她，才貌端妍。她因《詩經(jīng)·關(guān)雎》而傷春尋春，游園回來后，在昏昏睡夢中見一書生持半枝垂柳前來求愛，遂兩人幽會。她從此愁悶消瘦，一病不起。彌留之際，她請求母親把她葬在花園的梅樹下，囑咐丫環(huán)將她的自畫像藏在太湖石底。她到冥府后，判官被她的癡情感動，遂賜她還魂香，放她回生。
三年后，她夢中的他，赴京應(yīng)試，到此借宿，在太湖石下拾得她的畫像，發(fā)現(xiàn)她就是他夢中見到的佳人。她魂游后園，和他再度幽會。他遵囑掘墓開棺，她終于起死回生，有情人終成眷屬。
她是杜麗娘，是南宋時期南安太守杜寶的獨生女兒；他叫柳夢梅，是嶺南赴京趕考的書生。這個故事叫《還魂記》，這出戲叫《牡丹亭》，作者是明代劇作家湯顯祖，和莎士比亞是同時期的人。
湯顯祖最有名的劇作有4部，總稱“臨川四夢”，又名“玉茗堂四夢”?！赌档ねぁ肥瞧渲幸怀?，另外3部是《紫釵記》、《邯鄲記》、《南柯記》。
昆曲《牡丹亭》是戲曲經(jīng)典，其中最著名的是“游園驚夢”、“拾畫叫畫”2折?！赌档ねぁ分凶钣忻某~是：“原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院？”常被引用的名句是“不到園林，怎知春色如許”。湯顯祖在該劇《題詞》中有言：“如杜麗娘者，乃可謂之有情人耳。情不知所起，一往而深。生者可以死，死亦可生。生而不可與死，死而不可復(fù)生者，皆非情之至也?！?/p> 2013年10月31日晚，“百年上海梅蘭芳·文武昆亂史依弘”演出季第二場演出在逸夫舞臺舉行，劇目是昆劇《牡丹亭》。史依弘演杜麗娘，“熊貓級”昆曲藝術(shù)家蔡正仁飾柳夢梅，昆劇國家一級演員倪泓演春香，昆劇國家一級演員吳雙飾判官。
史依弘是京劇青衣，出演昆劇杜麗娘屬于“跨界”；但京昆似乎很難分家，在戲曲發(fā)展歷史中，你中有我，我中有你，相互借鑒，相得益彰。京劇大師梅蘭芳就和其高足言慧珠一起，與昆曲大師俞振飛合作，拍攝過昆曲電影《游園驚夢》，是為經(jīng)典，傳為佳話。
史依弘演杜麗娘，嬌媚之至，處理細(xì)膩，令人憐愛；又有“熊貓”蔡正仁先生配戲，演活了一對古代情癡，演繹了一段新的梨園佳話。
“不到園林，怎知春色如許？”不看史依弘、蔡正仁聯(lián)袂演出《牡丹亭》，怎知昆劇如此美麗？
今晚，中國上海國際藝術(shù)節(jié)因《牡丹亭》而美麗！
