分享一幅絕妙對(duì)聯(lián)
2017.8.23。
今日微信群中,悟源散人分享一幅絕妙對(duì)聯(lián),解盡人生意趣。聯(lián)曰:
上聯(lián):鳥(niǎo)在籠中,恨關(guān)羽不能張飛;
下聯(lián):人活世上,要八戒更需悟空。
上聯(lián)講的是一種人生狀態(tài):人生遇到困境是常態(tài),因?yàn)槿松谑?,困鎖自己的條條框框太多了,不得志的人就像鳥(niǎo)兒關(guān)在籠中,關(guān)閉了羽翼,不能展翅高飛,豈不是"關(guān)羽"么?"張飛",除了是人名,又有張開(kāi)翅膀,展翅高飛的意思。上聯(lián)借“三國(guó)"里很重要的兩個(gè)人物關(guān)羽和張飛的人名字面意思,寄托深刻的人生道理。
下聯(lián)講的是人生的為人處世方法。八戒、悟空既是西游記中的兩個(gè)人名,又都是佛家語(yǔ)。其中的"八戒"是:一戒殺生,二戒偷盜,三戒淫,四戒妄語(yǔ),五戒飲酒,六戒著香華(不穿著華麗),七戒坐臥高廣大床(不享受好的物質(zhì)條件),八戒非時(shí)食(不正當(dāng)?shù)臅r(shí)辰或時(shí)節(jié)進(jìn)食)。"悟空"指的是了然一切事物由各種條件和合而生,虛幻不實(shí),變滅不常。人生在世,可不就是個(gè)修行的過(guò)程嗎,既要遵行戒律,又要了悟變滅不常。悟空的境界比八戒更高一層,是最終意義的消解。而八戒和悟空又是西游中的一對(duì)師兄弟,結(jié)合字面,蘊(yùn)含禪意,與上聯(lián)絲絲入扣。
上下聯(lián)意境相通,上聯(lián)講人生困境,下聯(lián)講消解的法門(mén)。字面人物又兩兩相對(duì),各有出典,可謂佳聯(lián)!
可惜上下聯(lián)意境雖妙,卻格律不諧。請(qǐng)看——
上聯(lián):鳥(niǎo)在籠中,恨關(guān)羽不能張飛;仄仄平平,仄平仄仄平平平。
上聯(lián)按律應(yīng)仄收,此處不僅平收,而且三平尾,犯了楹聯(lián)大忌。
下聯(lián):人活世上,要八戒更需悟空。平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
第一分句三連仄,第二分句四連仄,加起來(lái)七連仄。且“需”字孤平。
這樣一副好聯(lián),卻因聲律不諧影響藝術(shù)效果,豈不可惜!
試按聯(lián)律調(diào)整一下:
鳥(niǎo)在籠中,欲張飛,卻愁關(guān)羽;
仄仄平平,仄平平,仄平平仄;
人生世上,修八戒,方可悟空。
平平仄仄,平仄仄,平仄仄平。
這樣是不是好些了。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。