免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

古代詩(shī)文鑒賞(二)

(2008-05-06 14:49:12)

      孤     雁

          杜甫

孤雁不飲啄，飛鳴聲念群。

誰(shuí)憐一片影，相失萬(wàn)重云。

望盡似猶見，哀多如更聞。

野鴨無(wú)意緒，鳴噪自紛紛。

       孤     雁

          崔涂

幾行歸寒盡，念爾獨(dú)何之？

暮雨相呼失，寒塘欲下遲。

渚云低暗度，關(guān)月冷相隨。

未必持矰繳，孤飛自可疑。

注釋：矰：短箭。繳：系箭的細(xì)繩。

今譯：孤     雁

一只失群的孤雁不喝不吃，飛著，叫著，聲聲思念著它的同伴。有誰(shuí)來(lái)憐惜這如一片云影般的孤雁，與同伴相失在萬(wàn)重云間？它望盡天際，仿佛那失去的群雁總在眼前閃現(xiàn)；它哀喚聲聲，似呼那伴侶的鳴聲仍然響在耳畔。野鴉們卻全然不懂孤雁的心情，只是紛紛然鳴噪不斷。

      孤     雁

行行大雁都回歸塞北家鄉(xiāng)，唯獨(dú)你孤零零欲往何方？傍晚時(shí)風(fēng)雨中呼喚同伴，池塘旁想落下膽怯彷徨。過(guò)小洲隨浮云悄悄飛越，闖邊關(guān)冷颼颼獨(dú)伴月光。未必是有人持箭相威脅，孤雁飛無(wú)伴侶自然驚慌。

 

鑒賞： 杜甫《孤雁》一詩(shī)，寫于大歷初杜甫居夔州時(shí)。這首詠物詩(shī)，是一首孤雁念群雁之歌。它表現(xiàn)的情感是濃摯的，悲中有壯的。它那樣孤單、困苦，同時(shí)卻還要不斷地呼叫都被拋棄，更不顧處境的安危，它雖命薄卻心高，寧愿心翔在萬(wàn)重云間，未曾留意暮雨寒塘。這首詩(shī)同時(shí)又融注了作者的思想感情，詩(shī)情激切高昂，思想境界很高，堪稱佳絕。

      崔涂的《孤雁》也是一首詠物詩(shī)，寫一只失群孤雁。首聯(lián)先交代孤雁失群，所有的雁都飛走了，只剩下一只孤雁不知飛向何方。領(lǐng)聯(lián)頸聯(lián)寫孤雁凄涼孤寂的行蹤：風(fēng)雨中呼叫，見池塘想下來(lái)?xiàng)?，卻心懷憂懼，便悄悄地飛在渚云之上，想在一個(gè)月夜飛過(guò)邊關(guān)，小心翼翼地挑選著飛行路線，怕遭人暗算。這兩聯(lián)寫出了孤雁凄苦無(wú)依的處境。所以尾聯(lián)說(shuō)，不一定有人時(shí)刻準(zhǔn)備捕殺它，因?yàn)楠?dú)飛單行，總會(huì)使人產(chǎn)生疑懼的，寫出了詩(shī)人的良好愿望和矛盾心情。凡詠物詩(shī)，都有所寄托。此詩(shī)作者以孤雁自喻，借孤雁寄托了自己漂泊游離、孤凄憂慮的羈旅之情，全詩(shī)對(duì)雁的心理活動(dòng)刻畫的細(xì)致入微，氣氛烘染的好，意境凄苦感人。

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。