作者:沈不言(微信公號娛有理主筆)
在等待陳凱歌的《妖貓傳》時,我刷了一遍《霸王別姬》。這部偉大的作品,在無意間改變了很多人的人生格局。張國榮因為這部作品,從明星晉升為真正的藝術(shù)家;鞏俐因為這部作品,在戛納留下了那張風(fēng)華絕代的倩影,到現(xiàn)在依然被很多人時尚人士奉為女神;陳凱歌因為這部作品,被架上了神壇,之后所有的作品,都被認為是瑕疵品。還有一個人,因為錯過這部電影,被大眾傳為笑柄。
這個人叫尊龍,他是第一位提名美國金球獎的華裔演員,他主演的電影《末代皇帝》曾轟動世界影壇,在1988年斬獲九項奧斯卡大獎。他是迄今為止唯一一位直接發(fā)跡于好萊塢,并迅速被好萊塢主流文化接受的華裔演員。
然而,這些榮耀在他因為一條狗而錯過《霸王別姬》后,都被忽略了。——傳說他當(dāng)初在給徐楓的合同中的第三條,是“他跟他的狗都要坐全世界最好的航空公司的飛機 ,而且他的狗要跟他同時出關(guān) ”,徐楓氣壞了,程蝶衣?lián)Q成了我們的哥哥。
后來的結(jié)果大家都知道了,《霸王別姬》大獲成功,而尊龍的演藝事業(yè)卻一路下滑,2004年左右,尊龍來到中國發(fā)展,拍了一部爛片和兩部爛電視劇,之后漸漸銷聲匿跡。有網(wǎng)友隔著網(wǎng)絡(luò)懟他:驕傲的尊龍大明星,現(xiàn)在您的片酬還有1000萬嗎?現(xiàn)在您的狗還要坐最好的航空公司嗎?現(xiàn)在還有人找你演戲嗎?
我覺得會這么問的網(wǎng)友,可能并不了解尊龍,所以才會如此嘲諷他。尊龍今年65歲了,早就過了一個演員的黃金時期,完全符合盛衰榮辱的自然規(guī)律;尊龍65歲了,他的人生如果有了《霸王別姬》加持,可能會更加閃耀,但沒有,其實也沒什么,并不是所有人都會拿“成功”來衡量自己的人生。
1
尊龍的資料里,寫著他出生于1952年10月13日,但這其實并不準確,他既不叫尊龍,也不是出生在那個時間。他本名吳國良,是個孤兒,他自己都不知道自己出生的具體日期,只是寫了個大約的時間。
他一出生,便被親生父母放在一個籃子里,遺棄在一家醫(yī)院的門口。當(dāng)時的香港政府對收養(yǎng)孤兒者發(fā)放一定補貼,吳國良便被身有殘疾的養(yǎng)母撿了回去。
在他有記憶時,他就知道自己沒有爸爸媽媽,童年相當(dāng)凄楚,以致于他多年之后依然記得:養(yǎng)母年紀很大,很窮,還有殘疾,還要養(yǎng)活我,所以一直對我非常不好,亂打我,還要丟掉我。有一次將我丟在香港的巴士站上,不要我了。那次,我們對望著……最后,她還是走過來牽上我的手回家。我表面很犟,心里還是感激她,因為她也很窮。長大后,我慢慢知道老太太的痛苦,理解她對我的種種行為,她沒文化,又要養(yǎng)我,這就很好了。后來我在美國想到她還會流淚,我一直養(yǎng)她到過世,這是我最大的成就。
10歲的時候,尊龍被送入粉菊花的春秋戲劇學(xué)院學(xué)習(xí)京劇、舞蹈及武術(shù)。這依然是一段極其艱辛的歲月,除了因為練功要受的各種苦外,生活條件也并沒有很大的改善,留在他記憶深處的是饑餓:我是吃醬油拌飯長大的,沒東西吃啊,我永遠忘不了那種生活!
但多年后,他才發(fā)現(xiàn)了那段歲月對于自己有多重要。他是從這里走向藝術(shù)之路的,而且,他也是從這時候,將自己塑造成了那個敏感而堅強、寬容而獨立的尊龍的,他說:我真的很怪異。我從天真無邪的十歲起,就伴隨著藝術(shù)長大,但是卻沒有身份意識。因此,我對于男性、女性并沒有性別偏見。我沒有父母,我住在人民的家里,我沒有父母的榜樣,所以我學(xué)著成為自己的朋友,直到變成自己的父親,自己的母親……
17歲的時候,吳國良被一個美國移民家庭收養(yǎng),來到了洛杉磯。他有了自己的英文名字:Johnny。后來,在他成為尊龍后,他在Johnny后面加了一個Lone:一條孤獨的龍。
2
尊龍到美國后,繼續(xù)學(xué)習(xí)演藝,后來開始在紐約劇院里演舞臺劇,被經(jīng)理人黃玉美發(fā)掘,黃玉美也是個傳奇人物,她是好萊塢最早的華裔影星,早年受過不少苦,70年代開設(shè)為美籍亞裔演員而設(shè)的經(jīng)理人公司,陳沖、劉玉玲都受過她的提攜,她還擔(dān)任過《藝伎回憶錄》的選角助理。
尊龍在黃玉美的幫助下,也獲得了一些表演機會,但在那時候的好萊塢,黃皮膚能演的都是一些邊角料角色,還常常是反角,而尊龍因為長得太標致,連反角都演不到。他陸陸續(xù)續(xù)在《金剛》等大片中跑著龍?zhí)?,直?985年,才以男二號的身份出演了描寫華人黑幫的電影《龍年》,并因此展露頭角。
幸運之神出現(xiàn)在1987年,他遇到了意大利殿堂級導(dǎo)演貝托魯奇執(zhí)導(dǎo)的《末代皇帝》,尊龍在片中飾演溥儀,他以精湛的演技演出了溥儀跌宕起伏的一生。電影上映后轟動全世界影壇,男主角尊龍也一躍成為巨星。
那段時間,他炙手可熱,是第一個被美國《人物》雜志評為“50個最美人物”之一的華裔男影星,也是勞力士腕表有史以來的第一位華裔代言人。但他并沒有迷失自己,他依然會去演舞臺劇,也沒有趁熱拍一些跟風(fēng)之作,他依然憑著愛好和謹慎的態(tài)度選片,他想要的是,顛覆自己,讓演技突破膚色的界限。
但是好萊塢給華人的機會并不多,他拍了《龍在天涯》《輝煌時代》等電影,雖然演技越來越精湛,卻再也無法突破《末代皇帝》帶來的巔峰。
3
如果尊龍拍了《霸王別姬》,或許會讓他的事業(yè)再上高峰。但他的確錯失了一次良機。
關(guān)于那次不歡而散的合作,雙方各有說法。
作為一個一直有野心的導(dǎo)演,陳凱歌肯定是屬意尊龍的,畢竟尊龍才是那個時代最紅的華人男影星,如果由尊龍主演,電影進軍好萊塢和歐洲市場都有保障。而且陳凱歌和尊龍也有一段淵源。在那部《末代皇帝》中,尊龍演的是溥儀,而陳凱歌客串了皇宮門的侍衛(wèi)隊長。
作為但作為制片人的徐楓,一開始選中的就是張國榮——要知道,這個角色簡直就是為張國榮量身定做的,畢竟原著作者李碧華是張國榮的超級迷妹啊!但是張國榮當(dāng)時的經(jīng)紀人要求多多,徐楓一怒之下,去找了尊龍,片酬一千萬。
在徐楓的印象中,尊龍外形非常俊,而且有京劇底子,的確也是程蝶衣的上好人選。但等到她在一次影展上見到尊龍時,尤其是在張國榮也在場的情況下,徐楓就知道不對了:尊龍的臉線條太硬、棱角很多。徐楓當(dāng)時就想:完蛋了,糟糕了,我覺得他并不適合 。
之后,就發(fā)生了尊龍的“合約問題”,當(dāng)徐楓收到傳真機傳過來的復(fù)雜合約時,火就上來了: 有沒有搞錯?你總不能你要我為了你的狗去走后門?搞什么鬼啊 !我就去你的,我馬上就說我選錯了角。
徐楓又去找了張國榮,而張國榮也一直念念不忘這個角色,立刻就答應(yīng)了,他為這部戲,在開拍前在北京生活了半年,專門學(xué)習(xí)京劇,最后演出時,陳凱歌為他準備的京劇替身,一個也沒派上用場。
這是一部偉大的作品,里面每一個人物都缺一不可、無法替代。所以,你說換了尊龍會怎么樣?無法想象。不是說尊龍不好,但是在我們心中,程蝶衣就是張國榮。
而且,比較迷信地來看,尊龍和《霸王別姬》氣場不和,即使當(dāng)時徐楓忍下一肚子氣答應(yīng)了尊龍,在那樣的氛圍里,他也未必能完美發(fā)揮。
尊龍和陳凱歌也氣場不和。在尊龍后來的采訪里,他曾偶爾談?wù)撨^當(dāng)時的矛盾:他有一次打電話給陳凱歌,陳凱歌的第一句話是:你知道現(xiàn)在幾點嗎?現(xiàn)在是凌晨兩點。尊龍覺得陳凱歌的態(tài)度是很煩他,他覺得陳凱歌一點都不尊重他,只是在利用他的名氣,他覺得沒法和這樣的人一起工作、生活六個月。
當(dāng)然,大部分情況下,他都避免談這個問題。只是聲稱:我不后悔放棄《霸王別姬》,《霸王別姬》已經(jīng)很好了嗎?
對于他的回答,比較勢利的想法是:他是吃不到葡萄就說葡萄酸。但是,以他的視角來看,《霸王別姬》在全球影響力上的確比不上《末代皇帝》,而且當(dāng)時,他自己也有一個野心之作——《蝴蝶君》。
4
如果光從題材來看,《蝴蝶君》應(yīng)該比《霸王別姬》更轟動。
《蝴蝶君》最早來自于好萊塢最著名的華裔劇作家黃哲倫的劇本,1988年在百老匯公演時大受歡迎,獲當(dāng)年托尼獎最佳戲劇獎。1993年改編成同名電影。黃哲倫親自改編劇本、大衛(wèi)·柯南伯格執(zhí)導(dǎo)、杰瑞米·艾恩斯和尊龍主演。
這是一個根據(jù)真實歷史改編但情節(jié)又非常魔幻的故事:1964年,法國駐北京外 交 部的會計高仁尼在觀看歌劇《蝴蝶夫人》時,被舞臺上飾演蝴蝶夫人的的宋麗伶深深吸引住了。他主動上戲院去找尋宋麗伶,又來到了宋的家里,兩人開始了一段情緣,之后,他們同居了。在高仁尼被調(diào)回法國前,宋麗伶已經(jīng)“懷孕”了。幾年后,高仁尼重回中國,兩人再續(xù)前緣,并且高仁尼把宋麗伶和兒子都帶回了法國。直到高仁尼因泄露情報而被捕,他才知道宋麗伶是個男人……
這個故事魔幻、綺麗、奇情,里面種種謎團都不可思議,然而,這個故事的確有真實原型。宋麗伶的原型是原北京青年京劇團的編劇、演員時佩璞,高仁尼的原型是原法國駐華大使館職員布爾西科。1983年,時佩璞在法國被判間諜罪入獄,2009年在巴黎逝世。
1960年代的時佩璞
時佩璞與布爾西科在法庭上
這個集陰謀、情欲外加?xùn)|方情調(diào)、間諜等等熱門戲劇元素于一體的電影,雖然的確轟動一時,但電影本身得到的藝術(shù)評價并不高。也許因為情節(jié)太離奇,反而削弱了人性的表達。而且,作為中國觀眾,我們實在覺得尊龍扮女人只能做到神似吧,“形”真的只能看個大概吧!
似乎從那部電影之后,尊龍就開始真正走下坡路了。此時,他41歲,如果在好萊塢,是個正值壯年的男演員,但好萊塢給他的機會并不多;如果他來華語影壇發(fā)展,還能趕上內(nèi)陸第五代導(dǎo)演的騰飛以及臺灣影壇大師侯孝賢、楊德昌的黃金年代,但因為《霸王別姬》的陰影,尊龍把自己放逐了。
5
等到他2004年來拍那部《自娛自樂》時,所有人都大跌眼鏡,那部電影的女主角是李玟。現(xiàn)在很多人覺得天后跨界是好事,是大流量和熱話題,但那個時候,大部分跨界都是爛片的標志。這還沒完,尊龍后來還簽約了鄧建國,出演了電視劇《康熙微服私訪記5》《乾隆與香妃》,好萊塢大明星來演電視劇已經(jīng)是降格了,而且《康熙微服》系列都到了5,只能說,吃屎都趕不上熱乎的了。
不得不說,尊龍的這步棋,比《霸王別姬》更臭。
很多人說他是回來挖錢的,我覺得也沒必要把他想成這樣。2006年,演電視劇其實沒那么賺錢,肯定不如他在好萊塢演演配角來得有錢。他還是想向華人的文化靠攏的,他多次在采訪中表達想回內(nèi)陸來拍戲,只是因為當(dāng)年那個“耍大牌”的傳聞,讓他錯失了很多機會。等陰影變淡了之后,他的時機也沒了。遲了一步之后,步步都遲了。
而且,實際上,拋開功名利祿,他并沒有大家以為的那么落魄。他本人并不熱衷于名利場上的風(fēng)光無限。當(dāng)初他來內(nèi)陸拍《自娛自樂》時,BBC特意跟來拍紀錄片,被他拒絕了;楊瀾邀請他上節(jié)目,也被拒絕了;他60歲的時候,偷偷跑來中國看崔健演唱會,被記者認出來了,做了一個采訪,記者形容他淡定、泰然、祥和。
那個在眾人眼中耍大牌耍出笑話來的人,私底下像個孩子。
2012年,尊龍去無錫拍《王朝的女人楊貴妃》時,在當(dāng)?shù)卣伊艘粋€助理小陳。范冰冰和田壯壯來房間看他,他卻拉著助理去看浴缸:“小陳,這個很好玩,很舒服的,會冒泡會發(fā)光。你可以洗澡,別人我介意,你的話,沒關(guān)系的?!?/span>
但是,有時候他又很紳士。在《自娛自樂》宣傳期,有記者去他房間采訪時,他一邊問記者可以抽煙嗎,一邊讓助理自己去看電視,并提醒她看電視時要關(guān)門,小心嗆到。
記者形容他的狀態(tài)常常是一邊在發(fā)孩子式的不快,一邊在做紳士該做的事。問他,你是不是容不下那些……他淡淡截住,說:“我從來不容。”
很多人覺得他的這種性格,其實正來自于他的童年經(jīng)歷。正如他當(dāng)初自己所說的那樣:他沒有性別偏見,沒有身份意識,沒有等級觀念。他很多行為,都是自我,都是本真而已。
所以,他這種性格在娛樂圈其實并不適合。而且,如果他已經(jīng)可以做自己了,為什么要委曲求全地怕到更高,然后再做自己呢?
他的一生,都沒有一個正常的家庭氛圍,讓他變成一個圓潤而世俗的男人。他曾有過短暫婚姻,很快就分手了。他說他曾愛過陳沖:我一直特別喜歡陳沖,但是 最后陳沖還是嫁了給別人……我對她很好,她對我也很好。我們的愛好也很像。陳沖一直是我的天使,但是她嫁給別人了。因為我沒用嘛,我讓她跑掉了。
他至今孤獨一生。他說:“有好多女演員想跟我生孩子,她們說‘你可以不管,我來管’,可是像我這樣經(jīng)歷的人,怎么可能如此對待孩子?我現(xiàn)在沒有孩子,卻可以照顧全世界的孩子。我最大的愿望就是以后能夠照顧那些無家可歸的孤兒。”