納蘭性德，清朝著名詞人。
他出身豪門，一生淡泊名利，善騎射，好讀書，他的詞更一個“真”字取勝，他的一生也因一個“情”字撲朔迷離。
王國維稱贊其為：“北宋以來，一人而已?！?/p>
納蘭性德短短的一生中，寫下了348首詩。
今天要介紹的這首詩，被人成是稱為納蘭性德最含情脈脈的詞，就是這首《長相思》：
山一程，水一程，
身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，
聒碎鄉(xiāng)心夢不成，故園無此聲。
詩詞翻譯
我們一路上跋山涉水，不辭辛勞，馬不停蹄地向著山海關進發(fā)。
夜深了，營帳中千萬盞燈黃光熠熠，好像繁星落地，璀璨異常，真是美極了。
將士們歇下了，風雪卻還不停歇。一更又一更過去了，帳篷外風雪交加，呼嘯聲之大，使人難以入眠。
我不禁想：我的家鄉(xiāng)，想來是多么溫暖祥和，哪有這般狂風，雪花亂舞的聒噪之音呢？
一家人在一起的時候，不管是安靜還是吵鬧，閑適還是忙碌，都覺得內心平和，愜意。只是，我離他們太遠了，我最愛的女人也都離我而去了。
環(huán)顧四周，這千帳燈下，照著的大概就是一個個我這樣，厭于扈從，思念故園的心吧！
詞中景象深遠，四野茫茫之心，卻又流露著一絲婉轉。裝飾自然，擯棄了庸脂俗粉，令人看之爽心，閱之爽口，其情又是情真意切，綿綿無期。
難怪連王國維都夸贊：“以自然之眼觀物，以自然之舌言情。”
坊間傳聞，納蘭性德是曹雪芹所著《紅樓夢》中賈寶玉的原型。
這就要提到納蘭性德的身世和命運。
納蘭性德此人，雖生為貴公子，吃的是瓊漿玉露，住的是高堂廣廈。但其父納蘭明珠，庸俗粗鄙，官品極差，他打小就瞧不起這個父親，他也不同于一般人家的貴公子，也不愛榮華富貴，只喜歡詩詞歌賦。
在這一點上，納蘭性德跟賈寶玉是如出一轍。
再說到感情，納蘭性德一生愛過兩個女人，一個是“一朵芙蓉著秋雨”的表妹，一個是“繡榻閑時，并吹紅雨，雕欄曲處，同椅斜陽”的妻子盧氏。
然而，兩段感情都沒有長久，盧氏紅顏薄命，難產而死。表妹正值芳華的年紀被選入宮中。
可見，他的愛情和寶黛釵一樣，愁云慘淡，令人淪陷一生。
再說官場上，納蘭性德22歲，就被康熙帝授為三等侍衛(wèi)。他一生多鞍馬勞頓，多在出塞途中。因為出身滿洲貴族，驍勇善戰(zhàn)，自不在話下。
此外他又滿腹詩書，有極其卓越的才華，康熙帝對他自然是惜才愛才。
但是，熟悉他的朋友都知道，納蘭性德一生沒有被重用。
原因是納蘭性德的父親納蘭明珠是權相，這讓康熙帝十分忌憚，所以再怎么賞識，都不敢賦予他過高的權位。
納蘭性德一生，不管是事業(yè)、愛情、還是家庭興衰，都歷經波折。
所以他更多的，是通過詩詞尋求悲苦人生的解脫。
所謂文章憎命達，憤怒出詩人。
納蘭性德的悲苦命數(shù)，也成就了他。
《長相思》寫于1682年，納蘭性德陪康熙冬巡，路途中遇到風雪，卷起詩人一腔相思之情，想起遙遠的家鄉(xiāng)，和無法善終的愛人，深感凄切。
三年后，康熙二十四年的暮春。
海棠花正開放，納蘭性德這位翩翩公子，一醉一詠三嘆，然后溘然長逝。
他的一生短暫如流星，卻將生命融入詩詞，綻放出夜空中最耀眼的一抹亮光。
美似乎很多，大千世界，欲海沉浮，當你感到疲倦的時候，當你感慨命運不公的時候，總會有一片翠綠新葉，讓你覺得這個世界美得如此真誠。
納蘭性德，大概就是這樣的存在。
人生若只如初見，遇見他，遇見最初的自己。
