什么?因為生命的最美可能就在于永遠(yuǎn)未完成的狀態(tài),在于那未展開的想象空間。誰都無法復(fù)原曹公的《紅樓夢》,這看起來可悲,其實可真值得僥幸。雖然《紅樓夢》未完成,但它卻留給后世最具體、豐富的思考!熱愛它的人續(xù)寫紅樓,但這只是他自己的紅樓逸夢,無關(guān)曹公。
文學(xué)來源于生活,更何況《紅樓夢》是現(xiàn)實主義版本,它不是科幻小說、魔幻小說,而是反應(yīng)所處時代的一面現(xiàn)實主義的鏡子,如果與世隔絕,和閉門造車無疑!
更何況你是續(xù)寫古代小說,你有古代的生活閱歷么?你有古代生活的常識么?癡迷不是這樣癡迷的,儼然這成了一種癡病。固然續(xù)寫的如何如何好,但我覺得這也只能是他自己聊以自慰的精神寄托罷了。
《紅樓夢》作為經(jīng)典文學(xué)存在的命運,是任何人都關(guān)心的。文學(xué)經(jīng)典就是指那種能經(jīng)得住時間考驗的文學(xué)作品,《紅樓夢》就是經(jīng)過時間檢驗的經(jīng)典作品。哪種文本能夠經(jīng)受時間的洗禮,哪種文本就夠資格享受這種尊榮。
因此,艾略特有這樣的看法:他們(指作家)唯獨不能指望自己寫一部經(jīng)典作品,或者知道自己正在做的就是寫一部經(jīng)典作品——經(jīng)典作品只是在事后從歷史的視角才被看作是經(jīng)典作品的。
經(jīng)典是歷史的產(chǎn)物,對經(jīng)典的認(rèn)識也是一個歷史過程。文本包含著豐富的信息,經(jīng)典文本尤其如此。脫離了時代的所謂續(xù)寫,就是一種不切實際的瞎寫。由于社會意識形態(tài)或研究者個人的思想傾向、文化視野或?qū)徝榔肺簧系姆N種局限,每個時期的文本解讀都難免會有文本信息的漏讀或誤讀,這就給原來的經(jīng)典造成了極大誤判——續(xù)寫《紅樓夢》亦然。
我們必須看到作為文學(xué)中心的文學(xué)經(jīng)典,在整個文化格局下也難免不遭受擠壓和拋離的厄運。當(dāng)下社會,消費通過大眾傳媒的鼓吹,已經(jīng)成為社會大眾一種揮之不去的潛在文化心理。無邊的消費主義作為一種社會思潮,彌散在我們生活的每一寸空間。市場經(jīng)濟與后工業(yè)社會的文化氛圍,使純粹的逐利獲得了某種合法性。文學(xué)經(jīng)典走下神龕,成了大眾滿足消費欲望的一種消遣的對象。
消費文化按照自身內(nèi)在的邏輯與欲望渴求,把經(jīng)典的神圣性與權(quán)威性全部打碎。對文學(xué)經(jīng)典進(jìn)行翻譯、戲擬、拼貼、改寫抑或續(xù)寫,這就是消費文化對文學(xué)經(jīng)典所取的態(tài)度。這些作品的商業(yè)性動機和消費化傾向相當(dāng)一致,而且操作方式十分相似。
文學(xué)經(jīng)典神圣性的消解與消費化趨勢,體現(xiàn)著現(xiàn)代的世俗性要求。但經(jīng)過戲仿、改編或續(xù)寫后的文學(xué)經(jīng)典已經(jīng)不是原初意義上的文學(xué)經(jīng)典,充其量兩者保持著一種互文性關(guān)系而已。續(xù)寫《紅樓夢》結(jié)局能逃脫這種命運嗎?
在我看來,續(xù)寫《紅樓夢》結(jié)局隱喻了文學(xué)經(jīng)典在消費社會的命運。文學(xué)經(jīng)典作為一個淡淡的背景,被消費的欲求所掩蓋,剩下的只是一種空洞的文學(xué)狂歡。文學(xué)經(jīng)典以一種文化快餐的形式供人消費,成了消費社會打發(fā)時光、填補空虛的一種方式。對文學(xué)經(jīng)典那種虔誠與仰視已經(jīng)成了一種過去時。消費文化竭力通過戲仿及改寫、續(xù)寫傳統(tǒng)經(jīng)典文本等滑稽方式,來瓦解其在歷史長河中的尊貴地位。
筆者以為,續(xù)寫《紅樓夢》結(jié)局,暗示文學(xué)經(jīng)典存在的根基正在消解。后工業(yè)社會的文化體現(xiàn)為對歷史原敘事的不恭,對玩弄哲學(xué)把戲的拒斥,對描述性、偶然性和非連續(xù)性的贊賞,以及對隨心所欲打破種種文藝規(guī)則的消費欲望。
因此,無論是高鶚、還是劉心武,抑或小何、老唐等人,這種續(xù)寫經(jīng)典本身就是對經(jīng)典的不尊重,是割裂經(jīng)典傳統(tǒng)血脈的文化消費行為,是一種否定傳統(tǒng),嘲弄連續(xù)性,消解歷史感,信奉斷裂性的個人英雄主義。因此,續(xù)寫《紅樓夢》結(jié)局,在文化歷史上是永遠(yuǎn)不可能成功的。
不過,我倒是佩服老唐的一點狂傲。有狂傲才有膽量,有膽量才生智慧,躊躇滿志不如下筆千言!曹雪芹如果地下得知,含笑終有后來人。自古至今,多少樓臺煙雨中,騷客隱居,世外文人,為了自己心中的夢想而苦苦追求,將人間冷暖全然置之度外!
即興賦詩一首:
深山自有孤獨者,逍遙自在點石間。高鶚不解曹公意,國明重續(xù)演紅樓。
但愿老唐是曹雪芹轉(zhuǎn)世投胎,來完成這一偉大而不朽之事業(yè)的最佳歷史繼任者。