2019“紙尚視界”上海國際紙藝術(shù)雙年展
展覽時間：2019年9月10日--11月10日
展覽地點：上海市奉賢區(qū)博物館B棟二樓臨展廳
展覽票價：免費
在歷史的長卷里，滿是人與紙相伴相衍的足跡：以宣紙、竹紙、桑皮紙等形式存在，它是承載人類思想文化的道具和媒介；作為剪紙、折紙、刻紙，它是具有宗教、民俗或裝飾意義的民間工藝，灼耀著燦爛的中華文明；如今，由傳統(tǒng)信步當(dāng)代，當(dāng)代紙藝術(shù)以豐富的話語蘊(yùn)藉，在悠遠(yuǎn)的歷史洪流中淘出了獨特的審美價值。
《星系的分離》——安肯·密特拉 Ankon Mitra 印度
作品材質(zhì)：手折聚丙烯紙
尺寸：300x600x100cm
Ankon是一位建筑師，景觀設(shè)計師和藝術(shù)家，在印度開創(chuàng)了折疊技術(shù)。他是2018年全印度雕塑金獎的獲得者，并在印度，意大利，英國和新加坡的展覽和雙年展上展示了他的作品。
《千兆櫻花》——艾琳·拉梅西 Irene Rammensee 德國
作品材質(zhì)：干凈的馬尼拉麻纖維紙漿、合成線
尺寸：30 x 40 x 40cm
Irene出生于德國慕尼黑，1977年畢業(yè)于慕尼黑工業(yè)大學(xué)建筑專業(yè)，1997年開始進(jìn)行創(chuàng)作紙藝作品和進(jìn)行制作手造紙，2009年成為IAPMA的會員。
當(dāng)紙藝創(chuàng)作由傳統(tǒng)工藝走向當(dāng)代藝術(shù)時，其創(chuàng)作手法和表達(dá)方式也發(fā)生了變化。對紙形態(tài)的塑造雕刻不再是唯一的表達(dá)出口和審美標(biāo)準(zhǔn)，藝術(shù)家開始從紙的本身挖掘語言——紙的原料、特性、質(zhì)感不僅是一種物理組成形式和表達(dá)他物個性的載體，而成為一個獨特的表達(dá)對象。至此，紙擁有了獨立身份，話語權(quán)由他物回歸本身。
《Gold, Blood and Memories》——海倫·特斯卡切爾 Helene Tschacher 德國
創(chuàng)作手法：書籍切割、變形、粘接
尺寸：40×40×6厘米
Helene是IAPMA前任主席，德國代根多夫三年展策展人，自從1990 創(chuàng)辦自己的工作室，從事藝術(shù)和手工藝創(chuàng)作；從1997開始，工作室開始從事裝訂，造紙和紙藝術(shù)個展。
《text tower 字塔》——施拉姆·威廉 Schramm Wilhelm 奧地利
Schramm現(xiàn)居奧地利布盧登茨，在歐洲、美洲、遠(yuǎn)東地區(qū)展出過繪畫、紙藝作品和藝術(shù)書，曾被博物館收購。
聚焦中國，秉承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化血脈，紙藝術(shù)與中華文化在當(dāng)代經(jīng)歷了意蘊(yùn)深厚的創(chuàng)新性融合與重構(gòu)，擁有民族精神和時代精神的當(dāng)代紙藝術(shù)在此新生；放眼國際，藝術(shù)創(chuàng)作與表達(dá)的多元化多樣性，各國文化碰撞、交流、滲透的無限可能性，賦予了紙前衛(wèi)而深刻厚重的靈魂。雙年展將在此探討紙的當(dāng)代性重構(gòu)，深度展示其背后蘊(yùn)藏的觀念，以紙為媒，創(chuàng)造一個橫亙國家與民族文化的交流空間，格紙以賢，美美與共，讓每一件作品呼喚共鳴，讓每一位藝術(shù)家如遇故知，讓每一位觀者饗紙藝術(shù)之美。
《游離之二》——李紅軍 中國西安
作品材質(zhì)：紙
尺寸：19×48×49cm、 12×48×49cm、7×48×49cm
（從左至右）
李紅軍1960年生于陜西千陽，1991年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院，2009年獲中央美術(shù)學(xué)院實驗藝術(shù)專業(yè)藝術(shù)碩士學(xué)位。為陜西省藝術(shù)館研究館員。
《夢》——吳靜芳 中國臺灣
作品材質(zhì)：紙
尺寸：60*20cm
吳靜芳，一九九一年起專注于紙雕創(chuàng)作。作品除了在臺灣各個城市展出，也受邀至紐約、華盛頓、東京、慕尼黑、香港、澳門、以色列以及中南美洲各國展出。
2019上海國際紙藝術(shù)雙年展為上海市旅游節(jié)活動板塊之一，在上海市文化和旅游局、上海奉賢東方美谷藝術(shù)節(jié)組委會、上海視覺藝術(shù)學(xué)院的指導(dǎo)下，由上海市奉賢區(qū)文化和旅游局主辦，由上海市奉賢區(qū)博物館、上海視覺藝術(shù)學(xué)院時尚設(shè)計學(xué)院、紙繹坊、駐上海韓國文化院承辦，由（社）韓紙開發(fā)院、上海市奉賢區(qū)非物質(zhì)遺產(chǎn)保護(hù)與傳承中心協(xié)辦，并得到大韓民國駐上?？傤I(lǐng)事館、IAPMA世界紙藝家聯(lián)合會、中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)手工紙研究所的大力支持。
本屆雙年展邀請了來自德國、法國、荷蘭、保加利亞、哥倫比亞、韓國、日本、印度、中國等三十多個國家和地區(qū)的藝術(shù)家匯聚上海，展出約一百多件展品，屆時將開放五個展區(qū)：
紙語千年：中國紙藝術(shù)展區(qū)
在這里，中國紙藝術(shù)不僅是剪紙、折紙、刻紙等優(yōu)秀傳統(tǒng)民間工藝的代名詞，它是中國特色文化元素、審美形態(tài)與當(dāng)代藝術(shù)的創(chuàng)作手法、觀念和意圖的有機(jī)碰撞，是中國當(dāng)代紙藝術(shù)與其他優(yōu)秀傳統(tǒng)藝術(shù)門類的創(chuàng)新性融合，是傳遞中國新時代文化自信的繞梁之音。
世界無疆：國際紙藝術(shù)精品展區(qū)
來自世界各地的藝術(shù)家們將匯聚于此，在不同文化語境下的他們利用皺、折、撕、剪、疊加、拼貼、切割、粉碎、擠壓的手法，將思維、文化、觀念注入其中，對紙進(jìn)行毀滅與重構(gòu)。形形色色的作品將以各種形態(tài)分割展覽空間，琳瑯滿目，獨具一格。
紙生創(chuàng)新：明日紙藝展區(qū)
青年是整個社會力量中最積極、最生氣的力量，國家的希望在青年，民族的未來在青年。本區(qū)將展出中央美術(shù)學(xué)院、廣州美術(shù)學(xué)院、上海視覺藝術(shù)學(xué)院等高校學(xué)生作品?？磦鞒?，看發(fā)展，看新一代；在這里，紙藝創(chuàng)作永遠(yuǎn)年輕，永遠(yuǎn)充滿活力；歷久彌新，生生不息。
與紙共鳴：大型紙藝術(shù)裝置區(qū)
大型紙藝術(shù)裝置的出現(xiàn)打破了一面佇立在作品與觀者之間的墻，具有強(qiáng)烈的視覺空間沖擊力與交互感。人們不僅可以“走向”作品，并且能夠真正“走進(jìn)”作品，在一個充滿美和思想火花的空間里沉浸，與作者進(jìn)行隔空對話。
彼岸此刻：主賓國-韓國展區(qū)
“高麗紙以綿繭造成，色白如綾，堅韌如帛，用以書寫，發(fā)墨可愛?！备啕惣埣错n紙的古稱，漢代時中國人將造紙術(shù)傳入朝鮮半島，唐朝時由此衍生的高麗紙又反輸中國。在主賓國展區(qū)內(nèi)，來自韓國的藝術(shù)家們將以當(dāng)代藝術(shù)的視角對本國傳統(tǒng)韓紙作出多樣化解讀。
展覽期間還將舉辦國際學(xué)術(shù)研討會，邀請十余位國內(nèi)外的紙藝術(shù)專家和學(xué)者、政府人士參與，并開展一系列藝術(shù)文化活動，如主題手工互動、手造紙體驗活動、奉賢本土紙藝體驗活動、折紙/紙雕體驗活動、藝術(shù)采風(fēng)交流等。
展覽預(yù)約
網(wǎng)絡(luò)預(yù)約通道：
1. 奉賢博物館官方網(wǎng)站：http://www.fxbwg.cn，點擊【參觀預(yù)約】
圖文信息來源：奉賢區(qū)博物館
