知其雄，守其雌，為天下溪；為天下溪，?！暗隆辈浑x，復(fù)歸于嬰兒。
知其白，守其黑，為天下式；為天下式，常“德”不忒（tè），復(fù)歸于無極。
知其榮，守其辱，為天下谷；為天下谷，?！暗隆蹦俗悖瑥?fù)歸于樸。
樸散則為器，“圣人”用之，則為官長。故大制不割。
本可展現(xiàn)剛強氣勢凌人，卻堅守謙下柔軟，不害、不爭，就像清凈的溪水。能像清凈溪水利益世人的人，其德行與道之德是一致的，其心純凈如嬰兒一般。
本可以大大顯露鋒芒，但卻和光同塵、不炫耀，此種與世無爭的人，可為天下榜樣。
此種與世無爭，可為天下榜樣的人，其德行與道之德，是沒有落差的，而且自然與道合一。
本可以擁有榮華富貴，卻甘于平凡平淡，受曲受辱，此種人就像天下的山谷。虛懷若谷、像天下山谷的人，自然流露充沛的德行。此種人自然呈現(xiàn)返璞歸真、樸實、樸素。
此種外表平凡平淡很樸實的人，如能受器重而好好發(fā)揮其才華，必成為國之棟梁。
有道的明君會重用此種很樸實的人，讓樸素之人成為國之棟梁。若真為國舉才，是不會割舍掉不懂逢迎巴結(jié)的樸實之人。
