兩次跟團出國旅游深感諸多不便:想看的看不到或看不盡興。不想看的白白耽誤時間;為了省錢,導(dǎo)游選擇偏遠(yuǎn)旅店。晚上,基本只能在旅店,無法深入了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗人情;最討厭的購物點為導(dǎo)游賺外快。因此,下決心出國自由行。
我選擇俄羅斯為第一個自由行的國家。其一是我們這一代人對前蘇聯(lián)有特殊的情結(jié)。蘇聯(lián)電影、小說、歌曲在我們成長過程起了關(guān)鍵的作用。電影有《列寧在十月》、《忘記過去就意味著背叛》、 《莫斯科不相信眼淚》;小說有《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜卡列琳娜》、《卓婭與舒拉的故事》《葉爾紹夫兄弟》等;歌曲《莫斯科郊外的晚上》、《三套車》、《喀秋莎》等。
其二是俄羅斯景點集中在莫斯科和圣彼得堡周圍,旅行規(guī)劃較容易。
但是,語言不通是最大的障礙。在窮游網(wǎng)看了“小盒飯”的文章,給我極大的鼓勵。
http://bbs.qyer.com/thread-1395043-1.html
樓主小盒飯2005年發(fā)帖子,至今還在不厭其煩地回答網(wǎng)友的問題,她的精神確實讓人感動。
另外,撲朔迷離2008的帖子,對金環(huán)、銀環(huán)攻略非常詳細(xì)
http://bbs.qyer.com/thread-2561374-1.html
開始為期兩月的準(zhǔn)備工作。
首先,制訂行程。由原來的九天的莫斯科和圣彼得堡雙城游擴展為現(xiàn)在的雙城加金環(huán)和銀環(huán)。所謂金環(huán)指坐落在莫斯科北部和東部的一串古老的小城鎮(zhèn)。包括位于俄羅斯心臟地帶的一些歷史悠久的古老城市。沿著這條路線能觀賞到自古羅斯時代起極具歷史價值的獨特的建筑和景觀。 該路線的主要景點包括:弗拉基米爾市、蘇茲達(dá)爾市、科斯特羅馬市、烏格利奇市、雅羅斯拉夫爾市(伏爾加河畔)、羅斯托夫市。
所謂銀環(huán)是大諾夫哥羅德、舊魯薩、大盧基、波爾霍夫、普斯科夫、伊茲博爾斯克、佩喬雷、伊萬哥羅德、金吉謝普、維堡、普里奧焦?fàn)査箍?、舊拉多加、沃洛格達(dá)、沃洛格達(dá)等。這些古樸美麗的小城把圣彼得堡圍在中心。
最終確定的路線如下??偺鞌?shù)14天。
然后,做了許多日常用語卡片
我要買兩張到()票。
Я хочу купить 2 билета до ()
買去蘇茲達(dá)爾票時,將這張卡片和蘇茲達(dá)爾的卡片一起交給售票員即可。
3. 手機預(yù)裝必需的軟件。導(dǎo)航用蘋果自帶的,加上奧維互動,將所有要去的景點位置標(biāo)出來,并標(biāo)注名稱。到時候就能導(dǎo)航了。
十四天的俄羅斯自由行平安歸來。先看看照片!
莫斯科
紅場
莫斯科七大建筑(七姐妹)
新圣女公墓。赫魯曉夫墓
科洛緬斯科莊園。彼得小屋。
冬宮
圣伊薩克大教堂鐘樓上看冬宮。
葉卡捷琳娜宮
滴血大教堂
彼得要塞
芭蕾舞《海盜》
銀環(huán)城市大諾夫哥羅德。大諾夫哥羅德是“新城市”的意思,建于859年的大諾夫哥羅德,是古代羅斯的發(fā)源地,俄羅斯最古老的城市。
大諾夫哥羅德克里姆林宮。
公元862年,留里克王朝的始祖、瓦良格人的領(lǐng)袖留里克受諾夫哥羅德人之邀,帶領(lǐng)親兵來到該城,在那里建立了古羅斯的第一個王公政權(quán)。為紀(jì)念留里克即位1000周年,1862年當(dāng)時的沙俄帝國建造了這一千年俄羅斯紀(jì)念碑。
蘇茲達(dá)爾保存著具有俄羅斯建筑藝術(shù)風(fēng)格的古代建筑群,是一座真正的古建筑代表作寶庫。城內(nèi)的木質(zhì)建筑非常有名,幾乎所有公共設(shè)施與民居都是木質(zhì)的。
下面我整理這次出國自由行的有關(guān)信息,供大家參考。
此行出發(fā)前,本人做了三個月的功課。參考了大量的攻略和游記。其中窮游網(wǎng)的小盒飯和撲朔迷離2008對我的幫助最大。在此特地致謝!文中我將引用以下兩篇帖子的內(nèi)容,不再聲明。
http://bbs.qyer.com/thread-2561374-1
http://bbs.qyer.com/thread-2561374-1.html
自由行的14天,別人的經(jīng)驗變?yōu)樽约旱慕?jīng)歷,百感交集,覺得有必要寫出來,供準(zhǔn)備到俄羅斯自由行的朋友參考。
1、對于已經(jīng)習(xí)慣了自由行的我們來說,這次旅行首要考慮的問題是什么?安全!這也是身邊的親戚朋友在獲悉我們的旅行目的地后普遍關(guān)心的焦點。我也看到了很多負(fù)面消息,說光頭黨很厲害,甚至很多早期的攻略包括官方給的小冊子等都會提到要避開警察,因為他們會惡意查收游客護照,以達(dá)到敲詐錢財?shù)哪康摹?/span>
不過去了之后很快就放心了。治安感覺非常好。我們曾經(jīng)幾天都有晚上12點還在地鐵或者大街上行走,光頭的,微醉的見過1-2個.....但是沒有遇到任何麻煩。唯一遇到的是在哪個國家都會有的盜賊。
俄羅斯人對中國人非常友好,尤其是向大媽問路時,用翻譯軟件與她們對話,她們沒用過,不知道對手機說話,手舞足蹈比我們還著急,直接帶我們到目的地,有的干脆開車送我們!
相反,不要找中國導(dǎo)游!他們生怕我們沾光,路過他們身邊時,他們會停止解說。
2、簽證:在某寶找中青旅。不要邀請函368元,要邀請函559元。入境時,根本不看別的,只看護照!入境很快,五分鐘,但是,也有扣幾小時后才讓入境的,毫無規(guī)律可言!
3、貨幣:盧布。最好在國內(nèi)換,但是,我們湖北沒有地方換。經(jīng)我們實踐證明:到莫斯科或圣彼得堡的ATM機上取現(xiàn),匯率最好,高達(dá)8.8。在機場最差,僅5.6!因此,用銀行卡取現(xiàn),用信用卡購物最合算!
在境外銀聯(lián)卡ATM取款國家外管局規(guī)定每天不能超過一萬人民幣的等值外幣(盧布)。由于銀聯(lián)日切結(jié)算時間為北京時間XX點。由于和莫斯科時間有時差,就造成俄羅斯歐洲部分地區(qū)持卡人每天19點前可取一萬人民幣的盧布。19點后可取一萬人民幣的盧布。兩次按現(xiàn)在匯率就是86000盧布。但再取就得隔日了。因為后一次把明天的額度取了。
Приватбанк,具有中文界面,只不過過程中有Mixed notes(混合面值)Large noter ( 大面值)Small noter(小面值),指提款機可提供你需要的大小不一面值的盧布。如果想一次取很多,可選擇其它金額,輸入20000盧布。則每筆筆最高可取20000盧布。ATM先取錢,而后屏幕問你是否繼續(xù)取款,按否后出卡。我們沒有找到這種ATM機。
Банк Москвы或Газпромбанк, 莫斯科ATM大多沒有英文界面。只要認(rèn)識關(guān)鍵詞就容易操作。
先插入卡。出現(xiàn)第一個界面。左側(cè)是密碼輸入框,右側(cè)第一、二、四個按鍵對應(yīng)的單詞是ввод 輸入;сброс 復(fù)位和отмена 取消。在數(shù)字鍵盤上輸入密碼,屏幕上顯示“*”,再按第一個鍵ввод 輸入。
出現(xiàn)第二個界面。出現(xiàn)兩排文字對應(yīng)兩邊和按鍵。右側(cè)第一個按鍵對應(yīng)的單詞是:выдача наличных 提取現(xiàn)金;右側(cè)第四個按鍵對應(yīng)的單詞是:вернуть карту 退卡。按右側(cè)第一個按鍵,выдача наличных 提取現(xiàn)金。
出現(xiàn)第三個界面。顯示100、500、1000至20000。選擇金額。
出現(xiàn)第四個界面。распечатать чек 打印憑條 ;пропустить печать чека 不打印憑條。
自動退卡,再吐出現(xiàn)金。出鈔口拿取現(xiàn)金的時間和退卡后取卡的時間都是25秒鐘,請注意及時拿走吐出的現(xiàn)金和退出的銀行卡。
4、機票、火車票和門票
從武漢飛莫斯科航班很多也很方便,南航直飛莫斯科的飛機是
CZ355空客330(寬),九小時到達(dá),周三、五、七。其它航班均需在北京、烏魯木齊中轉(zhuǎn),以上這些航班在莫斯科都降落在謝列梅捷沃機場。
訂完后,打印電子行程單。這是重要文件。憑它和護照在機場領(lǐng)取登機牌。要認(rèn)真閱讀電子行程單。
第二列:FLIGHT 航班號
第三列:CLASS 艙位等級
第四列:DATE 出發(fā)日期 10JUL 7月10日
第五列:TIME 起飛時間
第六列:ARRTIME 到達(dá)時間
第七列:PERIOD 有效期 10JUL 7月10日
第八列:STATUS 艙位預(yù)訂情況,OK:確定,RQ:等待,NS:小孩不占座位。
第九列:ALLOW 免費托運的行李量
第十列:TERMINNAL 航站樓
Takeoff 離開 Arrival 到達(dá)
第十列Takeoff信息尤為重要!如果是謝列梅捷沃機場,Takeoff為F,就意味著在F 航站樓登機!
需要注意的是:一是盡量提前預(yù)訂,俄羅斯拒簽概率極低。二是盡量不要選擇20點以后到達(dá)莫斯科的航班,因為,萬一晚點(大概率事件),加上入境意外扣留,深夜找旅店,十分麻煩!
機場快線:莫斯科機場有機場快線直達(dá)市區(qū),可以現(xiàn)場購買,490盧布;也可以網(wǎng)上預(yù)訂,420盧布。
官網(wǎng):https://aeroexpress.ru/en
詳細(xì)操作參見小盒飯的帖子。
火車票:莫斯科有最好在俄羅斯鐵路網(wǎng)上預(yù)訂時,主要是現(xiàn)場購買與售票大媽溝通困難。網(wǎng)址如下:
http://pass.rzd.ru/main-pass/public/en
此處注意,俄羅斯的普通火車放票提前45天或者60天(看班次不同而不同,建議勤刷),而且是北京時間13:00開始售票(刻板的俄羅斯人,8:00是他們窗口售票時間,北京時間就是13:00),而高鐵(PWD車型)是提前60天放票。越早買越便宜,最好卡在放票當(dāng)天買(窮游兒最愛海天一抹藍(lán)提供)。
另外一個注意的點:莫斯科和圣彼得堡的某些火車站站名和俄羅斯鐵路官網(wǎng)上的站名并不吻合,俄羅斯鐵路官網(wǎng)采用了自己內(nèi)部的命名方式,具體對照如下:(窮游兒小盒飯?zhí)峁?/span>
詳細(xì)操作參見小盒飯的帖子。
打印出電子票,便可拿著直接去乘坐火車了。注意了啊,很多車票不用換票,直接拿著票的打印版上車,上車前出示護照,列車員手中的機器能從護照號就判斷過你買票了!
在選擇車次時,注意列車圖標(biāo)下有沒有“ЭР”字樣,如沒有,則需憑證件與訂單號去售票處或自動售票機上打票(распечатать билет);如果有“ЭР”標(biāo)識,則可憑打印版或存儲在手機、平板電腦中的電子版訂單以及證件直接上車。(窮游兒小盒飯?zhí)峁?/span>
本人親測招商銀行Master信用卡購買成功。
注意:有些火車在官網(wǎng)查得到,但是,不能買,則需要現(xiàn)場購票。例如:雅羅斯拉夫爾到大羅斯托夫就是這樣。
另外,莫斯科有九個火車站。分別開往不同的地方。
住宿
全部在Booking網(wǎng)搞定。我們因為年紀(jì)大,不適宜整天旅游,中午需要休息,甚至自己做飯。因此,選擇民宿,而在市區(qū)中心,近地鐵處。
入境
什么都不要!只看護照!入境以后海關(guān)會往你的護照里放一張?zhí)貏e不起眼的小方紙條(我忘了照),就跟受理收據(jù)一樣。千萬不要扔了它!這張紙條是海關(guān)的底單,你出境的時候海關(guān)是要回收的!
市內(nèi)交通
在莫斯科市內(nèi)全程用的是地鐵,莫斯科地鐵線路多,而且?guī)缀醪恍枰溶?,乘坐起來非常方便。兩人買20次,720盧布的地鐵票。實際三天,用了26次,單買55盧布。雖然,20次票可乘坐公交,注意,莫斯科公交站臺上只有車次,沒有途經(jīng)站名。要詳細(xì)研究下圖,才能乘坐。
為了方便游覽,本人將所有將游覽景點附近的地鐵站名一一列出。
乘地鐵注意方向。莫斯科地鐵提示非常明顯。先看這個圖。
最上面是棕色,直觀的表示這是5號線。Кольцевая линия(環(huán)形線)
第二行 станция “Белорусская” 本站站名“白俄羅斯”
右側(cè)的“1”是1號站臺,“1”的左側(cè)是依次經(jīng)過的站名。左側(cè)的“2” 是2號站臺,“2”的右側(cè)是依次經(jīng)過的站名。 在這里,我們看到:我們要到的基輔站Киевская,在2號站臺,是第二站。可見,記中文站名一點沒用!
5號線是環(huán)形線,順時針方向永遠(yuǎn)在1號站臺上車,逆時針方向永遠(yuǎn)在2號站臺上車。
上車后,上面的一個一個站名,大一點的黑色字體是俄文的,小一點的灰色字體是英文的,指示燈會隨著列車前進,一站一站地往前挪的,當(dāng)快要到下一站時,指示燈就會在站名下面閃亮,到達(dá)后,指示燈就會全亮。
但是,老式車廂,如1、2號線就沒有指示燈,只能數(shù)站了!
到站下車后,指示牌如下
最下面一行是本站站名:“Александровский сад”
第一行“Выход в город ”記住單詞“Выход” 出口,箭頭向右,即向右側(cè)出地鐵站。
藍(lán)色3號線“Арбатская”站向左走;
紅色1號線“ библиотека ленина”站向右走。
倒數(shù)第二行“На Филёвская линия”表示淺藍(lán)色4號線左、右均可到達(dá)。其中的俄文是4號線的名稱“菲利約夫斯卡婭線”,可以忽略。
地面上也有標(biāo)識。如下圖:自左向右,依次為出口、基輔火車站、機場快線和5號線Киевская站,向前走。
莫斯科是大堵城,不建議乘公交,但可選擇有軌電車。相反,在圣彼得堡,卻是公交車比地鐵方便。用2GIS完全可以搞定!7路、11路是主要線路!
沿著涅瓦大街,從火車站開往冬宮的公交車有:1路、10路、11路、7路、191路、24路、7路。
另外,過冬宮橋(過大涅瓦河)的公交車有:7路、11路,如果你是前往彼得堡羅要塞,就乘坐這兩路車。
行李寄存
標(biāo)識如下:記住圖標(biāo)!車站、博物館、商場都一樣。有的是人工的,有半自助的,所謂半自助是繳費后,給你一張有條形碼的紙條。憑此,掃碼開箱和關(guān)箱。全自助的沒用過。
最后,關(guān)于手機APP。我主要用奧維互動、GOOGLE地圖,2GIS和出國翻譯官。
用奧維互動事先做功課,將所有將去的景點標(biāo)注出來。
但是,如何用奧維實時導(dǎo)航,我還沒掌握,因此,用GOOGLE地圖輔助之。
用2GIS乘公交車,實踐證明:2GIS的公交車信息十分準(zhǔn)確!
出國翻譯官感覺對長句翻譯不準(zhǔn)確,要一句句地說。
我的行程如下:
行程安排:
第一天:黃石-武漢天河機場 武漢10:45-烏魯木齊轉(zhuǎn)機15:10。烏魯木齊19:40-莫斯科謝列蔑契娃機場20:10 。
第二天:克里姆林宮和紅場周圍。參觀地鐵站,老阿爾巴特街。
第三天:克里姆林宮、普希金藝術(shù)博物館、基督救世主大教堂。
第四天:弗拉基米爾、蘇茲達(dá)爾
第五天:雅羅斯拉夫爾,住大羅斯托夫。
第六天:大羅斯托夫、謝爾蓋耶夫,返回莫斯科。
第七天:勝利廣場、看大馬戲、新圣女公墓、新圣女修道院。前往大諾夫哥羅德。
第八天:大諾夫哥羅德,前往圣彼得堡。
第九天:冬宮周圍、彼得要塞、滴血大教堂。
第十天:法貝熱博物館、圣以撒大教堂,彼得大帝騎馬雕像,十二月黨人廣場、冬宮。
第十一天:巴甫洛夫斯克莊園、葉卡捷琳娜宮。
第十二天:夏宮、夏園。前往莫斯科
第十三天:科洛緬斯科莊園,前往機場。
第十四天:經(jīng)北京、武漢,返回黃石。