有兩個學生,一個是高中生,另一個是大學生,他們在學期間有一個共同特點—就是都讀了大約兩百本英文名著。
我知道高中生的名字,他是哈三中的辛奇隆。高中三年讀完這些書后,他參加托??荚?,成績114分(滿分120分),其中聽力、寫作、閱讀三大部分滿分,只是口語部分扣了6分。
最終,他被哈佛大學錄取。
大學生是北大的,很遺憾我把他名字忘了,時間太久了,大概有個七八年,當年我還訂購過他讀英文原著的線上課程,主要是講方法。
那個北大學生的故事我還記得,他承認剛進北大的時候,英語是全系墊底。能進北大的都是比較講究學習方法的聰明人,他不愿刷題,重新經歷高中的題海戰(zhàn)術。他想到了讀英文原著,看故事比刷題有趣。
大學四年,他不間斷地讀了將近兩百本英文原版書,大學畢業(yè)時候,英文已經在全系排第一。
他們兩人閱讀英文原著的方法應該大同小異。能讀下第一本書,克服大量的生詞障礙,理解那些文法結構,明白自己讀的什么?我們普通人能做到嗎?
能還是不能,先看方法,只要能堅持讀完第一本,你就可以拿著第二本,第三本……在公共汽車上、星巴克喝咖啡時和等飛機時裝會兒文化人,注意不要把書拿倒了。
可以是對書的封面感興趣,或者查閱一下書的概要更對自己負責。比如,我喜歡探險類就買相關內容的,魔法類的就買《哈利波特》。那些世界名著悠著點買,不建議作為前期讀物,簡化版就算了,那是小學生的讀物。
要買就買原版的,我說的原版是沒有中文的,不要真買國外進口的,價格比較昂貴,中國出版社的那些影印版即可。
不是不查單詞,要控制住自己的強迫癥,看到第一頁一堆生詞,就開始查查查。多少人讀原著的熱情就是被扼殺在頭兩頁,前兩頁單詞寫的密密麻麻,書頁都舊了,后面的書頁保持住了它們的潔白、永遠嶄新。
把你的完美主義限制在每頁只查5個單詞,多一個都不查,查就查高頻詞,也就是文章里反復出現(xiàn)的生詞。
掙一個億家里沒地方放,但一本書卻可以放在床頭。每個月讀一本英文原著,如果一年之內能完成12本,明年、后年,你讀的數量和速度都在不知不覺地增加。
碎片化時間的利用被吹的神乎其神,知識一定是要花大塊時間才能學到,碎片時間是補充,不可舍本逐末。
睡前捧著一本書讀,沒有手機的輻射,沒有游戲的刺激,沒有電視劇的勾魂,只有那些生詞,那一頁一頁的天書,讀著讀著你會進入精神恍惚的境界,是居家旅行、治療失眠、必備良藥。
第二天,神清氣爽,睡醒時才是讀書的正確開啟方式,還是下午一杯咖啡,口中苦澀,品書中墨香,豈不快哉!