你好!我個(gè)人英語(yǔ)水平很差,至少4級(jí)過(guò)不去。后來(lái)經(jīng)過(guò)1年多的學(xué)習(xí),現(xiàn)在英語(yǔ)基本流利。我是聽(tīng)過(guò)美劇學(xué)習(xí)的。下面來(lái)談?wù)勎覀€(gè)人的經(jīng)驗(yàn)。如果你想要口語(yǔ)流利,脫口而出,那么必須要聽(tīng)的足夠多?。?!
一.關(guān)于美劇學(xué)習(xí)的想法
1.英語(yǔ)基礎(chǔ)
如果你英語(yǔ)基礎(chǔ)不好或者零基礎(chǔ),還是老老實(shí)實(shí)學(xué)習(xí)音標(biāo),背單詞,基本語(yǔ)法,常規(guī)單詞認(rèn)識(shí)200個(gè)以后,可以慢慢轉(zhuǎn)向美劇,或者是動(dòng)畫(huà)片。
如果你的英語(yǔ)基礎(chǔ)很好,那么可以直接上美劇。
2.美劇的類(lèi)型
我最開(kāi)始選擇的是《好運(yùn)查理》《老友記》,第一部就是家庭喜劇,有點(diǎn)像是中國(guó)的《家有兒女》,《老友記》就不用多說(shuō)了,生活喜劇。這兩部劇偏重于生活,很容易理解,都是基礎(chǔ)詞匯,符合基礎(chǔ)不太好的人。
后來(lái)開(kāi)始看的《摩登家庭》《絕望主婦》《紙牌屋》《This is us》等等。像是《紙牌屋》難度就非常高,主要難在專(zhuān)業(yè)詞匯多,難,不認(rèn)識(shí)、連讀多,語(yǔ)速快。所以一定要按順序來(lái),如果直接來(lái)難的,很快就容易放棄的。
3.美劇學(xué)習(xí)方法
聽(tīng)力學(xué)習(xí)方法
第一遍,帶字幕,最好是英文的,也可以是中英字幕,按照不同情節(jié)去學(xué)習(xí),切換一次鏡頭,就是一個(gè)情節(jié)。在這個(gè)情節(jié)當(dāng)中,搞清楚所有字幕的意思,包括單詞,包括句子,一句一句都搞清楚之后,繼續(xù)下一步。有翻譯不出來(lái)的,可以看中文字幕。
第二遍,只看英文字幕,如果能看得懂,聽(tīng)得懂它的意思,就可以進(jìn)行下一句了。
第三遍,直接無(wú)字幕,如果還能聽(tīng)得懂,就可以進(jìn)行下一句,如果聽(tīng)不懂,就要找問(wèn)題,然后返回對(duì)應(yīng)的步驟。重新按步驟走。
第四遍或者第N遍,將視頻轉(zhuǎn)化成音頻,平時(shí)上班的時(shí)候聽(tīng),天天聽(tīng),一定有聽(tīng)不懂或者忘記的地方,這時(shí)就找時(shí)間重新看視頻,搞清楚意思。
口語(yǔ)學(xué)習(xí)方法
當(dāng)聽(tīng)力達(dá)到幾千小時(shí)之后,可以進(jìn)行口語(yǔ)訓(xùn)練。方法如下:
利用中文字幕,然后看視頻彈出一句字幕時(shí),你看的是中文字幕,暫停,這時(shí)你大腦要反饋出這句話的意思,并且從嘴說(shuō)出來(lái),然后繼續(xù)播放,你會(huì)聽(tīng)到視頻發(fā)出的這句話音頻,聽(tīng)聽(tīng)它說(shuō)的和你說(shuō)的是否一致,不一致的話,看看英語(yǔ)字幕,哪里不一致,調(diào)整過(guò)來(lái),然后進(jìn)行下一句。
平時(shí),也要跟讀,模仿,一定要堅(jiān)持!
4.要學(xué)習(xí)多久?
我覺(jué)得怎么也得1年半吧,每天兩小時(shí),不間斷,特殊情況除外,我是學(xué)了一年多了。感觸很深。當(dāng)你聽(tīng)力聽(tīng)了1500小時(shí)之后,再進(jìn)行口語(yǔ)訓(xùn)練。
5.經(jīng)常遇到的問(wèn)題
很多生詞或者地點(diǎn)或者人名
答:不用特意記,有的單詞出現(xiàn)一遍就不會(huì)再出現(xiàn)了,別糾結(jié)。
認(rèn)識(shí)單詞,但是聽(tīng)不出來(lái)
答:對(duì)單詞聽(tīng)的不多,多聽(tīng)?zhēng)妆榫秃昧恕?/p>
不喜歡這部劇,怎么辦
答:先堅(jiān)持堅(jiān)持,實(shí)在堅(jiān)持不住,就換吧,別強(qiáng)迫自己。
6.最大的困難
整體來(lái)看,就大的困難就是沒(méi)有目標(biāo),所以根本堅(jiān)持不住!所以你開(kāi)始之前,問(wèn)問(wèn)你為什么這么做,畢竟要犧牲自己很多個(gè)人時(shí)間。
7.發(fā)音是否重要
我覺(jué)得發(fā)音差不多就行,能讓老外聽(tīng)懂就可以啦,畢竟作為一個(gè)中國(guó)人,你也不會(huì)期待老外說(shuō)中文多好,能聽(tīng)懂就不錯(cuò)了!當(dāng)然,如果想要說(shuō)的特別正宗,那就要多努力,這個(gè)時(shí)間投入和產(chǎn)出比,就看你自己權(quán)衡了。
以上僅是我個(gè)人觀點(diǎn),希望能夠幫到你。祝你能夠在英語(yǔ)方面有所成!
聯(lián)系客服