唐山地震了 小編的手機(jī)瞬間變成這樣 毛毛也第一時(shí)間在群里說: 唐山地震了,Tangshan had an earthquake 毛毛還來個(gè)中英文對(duì)照版 然鵝,這么說是錯(cuò)的,為什么? NO.1 01 最直接的表達(dá)是 ↓ 02 新聞媒體喜歡說 ↓ An earthquake hit Tangshan this morning. 今早唐山地震了。 hit表示:突然襲擊 (強(qiáng)調(diào)突發(fā)~) 我猜你想問 為什么had an earthquake是錯(cuò)的? 因?yàn)?/span> have表示:擁有 (是專屬~) Tangshan had an earthquake. 就是說:地震是唐山的專屬 NO.2 有的同學(xué)張嘴就說 4.5 level earthquake 妥妥的中式英語~ 其實(shí) “震級(jí)”有個(gè)專門的詞 ↓ magnitude /?m?ɡn?tju?d/ 所以 “4.5級(jí)地震”這么說 ↓ 應(yīng)景例句: A 4.5 magnitude earthquake hit Tangshan this morning. 今天早上,唐山發(fā)生了4.5級(jí)地震。 遇到地震 千萬不要慌了神 這樣做可以自救 NO.3 01 Duck, cover, and hold on! 蹲下,找掩護(hù),抓牢! ↓
duck
做名詞:鴨子
做動(dòng)詞:躲避
02
Sit against a sturdy object
背靠堅(jiān)固的物體
crouch in the corner with arms covering your head.
用胳膊保護(hù)頭,蹲在角落里
↓
sturdy/?st??di/ 結(jié)實(shí)的
crouch/kra?t?/ 蹲下,蜷縮
英文最難提高的是口語
而口語提高,必須要突破三大難關(guān):
不會(huì)說,不敢說,不想說
希望每一位學(xué)友都能擺脫學(xué)英文的痛苦
早日實(shí)現(xiàn)英文交流自由
聯(lián)系客服