1)'行一步,睇一步'（見步行步） 表示“做事沒有長遠計劃和安排，只能一步一步做著看” 例句：而家啲安排時時改動，行一步睇一步算嘞。
2)“仔大仔世界” 表示孩子長大了，就有自己的生活空間了。 例句：你鬧佢做乜啫，仔大仔世界，由得佢喇！
3)“核突/屈凸”這個詞在粵語里是 “惡心，厭惡”的意思。 例句：你送咁樣個嘢畀我，好核突噶！
4）“冇雷公咁遠”：很遠的地方。 如：去到冇雷公咁遠先買得一件衫。
5）“羅漢請觀音”：多人集資請一個人飲宴或食飯。 “觀音請羅漢”：一個人獨立請一班人飲食
6）“張?zhí)鞄熡龉砻?老貓燒須”：精于此道的人也會失手。
7）“多只香爐多只鬼”：多一個人來把利益分簿。 例句：隔離又開多間時裝店，真系多只香爐多只鬼。
8）“睇餸食飯”：因應情況來做事。
?餸?就是菜肴。吃飯時就著有多少菜肴來吃，引申到做其它事情也要按不同情況來處理。
例句：剩返好少錢炸，陣間買野要睇送食飯（只余很少錢，一會買東西時要省著點）
我地嘅經(jīng)費唔多，你做呢個計劃嗰陣要睇餸食飯。
9）“煲冇米粥”：一些只留于空談的商議。明知不會成功，也姑且試試。例句：等我聽日同業(yè)主煲下冇米粥，睇下佢肯唔肯減租。
10）“二打六”：指人的身份無足輕重，或技術不夠。
?打?有和、共、及、加的意思。?二打六?即?二和六?或?二加六?的意思，二加六合起來是八，不到十，即是不夠十足。
例句：最衰都系你貪平，搵埋曬啲二打六嚟裝修，依家間屋被佢地搞到鬼五馬六。佢喺公司系二打六咋（他在公司只是個小角色）。
11）“坐定粒六”：肯定會成功。 六是一粒骰子中最大的一面。
例句：你又聰明又勤力，呢次考試，你坐定粒六又考第一啦。 你出馬呢單生意一定成，我坐定粒六等你返嚟一齊去慶功
12）“執(zhí)條襪帶累身家”：得不償失，以為得到一些小便宜，后來反而增加開支。 例句：抽獎抽到部車，之后又要insurance牌費一大堆開支，真系執(zhí)條襪帶累身家。
13）“冤枉嚟，瘟疫去”：從不正當途徑得來的，也會在一不正當情況下 散去。即?不義之財永無久享?。 例句：前幾日系街執(zhí)咗千幾蚊，唔到兩日就病到七彩，Ｄ錢都唔夠交醫(yī)藥費，真系冤枉嚟，瘟疫去。 佢以前靠走私發(fā)達，依家個仔咁敗家，呢的就叫冤枉嚟瘟疫去啦。
14）“狗咬狗骨”：同類相殘之意。 如倆兄弟（或任何有著親屬或友好關系的人）在打架或吵架，或互相誣蔑，便可以說他們是在狗咬狗骨。
15）“烚熟狗頭”：?烚?是一種烹調(diào)方法，用水把東西煮熟。形容滿面笑容。這不是個贊美的詞語，各位不要錯用?。∫姷叫膬x的女仕，你可以對著她?烚熟狗頭?，但千萬不可以說她的笑容像?烚熟狗頭?。
例句：樓下個看更成日烚熟狗頭咁款（樓下的管理員整天笑得合不攏嘴的）
16）“跴親條尾”：觸怒了人。 只要想想一只就算溫馴的動物，無故被人跴著尾巴會是怎樣。 例句：做乜咁嬲呀？邊個跴親你條尾？
17）“蛇王”：躲懶或喜歡躲懶的人。 例句：嗰個蛇王友啦？做做下野又蛇咗去邊？ 做咗成日野，蛇番陣先（做了整天工作，躲一會兒懶吧）
18）“精過冇尾蛇”：指很機驚靈巧的人。?精?有聰明、靈活、機巧的意思
19）“死蛇爛鱔”：指一個人懶得很，甚么也不愿做。 好心你執(zhí)下間房啦，一放工就死蛇爛鱔咁攤系道
20）“冇尾飛堶”：一去無蹤。
堶是磚的意思。宋朝，每當寒食節(jié)便有飛堶戲。亦有賣藝人表演飛堶，以繩縛著重物，上下?lián)]動打圈，然后向目標飛去再收回來。若這個堶無有尾，沒被縛著，便會飛了出去收不 回來。 例句：個仔一出街就成個冇尾無堶咁，搵都搵唔到佢。
21）“賣仔莫摸頭”：一些該要放棄的東西，便該忍痛放棄。 以往生活艱難，許多時都出現(xiàn)賣兒賣女的情況，兒女是自己的骨肉，在迫不得已不得不賣時，便不要作出對他有任何依戀的動作，免得心痛舍不得。
22）“臨老學吹打”：到了年紀老邁時才學東西，能力和時間都不夠了。
例句：幾十歲先嚟學英文，真系臨老學吹打。
23）“賊佬試沙煲”：在做某一動行動時，（多是不懷好意的）先來一些試探行動。 以前的賊人在鑿開人家門墻進內(nèi)盜竊時，先把一個沙煲放進他鑿好的墻洞，看看屋內(nèi)有沒有反應，如有人作出反應 證明屋內(nèi)有人，他便立刻逃去，若沒反應，證明屋內(nèi)無人他便入屋作案。
24）“唔使問阿貴”：一些不問而知的事情。 例句：唔使問阿貴，個蛋糕一定系浩勤食咗。 睇佢烚熟狗頭個樣，唔使問阿貴，都知佢想同我借錢。
25）“孤寒/縮骨”吝嗇。 例句：你唔好咁孤寒啦，食都唔舍得食。 芳瑩正一孤寒鬼嚟，次次去親街都要人地同佢出埋錢。 我地個老細出咗名系孤寒財主（我們的老板出了名是有錢又吝嗇的）
26）“跟官咁耐唔知官姓乜”：和一個人相處了很久，依然不知其喜好。 例句：你真系跟官咁耐唔知官姓乜，連我唔飲酒都唔知。 我知你唔鐘意睇戲，你估我跟官咁耐仲唔知官姓乜咩。
27）“挖肉攞瘡生”本來沒麻煩，卻自找麻煩。
28）“陸榮廷睇相”：這是一句歇后語：「唔衰攞嚟衰」。和上句有異曲同工之妙。我們在用陸榮廷睇相這句時，多數(shù)會把唔衰攞嚟衰連在一起說。?榮?這個字本音?榮?，但我們一向都說成「陸?云?廷睇相」。
29）“狗瘦主人羞”如狗主供給足夠的食物給狗吃，那么狗不會太瘦。相反狗養(yǎng)得瘦瘦的，即是說它的主人沒有照顧好它的能力。這句話引申到如果一個人的家就算他自己吃的好穿的好，但他的家人卻吃不好穿不好，這個人也會蒙羞。
30）“唔食狗肉撈狗汁”：意思是雖然不直接參與某事，但做了些間接參與的事。 廣東人很喜歡吃狗肉，有窮人補品之稱。?狗??九?在廣東話是同音的，狗肉又名?三六?。比如有句俗語說：「三六滾幾滾，神仙企唔穩(wěn)。」意思是狗肉煮起來的味道很香，連神仙聞到也會受其吸引。
31）“老虎頭上釘虱乸”：做一些很危險的事，或去得罪一些不能得罪的小人。 ?釘?是以姆指和食指相合起來用力壓死虱子的動作。要釘死老虎頭上的虱，很易弄致釘不到虱反被老虎咬死。
32）“死牛一邊頸”指性格剛強，不肯改變。死硬派。 一個只依自己意見行事，不肯接受別人意見的人，稱之為硬頸。若硬頸得非常，甚至不顧后果便變成死牛一邊頸。死了的牛倒在地上，頸也沒法轉(zhuǎn)到另一邊。這句話是帶點貶意的。
33）“跑馬射蚊須”：意即很難成功的事。
本站僅提供存儲服務，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容，請
點擊舉報。
