很多人借錢給對方，如果數(shù)額比較大，都會要對方打欠條。如果打欠條或者借條的時候，不注意這3個字，可能你的錢借出去就要不回來了。
1、“借條”還是“欠條”，要分清
什么情況下些欠條，什么情況下些借條，這個要區(qū)分好。借條和欠條的有效訴訟期也不一樣：借條為20年，欠條為2年。如果超過了2年，打的是欠條，你起訴人家也可能要不回帳。
2、“今借”和“今借到”的差別
一個字的差別，讓這兩句話的意思截然不同。如果你借錢給別人，人家寫“今借某某”多少錢，意思一變，你倒成了向他借錢的人。
3、“還”字該念做“huan”還是念做“hai”
這個字由于是多音字，不同的念法，會導(dǎo)致意思也不一樣。比如上面，念hai的時候，是表示欠了5萬元。念huan的時候，是已經(jīng)還了5萬元。平時的時候，你可一定要注明才行。
之所以會說這些，主要是因為現(xiàn)在借錢給別人，時不時就會遇到老賴。如果老賴鉆了這些空子，那么，你要賬的時候，就更難了，可能就是吃啞巴虧，一定要引起重視才行！
