本音頻建議清晨&夜晚收聽
用耳機(jī)收聽,你會(huì)愛上他的聲音
英語(yǔ)功夫 | 每日一招·853期
-收聽-
英語(yǔ)功夫 | 每日一招 · 853期 來(lái)自英語(yǔ)功夫 00:00 02:57
Don't take it seriously.
別太當(dāng)真了,這又是他的套路。
|傾情推薦
國(guó)際音標(biāo)是英語(yǔ)非母語(yǔ)國(guó)家孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的必備方法,也是中國(guó)、日本、韓國(guó)等亞洲國(guó)家學(xué)習(xí)英語(yǔ)最傳統(tǒng)、最經(jīng)典的方法。
那我們?yōu)槭裁匆獙W(xué)習(xí)國(guó)際音標(biāo)?
1. 掌握發(fā)音規(guī)則,提高英語(yǔ)聽力。
音標(biāo)學(xué)得好,那么在讀英語(yǔ)的過程中發(fā)音會(huì)更加標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)而提高自己的口語(yǔ)能力,聽力自然而然隨之提高。
2. 掌握音標(biāo)運(yùn)用規(guī)則,單詞拼寫更容易。
英語(yǔ)由26個(gè)英語(yǔ)字母組成,字母的排列組合會(huì)有多種發(fā)音,但都離不開48個(gè)音標(biāo)的發(fā)音范圍,英語(yǔ)的任何一個(gè)發(fā)音都可以用音標(biāo)表示,反過來(lái),一旦記住音標(biāo)的發(fā)音規(guī)則,那么單詞拼寫就簡(jiǎn)單得多。
也就是說(shuō),通過國(guó)際音標(biāo)的學(xué)習(xí),英語(yǔ)學(xué)習(xí)者可以準(zhǔn)確的照著音標(biāo)讀出單詞,知道單詞的準(zhǔn)確發(fā)音,這樣就能更加精準(zhǔn)地進(jìn)行英語(yǔ)口語(yǔ)發(fā)音和聽力練習(xí)。
但是,你知道嗎?英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家的孩子是不學(xué)習(xí)國(guó)際音標(biāo)的,在生活中也幾乎不會(huì)使用。聽到這里,你肯定會(huì)大呼上當(dāng),國(guó)際音標(biāo)可把我們坑慘了?。?/p>
在日常生活中,我們所說(shuō)的“被坑慘了”的意思是“上當(dāng);受騙”。在英語(yǔ)中,單詞trick的動(dòng)詞意思為“愚弄,欺騙,讓人上當(dāng)”。所以,下次如果你被坑慘了,就可以說(shuō)下面這樣一句地道口語(yǔ):It's a trick!(真是套路滿滿??!)
例句:
Don't take it seriously. It's another old trick of his.
別太當(dāng)真了,又是他的套路。
He didn't really lose his wallet. It's just a trick.
他不是真的丟了錢包,這是個(gè)套路。
說(shuō)出一口地道流利字正腔圓的口語(yǔ),是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者心中的夢(mèng)想。但是,今天許歡歡老師卻想控訴這么多年來(lái)我們對(duì)國(guó)際音標(biāo)的錯(cuò)誤使用方法。
國(guó)際音標(biāo)的作用是幫助我們掌握舌位口型、熟記單詞語(yǔ)音、平日磨合語(yǔ)調(diào)、知悉發(fā)音習(xí)慣、練就流利口語(yǔ)。
然而,很多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者花費(fèi)大量精力來(lái)練習(xí)V、L、R和TH等發(fā)音,在練習(xí)時(shí)表現(xiàn)的還不錯(cuò)。但一回到正常的談話中,他們就會(huì)一遍又一遍地犯同樣的發(fā)音錯(cuò)誤。其實(shí),英語(yǔ)國(guó)際音標(biāo)只是一個(gè)工具。發(fā)音很重要,但它不是第一重要的。你如何使用英語(yǔ)表達(dá)你自己才是真正重要的。
在今天這場(chǎng)直播課中許歡歡老師會(huì)為你深入分析國(guó)際音標(biāo)坑害英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的10個(gè)罪惡根源,趕快閱讀文章或掃描文中二維碼進(jìn)入直播間,感受這場(chǎng)顛覆你英語(yǔ)學(xué)習(xí)認(rèn)知的視聽盛宴吧!
幾千年來(lái),數(shù)千文人都在立志改革中國(guó)文字和語(yǔ)音的統(tǒng)一,并給漢字注音。對(duì)于漢語(yǔ)而言,最合適的方式就是在漢字與語(yǔ)音之間直接建立聯(lián)系,而漢語(yǔ)拼音的作用,不過是提供一套統(tǒng)一發(fā)音和標(biāo)準(zhǔn)化的參照,并不對(duì)語(yǔ)言的本身產(chǎn)生作用。
同樣,國(guó)際音標(biāo)對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的作用也是一樣的。無(wú)論是漢語(yǔ)拼音還是英語(yǔ)國(guó)際音標(biāo),都是語(yǔ)言的附加品,并不是語(yǔ)言天生的一部分,是一套起輔助和矯正作用的“附件”。
換句話說(shuō),不學(xué)習(xí)漢語(yǔ)拼音和國(guó)際音標(biāo),我們也能掌握漢語(yǔ)和英語(yǔ)。
通過對(duì)國(guó)際音標(biāo)和漢語(yǔ)拼音的本質(zhì)對(duì)比,我們可以發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)國(guó)際音標(biāo)的幾個(gè)弊端。
第一個(gè)要說(shuō)的是音準(zhǔn)。
其實(shí)公平地說(shuō),這個(gè)不是音標(biāo)本身的問題。音標(biāo)是工具,而效果在于使用的人。就好象菜刀既可以用作廚具,也可以用作兇器。祖上三代的英語(yǔ)老師,能夠發(fā)音準(zhǔn)確的極少。
反正結(jié)論就是教國(guó)際音標(biāo)的老師根本談不上音準(zhǔn),然后國(guó)際音標(biāo)就多多少少背了黑鍋。
第二個(gè)要說(shuō)的就是國(guó)際音標(biāo)和漢語(yǔ)拼音中相似音混淆的問題。
國(guó)際音標(biāo)跟漢語(yǔ)拼音太像了。下面簡(jiǎn)單做一個(gè)分析和比較:
英文單詞 young (年輕的)
國(guó)際音標(biāo) [ j??]
只看音標(biāo)的話,十個(gè)人九個(gè)都會(huì)吐血,太晦澀難懂了!其實(shí),young的讀音就是 [yang4] (四聲) 。經(jīng)過文獻(xiàn)考證拼音ang=??這兩個(gè)是等價(jià)的,真實(shí)發(fā)音也印證了其正確性。
對(duì)比分析:
國(guó)際音標(biāo)的弊端是它教你[?]和[?] , 但是國(guó)際音標(biāo)不會(huì)教你[??]這怎么讀,這就是缺陷,[??]在48個(gè)國(guó)際音標(biāo)里沒有明確的定義;而中國(guó)的聲韻理論,會(huì)將這些元音輔音組合的單元,提煉出來(lái)單獨(dú)定義,叫韻母,讓學(xué)生單獨(dú)學(xué)習(xí),然后再進(jìn)行拼讀。
英語(yǔ),漢語(yǔ)中共享的韻母有ao,ou,iu, an , en ,in ,un , ang ,ing ,ong 等 ;很顯然,英國(guó)學(xué)者由于認(rèn)知的局限性,不能像中國(guó)人一樣,把這些元音輔音組合的復(fù)雜單元提煉出來(lái),形成新的概念(韻母),最終導(dǎo)致國(guó)際音標(biāo)不易認(rèn)讀,零散,不系統(tǒng),很難學(xué)習(xí)。
英文單詞teacher(老師)
國(guó)際音標(biāo) [?tit??]
顯然,英語(yǔ)也是有聲調(diào)的;100多年來(lái),直到現(xiàn)在,西方和東方的語(yǔ)言專家一直認(rèn)為漢語(yǔ)是聲調(diào)語(yǔ)言,英語(yǔ)是非聲調(diào)語(yǔ)言,這就是21世紀(jì)人類最偉大的謊言。就拿這個(gè)teacher的發(fā)音來(lái)說(shuō),在句子和單詞中有明確的聲調(diào) ( [ti1.cher] 一聲)。
國(guó)際音標(biāo)還有一個(gè)最大的弊端,那就是:音標(biāo)分類不清,導(dǎo)致混亂和混淆,直接違反音標(biāo)設(shè)計(jì)的基本原則:一音一符。同樣的音,卻用不同的符號(hào)來(lái)表示。
a [a],u[?] 班級(jí)class[klas],但是 but [b?t];
e [i],y[j] 我 me[mi],你you[ju];
o [u],w[w]; 做do [du],我們we [wi](注意:在國(guó)際音標(biāo)里[u]和[w]定義是不一樣的,但是在漢語(yǔ)拼音里[u] [w]是完全相同的,一個(gè)是大寫,一個(gè)是小寫,只是形式上的不同。)
a[?],e[e],i[ai] 包bag[b?g],讓let [let], 喜歡like [laik];
1. 過于追求完美
中國(guó)人對(duì)母語(yǔ)中文的發(fā)音不怎么較真,對(duì)不標(biāo)準(zhǔn)的普通話也不怎么挑剔,但卻一直執(zhí)著于英語(yǔ)的完美發(fā)音。如果我們以不拔高、不苛求的心態(tài)正確對(duì)待英語(yǔ)發(fā)音學(xué)習(xí),才能釋放開口說(shuō)話的能量。
2. 過分看重音標(biāo)對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的統(tǒng)一性
學(xué)好國(guó)際音標(biāo),見單詞就能讀,這或許是很多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的目標(biāo)。國(guó)際音標(biāo)只是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的工具之一,而過分注重音標(biāo)學(xué)習(xí),則是本末倒置。
3. 在意發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)程度,害怕開口
不要因?yàn)榘l(fā)音不準(zhǔn)確就不敢開口說(shuō)英語(yǔ),要記住,“說(shuō)什么”比“怎么說(shuō)”重要太多,地道的發(fā)音在更多時(shí)候起到的作用是“錦上添花”,而不是“雪中送炭”。
4. 在意標(biāo)準(zhǔn)口音,對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生恐懼
只有發(fā)音流利準(zhǔn)確,才能夠和老外進(jìn)行交流,這是一種錯(cuò)誤心態(tài)。我們和外國(guó)人交流重點(diǎn)除了要講得流暢,還要注重講話的內(nèi)涵,不僅是有中國(guó)的內(nèi)涵,而且還要有西方的內(nèi)涵。如果我們真正有文化,和老外的交流有深度,老外同樣會(huì)對(duì)我們心生敬意。我們明白這個(gè)道理就不會(huì)去執(zhí)著于所謂的發(fā)音問題了。
5. 把太多精力放在音標(biāo)學(xué)習(xí)上,產(chǎn)生疲憊心理
6. 畸形、枯燥的音標(biāo)練習(xí),割裂了語(yǔ)言使用的統(tǒng)一性
7. 音標(biāo)學(xué)習(xí)沒有明顯進(jìn)步,產(chǎn)生迷茫心理
8. 沒有正確的國(guó)際音標(biāo)的訓(xùn)練技巧,尋求語(yǔ)言突破總是不得其法
9. 學(xué)完國(guó)際音標(biāo)后,還是聽不懂某些外國(guó)人說(shuō)的話,對(duì)英語(yǔ)聽力能力產(chǎn)生懷疑
10. 學(xué)了很長(zhǎng)時(shí)間國(guó)際音標(biāo),一開口還是中國(guó)特色的中式英語(yǔ)
有些人單獨(dú)朗讀音標(biāo)時(shí)發(fā)音是很準(zhǔn)確,可一旦融到句子里口型就又錯(cuò)了,所以要真正說(shuō)出一口純正的英語(yǔ),僅僅能夠讀準(zhǔn)音標(biāo)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,必須將正確的發(fā)音方法貫徹始終。
在日常練習(xí)中,我們要將48個(gè)國(guó)際音標(biāo)融入到句子中,把句子都發(fā)音到位,并從中吸收體會(huì),那你就離標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)口語(yǔ)不遠(yuǎn)啦!
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),就是要擺脫對(duì)國(guó)際音標(biāo)的錯(cuò)誤認(rèn)知,每天練習(xí)一句簡(jiǎn)單英語(yǔ)句子,強(qiáng)化記憶音標(biāo)發(fā)音。
下面,許歡歡老師給大家分享一些每天在打卡練習(xí)的英語(yǔ)句子,希望大家也能按照我的方法進(jìn)行音標(biāo)練習(xí)。注意哦,這些句子可不是讀讀而已,你還可以變換不同的語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速,甚至是連讀、略讀來(lái)熟練運(yùn)用每個(gè)音標(biāo)的發(fā)音。
Many dishes, many disease.
吃得多,病的多。
I have to hide out in Hong Kong.
我要去香港避一避風(fēng)頭。
Don't be sad, I will take care of you.
別傷心,我養(yǎng)你啊。
You wanna hire a cab?
你想打輛車嗎?
|總結(jié)
外國(guó)人為什么能記住那么多單詞,為什么能用筆在紙上刷刷刷地流利地寫個(gè)沒完,不是因?yàn)樗麄冇浶院茫且驗(yàn)樗麄兡X子里記住的是英語(yǔ)單詞的精確發(fā)音(我們?cè)趪?guó)際音標(biāo)上學(xué)的都是模糊的、近似的發(fā)音),他們是在按照這個(gè)精確發(fā)音“按音寫字”,就像我們用漢語(yǔ)拼音寫出26個(gè)字母一樣。
而中國(guó)人為什么背英語(yǔ)單詞難,因?yàn)槲覀儾恢绬卧~的精確發(fā)音,在字典上、教材里看到的盡是模糊音標(biāo),因此背單詞就得吃二遍苦、受二茬罪,背一遍模糊發(fā)音,還得再背一遍單詞字母順序,兩個(gè)都死背,兩個(gè)都記不住,真是累死冤死都不知道。
所以,中國(guó)人對(duì)國(guó)際音標(biāo)的錯(cuò)誤學(xué)習(xí)坑害了自己很多年,搞得自己越學(xué)越疲憊。
如果你還沒有完全理解和掌握今天的學(xué)習(xí)內(nèi)容,那該怎么辦?掃描下方二維碼,許歡歡老師現(xiàn)場(chǎng)直播,在線幫你答疑解惑。想要反復(fù)觀看許歡歡老師全部直播課程,可以掃描二維碼進(jìn)入購(gòu)物頁(yè)面點(diǎn)擊購(gòu)買直播課程哦!物超所值!
聯(lián)系客服